என் தாயார் 1. எங்களுக்குப் பெற்றெடுத்த ஒருவன், தாய்: ஒவ்வொரு மாதமும் தன் பணத்தை கிராமத்திற்கு அனுப்புகிறாள்; 2. ஒரு வயது அல்லது ஒரு திருமணமான பெண் கொண்ட பெண் ஒரு மரியாதைக்குரிய அழைப்பு: மக்கள் முன் அமர்ந்து வரவேற்கிறேன்; 3. ஏதோ பெரிய பகுதி; வீடு - பெரிய பகுதி அல்லது வீட்டின் நடுப்பகுதி; 4.இன்னும்: சூரா அல் ஃபாத்திஹா அல் குர்ஆன்; குறும்பு பையன்களின் ஒரு குழுவில் ~ தளிர் தலைவர்; விபச்சாரிகளை விற்கிற ~ கோழிப் பெண்; மற்றவர்களை கேலி செய்யவோ அல்லது லஞ்சம் வாங்கவோ விரும்பும் ஒரு நபர்; விரல்கள் இடையே ~ விரல்கள் = பெரிய விரல்கள்; கால்விரல்கள் இடையே பெரிய விரல்கள்; ~ உண்மையான தாய் அம்மா; ~ இன்னும் இளைஞர்கள் போல் நடந்துகொண்டிருக்கும் பெற்றோர்கள்; காட்டு யானைகளை கவரும் பயன்படும் ~ யானை யானை; ~ நகரம் = ஒரு நாட்டின் அரசாங்கத்தின் மையமாக இருக்கும் நகரம் = நகரம்; ஈஸ்ட் கேக்குகள்; ~ ஜேர்மன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி மாமியார் மற்றும் மனைவி; பூச்சு அல்லது எண்ணெய் குண்டுகள் என்று கடினமான, மென்மையான மற்றும் பளபளப்பான முத்துகள் முக்கியமாக பொத்தான்கள், நகை, முதலியன செய்ய பயன்படுத்தப்படுகின்றன; ~ வில் அம்பு; ~ கடினமான கரடுமுரடான மணல்; ~ பெரிய அலுவலக அலுவலகம்; ~ சோம்பேறி நபர்; எப்போதும் பொய் பேசும் ஒரு பொய்யர்; இரத்தம் ஊற்றப்பட்ட தேசத்தின் நிலம்; ~ ரொட்டி sj yis ரொட்டி மாவை உயர்ந்தது, பஞ்சுபோன்ற மற்றும் பஞ்சுபோன்ற செய்கிறது; ~ மத்திய நரம்பு நரம்பு; எங்கள் சகோதரி சகோதரி அல்லது சகோதரியிடம்; ~ தொலைபேசி-இணைப்பியை இணைக்கும் அல்லது இணைக்கும் ஒரு சுவிட்ச் சென்டர் சுவிட்ச் அல்லது ஸ்விட்ச் செய்யும் சாதனம்: தொலைபேசியில் ஒரு டயல் பயன்படுத்த டெலிகாம் சர்க்யூட்டில் ஆபரேட்டர் ஒரு இணைப்பு தேவை; ~ பல ஆறுகள் கொண்ட பெரிய நதி; ~ சூரி போண்டா ராஜா; ஒரு குழந்தையின் தாயின் மார்பக பால்; மாடிகளை தைத்து அல்லது கட்டப்பட்டிருக்கும் மரத்தாலான ஏணி; விவாகரத்து, இறப்பு போன்ற கணவரின் கணவர் இல்லாமல் தன் குழந்தையை தனியாக வளர்த்து, கல்வியில் வளர்த்த தாயான ஒற்றைப் பெண்; குஞ்சுகள் இழக்கப்படுகின்றன- மக்கள் தோல்வியடைந்தால் அல்லது இழக்கப்படுவதால் தலைவர் இழக்கப்படுகிறார்கள்; ஆயிரம் 1. ஒரு தாய்; 2. தாயாக கருதுங்கள்; மார்பளவு ஒரு தாய் உள்ளது: ஒரு பணக்கார மனைவி; தாய்வழி தாய்மை, பெண் இயல்பு: உணர்வு ~ பெண்கள் மத்தியில் வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது; தாய்வழியைப் இனப்பெருக்க. தாய் II; கடல் மீன் எஸ்.ஜே. எதிரொலி, சூடோஸ்சீனா டிககண்டஸ். ibu I 1. orang yg melahirkan kita, emak: tiap-tiap bulan, dia mengirim wang kpd ~nya di kampung; 2. panggilan hormat terhadap wanita yg telah berumur atau wanita yg bersuami: kaum ~ dipersilakan duduk di hadapan; 3. bahagian yg besar drpd sesuatu; rumah ~ bahagian yg besar atau bahagian tengah sesebuah rumah; 4. ki inti: surah al-Fatihah sbg ~ kpd al-Quran; ~ afrit ketua dlm satu kumpulan budak-budak nakal; ~ ayam perempuan yg memperdagangkan pelacur; ~ haruan orang yg suka mengusik atau menyakat orang lain; ~ jari= ~ tangan jari yg besar antara jari-jari tangan; ~ kaki jari yg besar