மலாய்இல் LAMPAU இன் அர்த்தம் என்ன?
மலாய் அகராதியில் «lampau» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் lampau இன் வரையறை
கடந்த 1. கடந்தகால, கடந்த காலங்களில்: கடந்த காலத்தில் மலாய்க்காரர்களின் வாழ்க்கை முறையே ~ வித்தியாசமாக தற்போதைய மலாய்க்காரர்; 2. மேலும் (எதிர்பார்க்கப்படுகிறது அல்லது இருக்க வேண்டும்): இரவில் நேரமாகிவிட்டது; மிக அதிகமான, அதிக வேலை (ஏதாவது செய்ய), வரம்புகள், மூர்க்கத்தனமான: அவர்கள் விலை தங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு பொருட்களை விற்க ~; இரு மாநிலங்களுக்கிடையேயான உறுப்புகளாக மாற இது ஒரு சிறந்த வழியாகும். தீவிர (மிக) தீவிர: அவரது கோரிக்கை ~; 1 க்கு அப்பால், குறுக்கு வழியாகச் செல்லுங்கள்: பழைய மனிதன் சாலையை கடக்கவில்லை; 2. (ரேங்க், முதலியவை) கடந்து, கடந்துசெல்லும்: அவரது வயது இருபத்தைந்து வயது. இஸ்லாமிய அறிவியலாளர்கள் தியோஸ்கார்டுகளுக்கு அப்பால் தாவரவியல் மற்றும் விலங்கியல் துறைக்கு முன்னேறியுள்ளனர்; ~ எல்லை; 3. (வரம்புகள், விதிகள், முதலியன), மிகைப்படுத்தல், மீறல் (ஒழுங்குமுறை போன்றவை): கொடுமை மற்றும் வன்முறை சுமை தாங்க முடியாது; 4. சமாளிக்க (ஏதாவது சிரமம், சிரமம், முதலியன); மிக அதிகமாகவும், மிகுந்த வியப்புணர்வும் கொண்டவர்களாக இருக்கிறார்கள்: அவர்கள் தீயவர்கள் தவிர சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருக்க மாட்டார்கள்; பிறகு மரம் ஒரு துண்டு இருந்தது; முன்பே கடந்து விட்டது (இடம் போன்றவை), கடந்துவிட்டது: நள்ளிரவு ஏற்கனவே ~; சிறிய பருவம் ஏற்கனவே போய்விட்டது, மற்றும் பெரிய பருவத்தில் இரண்டு மாதங்கள் சுற்றி இருக்கும்; அதிகமான, அதிக இயற்கையான அல்லது சூழ்நிலைக்கு அதிகமாக; ஒளி மிக உயர்ந்த அல்லது அருமையான புள்ளி: இந்த இரண்டு இடையே விதிவிலக்காக இருக்கலாம்; தாமதம் தாமதமாக அல்லது தாமதமாகி விட்டது, பிற்பாடு (பிறர்) தாமதமாகிவிட்டது; பெண் ஏற்கனவே ஒரு உள்ளது) அவரது இளைய சகோதரர் முதல் அவளை திருமணம்; b) இது மிகவும் பழையது; அதிக அல்லது அதிக அல்லது தீவிர விஷயங்கள்: அடுத்த தவறை வேர், இபின் Khaldun படி, ~; மிகப்பெரிய, மிகைப்படுத்தப்பட்ட மக்கள் தீவிரவாதிகள்: பிரிவுகளின் அச்சுறுத்தல் நகரத்தின் குடிமக்களை தொந்தரவு செய்துள்ளது. lampau 1. lalu, lepas, lewat: corak hidup orang Melayu pd zaman ~ berlainan sekali dgn keadaan orang Melayu sekarang; 2. lebih (drpd yg dijangka atau yg sepatutnya): jangan ~ berjaga malam nanti lemah badan; melampau terlalu sangat, berlebih-lebih (membuat sesuatu), melewati batas, keterlaluan: mereka menjual barang-barang kpd pelanggan mereka dgn harga yg ~; perubahan sikap ini ialah cara yg baik utk menjadi unsur ~ antara dua keadaan; melampau-lampau sangat (terlalu) melampau: permintaannya ~; melampaui 1. lalu di, melalui, melintasi: orang tua itu masih belum ~ persimpangan jalan; 2. melebihi (sesuatu peringkat dsb), melewati: usianya tidak ~ dua puluh lima tahun; pakar-pakar sains Islam telah memajukan botani dan zoologi jauh ~ keadaan yg telah ditinggalkan Dioskorides; ~ batas; 3. melebihi (had, ketentuan, dsb yg wajar), berlebih-lebihan, melanggar (tatatertib dll): tidak tahan hati melihat kekejaman dan keganasan yg ~ batas itu; 4. mengatasi (sesuatu kesukaran, kesulitan, dll); terlampau sangat berlebih-lebih, terlalu atau teramat sangat: kanak-kanak tidak harus dipenjarakan kecuali dia ~ jahat; maka terjumpalah sebatang kayu yg ~ besarnya; terlampaui sudah dilalui (tempat dll), telah melebihi: tengah malam sudah ~; musim kecil sudah ~ dan musim besar akan datang kira-kira tengah dua bulan lagi; keterlampauan perihal, sifat atau keadaan terlampau, keterlaluan; lampauan takat yg paling tinggi atau paling jauh: antara kedua- dua ~ ini mungkin ada kekecualian; kelampauan sudah terlambat atau terlewat, telah didahului (oleh orang lain), kelewatan; anak gadis itu sudah ~ a) adiknya berkahwin dahulu daripadanya; b) sudah agak lanjut umurnya; pelampauan perihal atau perbuatan melampau atau melampaui sesuatu: punca kesilapan seterusnya, menurut Ibnu Khaldun, ialah~; pelampau orang yg melakukan sesuatu dgn berlebih-lebihan, orang yg mempunyai faham (kepercayaan) yg berlebih-lebihan: ancaman puak ~ telah meresahkan penduduk kota itu.
மலாய் அகராதியில் «lampau» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«LAMPAU» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
lampau இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
lampau தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kenangan masa lampau: zaman kolonial Hindia Belanda ...
Autobiography of Ide Anak Agung Gde Agung, b. 1921, a Balinese leader and former Minister of Foreign Affairs of Indonesia.
Ide Anak Agung Gde Agung, 1993
2
Masa lampau bahasa Indonesia: sebuah bunga rampai
stics of Indonesian language.
Harimurti Kridalaksana, 1991
3
Tentang Biji dan Yang Lampau:
Kesan-kesan begitu yang menyentuh saya tatkala membaca puisi-puisi Satrio Hadi Wicaksono dalam buku puisinya, Tentang Biji dan yang Lampau (2014).
Satrio Hadi Wicaksono, 2014
Aku mengingatmu, gadis berkepang dua.
5
Morfologi dialek Brunei: satu tinjauan kajian lampau
Morphology of Brunei dialect in Malay language.