மலாய் அகராதியில் «nakhoda» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
அணித் தலைவர்
Nakhoda
கேப்டன் அல்லது கேப்டன் கப்பல் கட்டுப்படுத்த ஒரு கடற்படை மிக உயர்ந்த ஒப்புதல் ஆகும். கேப்டன் என்ற வார்த்தையும் ஒரு கப்பலை ஒரு முறை கட்டுப்படுத்தும் ஒரு தலைவருக்கு பொருந்தும். கப்பற்படை குறிப்பாக வரைபடங்கள் மற்றும் திசைகாட்டி மற்றும் வானத்தில் நட்சத்திர அமைப்புகள் பயன்பாடு பற்றி ஊடுருவல் அறிவு திறமையான இருக்க வேண்டும். பாறைகள், பவள திட்டுகள், நீரோட்டங்கள் மற்றும் சுழல்காற்றுகள் ஆகியவற்றைப் பற்றி தெரிந்து கொள்வதற்கும் தெரிந்து கொள்வதற்கும் சிறந்த வழியாகும். காற்றழுத்த தாழ்வுகளை தவிர்க்கவும், கப்பல் சேதமடையக்கூடிய பாறைகளின் அரிப்பைத் தடுக்கவும் பருவமழை காற்று அறியப்பட வேண்டும். கடந்த காலத்தில், ஒரு கேப்டன் பரந்த கடல் அமைக்க ஒரு பாதை மீது ஒரு படகு செல்லவும் பாரோமீட்டர்கள், காலக்கிரமிகள் மற்றும் பகுதிகள் பயன்பாடு மாஸ்டர் வேண்டும். இப்பொழுது, ஜி.பி.எஸ் அமைப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது. கேப்டன் கூடுதலாக, சில நேரங்களில் கேப்டன் உதவியாளரும் ஒரு தகுதிவாய்ந்த மாஸ்டர். கப்பல் கப்பலின் கேப்டன் பொறுத்தவரையில், கேப்டன் பெரும் சட்டபூர்வமான அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது, இதில் திருட்டு மற்றும் நம்பிக்கையற்ற செயல்களைத் தோற்கடிக்க சக்தியைப் பயன்படுத்துவதற்கான சக்தி உள்ளிட்டிருக்கிறது. பல நம்பிக்கைகளுக்கு மாறாக, கேப்டன் திருமணத்தை கையாள எந்த சட்ட அதிகாரமும் இல்லை. Nakhoda atau juragan merupakan kelulusan tertinggi untuk seorang pelaut mengawal sebuah kapal. Istilah kapten pula digunakan bagi seorang nakhoda yang pernah mengawal sebuah kapal. Nakhoda mestilah mahir dalam ilmu pelayaran terutama tentang penggunaan peta dan kompas serta sistem bintang di langit. Mereka juga mestilah mengetahui arah laluan terbaik untuk belayar dan mengetahui kedudukan batu karang, terumbu karang, arus dan olak laut berpusing. Angin monsun mestilah diketahui bagi mengelak ribut taufan serta mengelak kapal terlanggar batu karang yang boleh merosakkan kapal. Pada zaman dahulu, seorang nakhoda perlu menguasai penggunaan barometer, kronometer dan sekstan supaya dapat mengemudi sebuah kapal layar mengikut laluan yang ditetapkan melalui lautan luas. Kini, sistem GPS pula digunakan. Selain kapten, kadang-kadang pembantu kapten juga merupakan nakhoda bertauliah. Sebagai ketua kapal yang sedang berlayar, kapten mempunyai kuasa undang-undang yang besar, termasuk kuasa menggunakan kekerasan untuk menumpaskan kegiatan lanun dan dahagi. Berlawanan dengan kepercayaan ramai, kapten tidak mempunyai kuasa undang-undang untuk mengendalikan pernikahan.
மாஸ்டர் 1. படகின் தலைவர் அல்லது தளபதி; 2. கப்பல் கேப்டன்; காணாமல் போன தளத்தின் முனை வேலை இழப்புக்கு ஆளாகி வருகிறது; belayardgn ~, வழி வெளியே இயங்கும், எந்த பெரிய வேலை மரணதண்டனை பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும் வழிவகுக்கும் என்று புத்திசாலித்தனமாக சொல்லி; ஒரு கேப்டன் செய்ய முடக்கு, முன்னணி: அரேபியர்கள் உடைந்த ஒரு கப்பல். nakhoda 1. pemimpin atau ketua perahu, juragan; 2. kapten kapal; bagai ~ kasap, hujung hilang pangkal lesap prb membuat pekerjaan yg membawa kerugian; belayardgn ~, berjalan dgn yg tahu, berkata dgn yg pandai prb sebarang pekerjaan yg besar itu hendaklah diketuai pelaksanaannya oleh orang yg ahli supaya selamat; menakhodai menjadikan nakhoda kpd, mengetuai: kapal yg dinakhodai oleh orang Arab.
மலாய் அகராதியில் «nakhoda» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
NAKHODA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மலாய் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான nakhoda இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «nakhoda» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «nakhoda» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
nakhoda பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«NAKHODA» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் nakhoda இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். nakhoda தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bila kapal punya dua nakhoda: esai-esai ekonomi-politik ...
Sustainable economy during and after the 1998 political reform in Indonesia.
Mohammad Sadli, 2002
2
Aku Ingin Menjadi: Nakhoda: - Halaman 6
“Memangnya nakhoda itu artinya apa sih, Kek?” aku bertanya pada Kakek setelah selesai makan siang bersama. “Nakhoda itu adalah pengemudi kapal laut. Kalau pesawat diterbangkan oleh pilot. Kereta api dijalankan oleh masinis. Nah ...
Lusiana Rumintang, 2009
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Nakhoda [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ms/nakhoda>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