antara jari-jari kaki; ~ kandung ibu yg sebenar; ~ keladi orang tua yg masih berkelakuan spt orang muda-muda; ~ kelung gajah betina yg digunakan utk memikat gajah liar; ~ kota = ~ negara = ~ negeri bandar yg menjadi pusat pemerintahan sesebuah negeri; ~ kuih ragi; ~ mentua ibu kpd isteri; ~ mutiara bahan yg keras, licin dan berkilat yg menjadi lapisan atau selaput kulit tiram terutamanya digunakan utk membuat butang, barang perhiasan, dll; ~ panah busar; ~ pasir pasir yg kasar-kasar; ~ pejabat pejabat besar; ~ pemalas orang yg sangat malas; ~ pembohong orang yg selalu bercakap bohong; ~ pertiwi negeri tempat tumpah darah; ~ roti sj yis yg menjadikan doh roti naik, kembang dan gebu; ~ saraf pusat urat saraf; ~ saudara adik perempuan atau kakak kepada ibu kita; ~ sawat pusat suis atau pensuisan yg merangkaikan atau menghubungkan talian-taliantelefon: kegunaan telefon tanpa dail memerlukan sambungan oleh operator di ~ sawat telekom; ~ sungai sungai besar yg mempunyai beberapa buah anak sungai; ~ suri bonda raja; ~ susu perempuan yg menyusui seseorang kanak-kanak yg bukan anaknya sendiri; ~ tangga kayu tempat anak tangga dipakukan atau diikat; ~ tunggal wanita bergelar ibu yg membesarkan serta mendidik anaknya seorang diri tanpa kehadiran suami kerana perceraian, kematian dsb; spt anak ayam kehilangan ~ prb rakyat yg berpecah-belah atau hilang akal kerana kehilangan pemimpin; beribu 1. mempunyai ibu; 2. menganggap sbg ibu; beribukan mempunyai sbg ibu: isteri yg ~ orang berharta; keibuan sifat-sifat ibu, kewanitaan: perasaan ~ memang cepat tumbuh di kalangan anak-anak perempuan; peribuan perindukan. ibu II; ~ gema sj ikan laut, Pseudosciaena diacanthus.
மலாய் அகராதியில் «ibu» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ibu இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «ibu» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ibu» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ibu பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«IBU» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ibu இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ibu தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ibu: (batjaan untuk remadja dan umum).
In Indonesian.
Tahi Simbolon, 1969
2
Ibu Maluku: The Story of Jeanne Marie Van Diejen-Roemen
Ibu Maluku is the unique story of a resolute woman, Jeanne van Diejen-Roemen, who survives the hardships of remote jungles, the horrors of two world wars, and the life-threatening political upheavals that preceded the birth of the Republic ...
Ron Heynneman, 2002
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Ibu [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ms/ibu>. ஜூன் 2026 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
