மலாய்இல் KELUAR இன் அர்த்தம் என்ன?
மலாய் அகராதியில் «keluar» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் keluar இன் வரையறை
வெளியில் 1. ஏதேனும் (கட்டிடம், அறை, பகுதி, முதலியவை) வெளியேறுதல் (நகர்வு போன்றவை) வெளியேறு: அதிகாரிகள் கூட்டம் அறையில் இல்லை; 2. தோன்றும், வெளிப்படையானது (டிரம்ஸ் போன்றவை): அவரது மனைவி இறந்தபின், அவர் ஒருபோதும் இருந்ததில்லை; 3. வீட்டிற்கு ஒரு இடத்திற்குச் செல்ல அல்லது புறப்படுவதற்கு செல்லுங்கள்: அவர் / அவள் சாப்பிட்ட பின், ஒரு மணி நேரத்திற்குள் திரும்பி வரலாம்; 4. புண்ணாக்கு (தண்ணீர், மண், போன்றவை) அல்லது இறைச்சி (உடல் போன்றவை) கீழ் புதைக்கப்பட்ட (தோன்றுதல், பாய்ச்சல் போன்றவை): புழு ~ மெதுவாக வடிகட்டி மண் மற்றும் ஊடுருவி; அவரது கால்களின் அடிவாரத்தில் ஒரு பளபளபபூட்டிய கண்ணாடி செதில்களும் கூட தளர்த்தப்படும் ~; கடுமையான காயம் மற்றும் இரத்த வெள்ளம்; 5. பிரசுரத்திற்காக வெளியிடப்பட்ட (பத்திரிகை வெளியீடு, வானொலி, முதலியன) அறிவித்தது: அதன் சமீபத்திய புத்தகம் ~ அடுத்த மாத தொடக்கத்தில்; குழுவின் அடுத்த அறிக்கை ~ விரைவில்; 6. உச்சரிக்கப்படுகிறது, உச்சரிக்கப்படுகிறது (சொற்கள்), பிறந்த (உணர்வு, இதயம் உள்ளடக்கம், முதலியன): வார்த்தைகள் மழுங்கிய குரல் கொண்ட shabby உள்ளது; 7. ஒரு உறுப்பினர் (சங்கம்) ஆக முடிகிறது, பணிபுரிவது அல்லது இணைப்பது (ஒரு நிறுவனம், துறை, முதலியன), விட்டு விடுதல் (வேலைவாய்ப்பு, சங்கம், முதலியன): அதன் சொந்த வியாபாரத்தை திறக்கும் நிறுவனம்; தொழிற்சங்கத் தலைவர் ராஜினாமா செய்து ஒற்றுமையை தொடர்ந்தார்; 8. வில் (தோற்றத்தில் வெற்றி பெற்றவர்); 9. ஸ்ல வெளியில்; ~ திசைதிருப்ப அல்லது பிரிக்க வேண்டிய எல்லைகள் (தலைப்பு அல்லது தலைப்பு போன்றவை); ~ வன துணி; எதிரிகளைப் பெறுவதற்குப் புறப்பட வேண்டும்: போர்த்துகீசியம் இறங்கியபின், அது மலாக்காவின் அணிகளில் மூழ்கியது; 1. நீக்குதல் அல்லது வெளிப்புறத்திற்கு வெளியே எழும் (எ.கா. கட்டிடம், அறை, கொள்கலன், உடல், முதலியன) வெளியேறவும்: அறைக்குள் கருவி மற்றும் வீட்டின் அறையில் வைக்கவும்; அவள் ஒரு பாக்கெட்டில் சிகரெட்; நோயாளியின் உடலில் இருந்து சிறிது இரத்தம்; ~ அழுவதை கண்ணீர்; 2. keluar 1. bergerak (beralih dll) dr sebelah dlm sesuatu (bangunan, bilik, kawasan, dll) ke sebelah luarnya: pegawai-pegawai itu belum lagi ~ dr bilik mesyuarat; 2. muncul, menampakkan diri (dr berkurung dll): sejak kematian isterinya, ia tidak pernah ~; 3. meninggalkan rumah utk pergi ke sesuatu tempat atau utk bersiar-siar: dia ~ selepas makan tadi dan mungkin akan pulang sejam lagi; 4. timbul (muncul, mengalir, dll) dr bawah permukaan (air, tanah, dll) atau dr dlm daging (tubuh dll): cacing itu ~ perlahan-perlahan dr dlm tanah dan menguit-nguit; serpih halus kaca yg terbenam di tapak kakinya dapat juga dicungkilnya ~; cederanya parah dan darah ~ mencurah-curah; 5. diumumkan (melalui siaran akhbar, radio, dsb), diterbitkan utk pengedaran (kpd orang ramai dsb): bukunya yg terbaru akan ~ awal bulan depan; laporan lanjut jawatankuasa tersebut akan ~ tidak lama lagi; 6. dilafazkan, diucapkan (kata- kata), dilahirkan (perasaan, isi hati, dsb): kata-kata yg sayu itu ~ dgn suara yg putus-putus; 7. berhenti drpd menjadi anggota (persatuan dsb), berhenti drpd berkhidmat atau bersekutu (dgn sesebuah syarikat, jabatan, dll), meninggalkan (pekerjaan, persatuan, dll): ia ~ dr syarikat itu utk membuka perniagaan sendiri; pengerusi