மலாய் அகராதியில் «keroncong» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஏன்
Keroncong
இந்தோனேசியாவின் செல்வாக்கிலிருந்து வரும் கேரொங்கொங் ஒரு வகை இசை. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மலாய் தீபகற்பத்திற்கு இது அறிமுகப்படுத்தப்பட்டபோது, ஜாவாவில் இருந்து பல இந்தோனேஷிய தொழிலாளர்கள், குறிப்பாக ஜாவாவிலிருந்து மலேசியாவுக்கு வேலை தேடித் தேடி வந்தனர். ஜாவாவிலிருந்து வரும் மக்கள், தங்கள் கலைகளை ஒன்றாக இணைக்க மறந்துவிடாதீர்கள், கேமலன் இசை, கெரோன்ங்கொங், தோல் பொம்மைகளுக்கான குதிரைகள், குதிரைகள், பாரொங்கோன், ஹம்டுலோக், காடோபராக் மற்றும் பலவற்றையும் உள்ளடக்கியது. சில keroncong இசை நடவடிக்கைகள் உள்ளன பகுதிகளில் சில ஜாகுவார் மற்றும் அவர்களின் வழித்தோன்றல்கள் சிலாங்கூர் மற்றும் பேராக் மேற்கு கடற்கரையில், ஜொஹோரின் மாநில உள்ளன இடங்களில் உள்ளன. ஆரம்பத்தில், உள்ளூர் மக்களால் ஆற்றிய கெரொங்கோங் பாடல்கள் இந்தோனேசியாவிலிருந்து பாடல்கள் ஆகும். இருப்பினும், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு மலாய் பாணியிலான keroncong பாடல்களை உருவாக்கிய ஒரு உள்ளூர் பாடலாசிரியராக இருந்தவர் ஜுபிர் சைட், அஹ்மத் ஜாஃபர், பி. ராம்லே, முகம். ஜான் பர்ஹார், சூடார் முகம்மது, ஜைனல் இப்ராஹிம் மற்றும் சமீபத்தில் மஹ்சன் மனன் மற்றும் அரிஃப் அஹ்மத். இந்தோனேசியாவில் இஸ்மாயில் மர்சூக்கி, கெசங் ஆர் உட்பட பல புகழ்பெற்ற கெரோனோகாங் பாடலாசிரியர்கள் உள்ளனர். Keroncong ialah sejenis seni muzik yang berasal dari pengaruh Indonesia. Ia mulai diperkenalkan ke Semenanjung Tanah Melayu pada akhir abad ke-19 apabila ramai pekerja buruh dari Indonesia terutama dari Pulau Jawa berhijrah ke Malaysia untuk mencari pekerjaan. Penduduk dari Jawa, tidak ketinggalan juga membawa bersama kesenian mereka termasuk seni muzik gamelan, keroncong, muzik untuk wayang kulit, kuda kepang, barongan, hamdulok, katoperak dan sebagainya. Kawasan-kawasan yang banyak terdapat kegiatan muzik keroncong adalah di tempat-tempat di mana terdapat ramai orang Jawa dan keturunannya seperti di negeri Johor, di pantai barat negeri Selangor dan Perak. Pada mulanya lagu-lagu keroncong yang dimainkan oleh orang tempatan adalah lagu-lagu yang berasal dari Indonesia. Akan tetapi lama-kelamaan, selepas Perang Dunia II, ada pencipta lagu tempatan yang mencipta lagu-lagu keroncong bercorak Melayu seperti Zubir Said, Ahmad Jaafar, P. Ramlee, Mohd. Wan Yet, Johar Bahar, Sudar Mohammad, Zainal Ibrahim dan pada akhir-akhir ini Mahzan Manan dan Ariff Ahmad. Di Indonesia terdapat ramai pencipta lagu keroncong yang ternama antaranya Ismail Marzuki, Gesang R.
keroncong I = raving, raving 1. ஒரு சிறிய மணி போன்ற ஒலிகள்; 2. வயிற்றில்: உணவு பரிமாறப்படவில்லை மற்றும் வயிற்றில் சூடு வருகிறது. கெரோங்கொங் II பாடல் அல்லது மலாய் பாடல் ரிதம்; keroncong பாடல் விளையாடி வேடிக்கை: யார் என்று? மெர்டு அவரது குரல் உண்மை. keroncong III = சட்டைகளுடன் இணைக்கப்பட்ட வளையல்கள்: வளையல்கள் அணிந்து நடனமாடும் நடனங்கள் நடனம் ஆடுகின்றன; ஒரு keroncong காப்பு மீது சூதாட்டம். keroncong IV இடம் அல்லது பொறியில் அடைப்பு; இறால் மீன் பிடித்து அல்லது சிக்கி; mengeroncongkan; ~ லிப் தட்டையான உதடுகள். keroncong V; செடிகள், செடி, மரநல்ல, வேர்கடலை, மல்லிகை, கிரட்டாலரியா ஸ்ட்ரேடா ஆகியவற்றின் சரிவு. keroncong I = berkeroncong, berkeroncongan 1. berbunyi spt bunyi loceng kecil; 2. berbunyi dlm perut: makanan masih belum dihidangkan dan perut masing-masing sudah berkeroncong. keroncong II lagu atau irama lagu Melayu; berkeroncong memperdengarkan lagu keroncong: siapa yg ~ itu? Merdu benar suaranya. keroncong III = gelang ~ gelang kaki yg padanya terlekat giring-giring: penari-penari yg memakai gelang ~ sedang menari dgn rancaknya; berkeroncong memakai gelang keroncong. keroncong IV ruang atau kurungan di sebelah dalam bubu; ikan dlm ~ prb sudah tertangkap atau terperangkap; mengeroncongkan; ~ bibir memuncungkan bibir. keroncong V; keroncongan sj tumbuhan, giring-giring, kacang kayu, kacang sekucuk, orok-orok, Crotalaria striata.
மலாய் அகராதியில் «keroncong» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
KERONCONG வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மலாய் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான keroncong இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «keroncong» வார்த்தை ஆகும்.
«KERONCONG» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «keroncong» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
keroncong பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«KERONCONG» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் keroncong இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். keroncong தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kamus musik - Halaman 215
Keroncong "kencrungan" pengiring harus menyesuaikan diri. Dalam suasana berkelompok maka apa saja yang dapat digapai oleh tiap anggota kelompok segera melengkapi tingkah suara kencrungan tersebut, seperti tempurung kelapa, ...
Pono Banoe, 2003
2
Serba-serbi keroncong
History of the popular Indonesian music, keroncong orchestra, accompanied by violin, flute, small guitar, etc.
Soeharto A. H., Achmad Soenardi, Samidi Sunupratomo, 1995
Biography of Joko Widodo, governor candidate for Daerah Khusus Ibukota Jakarta in local election 2012.
R. Toto Sugiharto, 2012
4
Bunga angin Portugis di Nusantara: jejak-jejak ...
Keroncong Moresko, Tanjidor, dan Ondel-Ondel, Sebuah Dongengan Sejarah* Walaupun pendatang, keluarga kami sudah berakar di kota Jakarta ini sejak awal tahun 1900, dan telah melahirkan tiga generasi anak Jakarta. Pendatang yang ...
Paramita Rahayu Abdurachman, 2008
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Keroncong [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ms/keroncong>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
