மலாய் அகராதியில் «dendam» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
பழிவாங்கும்
Dendam
பழிவாங்குதல் என்பது வெறுப்பு அல்லது கோபத்திலிருந்து வெளிப்படும் உணர்ச்சியாகும், பெரும்பாலும் ஒரு நபரால் இரகசியமாக மறைக்கப்படுகிறது. பழிவாங்குதல் பொறாமை அல்லது அதிருப்தி ஆகியவற்றிலிருந்து வெளிப்படலாம். இஸ்லாமியம் மதத்தில், பேராசை பாவம். Dendam merupakan suatu perasaan yang lahir daripada perasaan benci atau marah, seringkali dipendam secara rahsia oleh seseorang individu. Dendam juga boleh lahir daripada hasrat dengki atau ketidakpuasan hati. Dalam agama islam, dendam itu adalah berdosa.
பழிவாங்குதல் 1. = ~ மிகவும் ஆழமாக ஒரு நபரின் அன்பையும் அன்பையும் உணர்கிறேன்: பித்தன் ஏசாவைப் போல் தெரிகிறது; 2. = இதயம் ஒரு நபரின் செயல்களை திருப்தி செய்வது: கிராமத்தில் உட்கார்ந்திருக்கும் மக்கள் மிகவும் உதவியாக உள்ளனர்; வெறுப்பு மற்றும் வெறுப்பு வெறுப்பு = வெறுப்பு; பதில் ~ = வெளியீடு ~ ஒருவரின் குற்றங்களை பழிப்பதற்கும் ஒரு மனநிம்மதியுடனான இதயத்தை திருப்தி செய்வதற்கும் ஏதாவது மோசமான ஒன்றைச் செய்யுங்கள்; ஒரு நபரின் தீய செயல்களை திருப்பிச் செலுத்த விரும்பும் உணர்வைத் தருகிறது; தவறவிட்டார் ~ மிக நீண்ட தவறவிட்ட உணர்வு; வஞ்சம் நிறைந்த பழிவாங்குதல்: திரு. சூடனை அழிக்க கரிம் நீண்ட காலம் முயன்றார்; பழிவாங்கலில் முணுமுணுப்பு; பழிவாங்குதல், பழிவாங்குவதற்கு பழிவாங்குதல்: பிளாக் கமாண்டர் போர்த்துகீசியனை பைரேட் என்று எந்த காரணத்திற்காகவும் சொல்லவில்லை; ஒருவருக்கொருவர் உறுதிப்படுத்துகிறது; பழிவாங்குதல் ஏதோ ஒரு மனப்பான்மையைக் கொண்டிருப்பது: அந்த நபர்கள் அந்த இடத்தில் மக்கள் நீண்ட காலமாக இருந்திருக்கிறார்கள்; பழிவாங்குதலுக்கான உணர்வு: அவருடைய இருதயத்தில் காட்டிக்கொடுக்கிறவனுக்கு விரோதமாய் எழும்புகிறதில்லை; அவரது பழிவாங்கலின் எதிர்ப்பு, பழிவாங்கல்: பெண் ஆழமாக இருந்தது; பழிவாங்குவதற்கு பழிவாங்குவது, பழிவாங்குவதற்கு விரும்புகிறது: பையன் பிடிவாதமாக மட்டுமல்ல, ஒரு நபர் மட்டுமல்ல. dendam 1. = ~ berahi perasaan cinta dan kasih yg amat sangat terhadap seseorang: Si Bidin rupanya ada menaruh ~ pd Esah; 2. = ~ hati perasaan hendak membalas perbuatan seseorang: orang duduk di kampung memang tolong-menolong, tidak boleh menaruh ~; ~ benci = ~ kesumat rasa dendam dan benci yg mendalam; membalas ~ = melepaskan ~ melakukan sesuatu yg tidak baik sbg membalas kejahatan seseorang dan memuaskan dendam hati yg terpendam; menaruh ~ menyimpan perasaan ingin membalas perbuatan jahat seseorang; rindu ~ perasaan rindu yg amat sangat; berdendam menaruh dendam: Karim memang sudah lama ~ hendak membinasakan Pak Sudin; berdendam-dendaman saling menaruh dendam; mendendam, mendendami menaruh dendam pd: Panglima Hitam tidak berkata apa-apa sebab ianya ~ Portugis yg digelarnya lanun itu; dendam ~ saling menaruh dendam; dendam-mendendam saling mendendami; mendendamkan menaruh dendam mengenai sesuatu hal: orang-orang itu sudah lama ~ hal orang-orang berasmara di tempat itu; dendaman perasaan dendam: tidak pula timbul ~ dlm hatinya terhadap orang yg mengkhianatinya; kedendaman perasaan dendam, dendam: ~nya terhadap gadis itu makin mendalam; pendendam suka berdendam, suka menaruh dendam: budak itu bukan sahaja seorang yg degil tetapi juga seorang yg ~.
மலாய் அகராதியில் «dendam» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
DENDAM வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மலாய் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான dendam இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «dendam» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «dendam» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
dendam பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«DENDAM» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் dendam இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். dendam தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Perang Khandaq: Dendam Tentera Ahzab
Perang Khandaq atau Perang Ahzab berlaku pada tahun kelima hijrah.
Abdul Latip Talib, 2011
2
DENDAM:
Khalil menerima hakikatini denganrasa dendam yangdisorok jauh dilubuk hatinya. Makatimbullah persoalan danperdebatan dalam mindanya mengenai erti kasih dan erti cinta. Apabila dia bertanya Ustaz Salleh mengenainya, dia disuruh ...
Affifudin Omar, 2014
3
Raden Banyak Sumba: Bara Dendam Menuntut Balas
Haruskah dia membalas kejahatan Pangeran Anggadipati dengan tindakan yang sama kejinya? “Karya Saini K.M. ini memiliki orisinalitasnya sendiri.” —Jakob Sumardjo, akademisi dan pengamat sastra “Saya merasakan adanya penceritaan yang ...
Saini K. M., 2008
4
Persoalan dendam dalam sastera Melayu
Study on revenge and anger in classical Malay literature.
Amida Abdulhamid, 2004
5
Dendam konflik Poso: periode 1998-2001 : konflik Poso ...
Ethnic conflicts related to political and religious background in Poso from political communication perspective.
Hasrullah, 2009
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Dendam [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ms/dendam>. ஜூன் 2026 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