kesatuan itu telah meletakkan jawatan dan terus ~ dr kesatuan; 8. ark muncul (sbg pemenang dlm pertandingan); 9. sl di luar; ~ batas menyeleweng atau menyimpang (drpd tajuk atau perkara yg diperbincangkan dll); ~ hutan keluar dr hutan; mengeluari keluar utk mendapatkan (menentang) musuh: setelah orang Portugis itu mendarat, maka dikeluari oleh barisan orang Melaka; mengeluarkan 1. membawa atau menyebabkan keluar dr sebelah dlm sesuatu (mis bangunan, bilik, bekas, tubuh, dll) ke sebelah luarnya: ~ alat perkakas dr dlm bilik itu dan meletakkannya ke ruang tengah rumah itu; dia ~ kotak rokok dr dlm saku baju; ~ sedikit darah dr tubuh pesakit; ~ air mata menangis; 2. menyebabkan keluar (tercabut, muncul, terurai) sesuatu yg tertanam atau terbenam: dicungkil-cungkilnya dgn hujung pisau utk ~ duri itudr ibu jarinya; doktor akan berusaha utk ~ peluru itu dr dadanya; 3. menyingkirkan, memisahkan (dr kumpulan dll): Parti Komunis Indonesia mengalu-alukan dan menyokong penuh keputusan Presiden Sukarno hendak ~ Indonesia dr P. B. B. dia mesti dikeluarkan dr kampung ini; 4. memecat (ahli, pegawai, dll), memberhentikan dr jawatan (kedudukan dll): pegawai itu telah dikeluarkan kerana curang; 5. mengumumkan (biasanya melalui siaran radio, akhbar, surat pekeliling, dll): ~ arahan dan peraturan baru kpd kakitangan kerajaan; kerajaan telah ~ perintah berkurung di kawasan itu; 6. melahirkan atau menyatakan (perasaan, pendapat, dll), mengucapkan (kata-kata): ia pun menaruh dendam dlm hatinya, tiada dikeluarkannya pd seorang jua pun; ia sendiri tidak mahu ~ kata-kata yg menambahkan kerisauan hati anaknya; 7. membelanjakan: mereka terpaksa ~ wang yg banyak utk pelajaran anak-anak mereka; 8. mengadakan, menyediakan (wang dll); ~ modal mengadakan modal; 9. menerbitkan (buku, majalah, dll): Dewan Bahasa dan Pustaka telah ~ banyak buku pelajaran utk sekolah-sekolah; 10. menghasilkan (galian, barang-barang mentah, dll): Malaysia ialah negara yg paling banyak ~ bijih timah dan getah asli; ladang pun belum pula ~ apa-apa yg boleh dijadikan wang; 11. Id mengeksport, menghantar (barang dagangan) ke luar negeri; terkeluar 1. (kelihatan atau terdapat) berada di sebelah luar sesuatu: beg duitnya ~ sedikit dr saku belakang seluarnya; 2. dapat dikeluarkan (dicabut, dicungkil, dsb) drpd tempat sesuatu itu terbenam (tertanam dsb), tertanggal keluar dr lubang (celah dsb): akhirnya setelah dicungkil-cungkilnya ~ juga butir tulang itu drcelah giginya; 3. tersingkir (drpd kumpulan, pertubuhan, dsb), terasing atau terpisah (drpd sesuatu golongan, aliran, dsb): cara hidupnya yg sangat berlainan itu menyebabkan dia ~ drpd masyarakatnya sendiri; 4. tidak terlibat (terkait), tidak ada pertalian (dgn sesuatu), tidak kena-mengena dgn: hakim mahkamah harus ~ drpd pertelingkahan politik; 5. disebut atau diucapkan (dgn tidak berapa disedari ataupun dgn tidak difikir-fikirkan terlebih dahulu), terlafaz, terhambur: ketika ia marah itulah ~ kata-kata yg kurang manis didengar; keluaran 1. yg dikeluarkan (dihasilkan): beliau menyeru rakyat supaya lebih banyak membeli barang-barang ~ dlm negeri; 2. yg diterbitkan (bkn buku, majalah, dsb): majalah ~ bulan lepas; 3. yg telah lulus dr (maktab dsb), yg terdidik atau terlatih di, lepasan: guru-guru ~ maktab latihan dan universiti; orang ~ a) orang yg tidak ada sangkut paut, orang yg tidak termasuk dlm atau berkaitan dgn sesuatu (perkara, kumpulan, dll), orang luar; sl orang yg di luar golongan (lingkungan) istana: akan anakanda ini terlalulah sekali baik parasnya pd hati beta tiada patut ia bersuami orang ~; ~ negara (Eko) jumlah nilai barang dan perkhidmatan yg dikeluarkan oleh unit ekonomi dlm sesebuah negara dlm satu tempoh tertentu, biasanya setahun; ~ negara bersih (Eko) nilai semua barang dan perkhidmatan akhir pd kos faktor dlm satu tempoh tertentu setelah ditolak susut nilai; ~ negara kasar (Eko) nilai semua barang dan perkhidmatan akhir pd harga pasaran dlm satu tempoh tertentu sebelum ditolak susut nilai; pengeluaran perihal mengeluarkan, usaha (proses) menghasilkan, penghasilan: ekonomi negeri kita bergantung pd ~ barangan utamaspt getah, minyak dan bijih timah; ~ barang-barang itu terganggu kerana pemogokan; pengeluar 1. usahawan (syarikat, negara, dsb) yg mengeluarkan (menghasilkan) sesuatu: ~-~ bahan mentah sering kali menghadapi masalah akibat kemerosotan harga; 2. yg mengeluarkan (menghasilkan): negara-negara ~ kelapa yg penting ialah Filipina dan Indonesia.
மலாய் அகராதியில் «keluar» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«KELUAR» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
keluar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
keluar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Masuk Letnan Keluar Letnan
On Indonesian wit and humor.
2
Mengapa saya keluar dari Ahmadiyah Qadiani: sebuah ...
Author's account on his resignation as a member of Ahmadijah Qadian, a fundamentalist Islamic sect banned in Indonesia.
3
PBS keluar membela maruah
Role of PBS, Parti Bersatu Sabah in Sabah's political relations with the Malaysian government.
4
Keluar dari krisis: analisis ekonomi Indonesia
Analysis of Indonesian economy; articles previously published in Kompas daily.
A. Tony Prasetiantono, 2000
5
Satrio Piningit: sosok misterius yang akan membawa ...
Messianic views of Javanese kebatinan (mysticism) on Satrio Piningit, a prophetic figure who will lead Indonesia out of current political and economic crisis.
D. Soesetro, Zein al Arief, 1999
6
Deklarasi "Indonesia keluar dari P. B. B."
Withdrawal of Indonesia from the United Nations.
Indonesia. Dewan Pertimbangan Agung, 1965
7
Kembalikan Indonesia!: haluan baru keluar dari kemelut ...
Socioeconomic crisis in Indonesia.
8
Keluar dari krisis: agenda aksi pemulihan dan ...
Economic crisis and reform in Indonesia; collection of articles.
Kian Gie Kwik, Fahruddin Salim, Muhtar Hadyu, 2000
9
Keluar dari krisis multi dimensi
Political, spiritual, and socioeconomic reforms in Indonesia; collected articles.
10
Keluar dari kemelut Maluku: refleksi pengalaman praktis ...
Conflict and reconciliation between Muslims and Christians in Maluku Province.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
