மலாய் அகராதியில் «padang» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
துறையில்
Padang
பதங் ஒரு பிளாட் இடத்தை குறிக்கிறது. இது பொதுவாக சமூக நடவடிக்கைகள், விளையாட்டு, பொழுதுபோக்கு போன்றவை. Padang merujuk kepada satu kawasan lapang yang rata. Biasanya ia digunakan bagi aktiviti kemasyarakatan secara beramai-ramai, seperti bersukan, keraian, dan sebagainya.
துறையில் 1. திறந்த தரையில், துறையில்; கால்பந்து விளையாடுகையில் ~ சாக்கர் புலம்; ~ காட்டுப்பகுதி = ~ பாலைவனம் = பெயரிடப்படாத நிலம்; ~ தூரம் = டம்ப் புலம் அல்லது கைவிடப்பட்ட நிலம் (செய்யப்படவில்லை); ~ (கப்பல்) பறக்கும் விமான நிலையம்; மகாசார் பேடுங் டூம்ஸ்டில் சேகரிக்கப்படுகிறது; அதில் பரவலான பெட்ரோலிய மண்ணெண்ணெய்; ~ மிகவும் பரந்த மணல் மணல்; கால்நடைகள் மற்றும் செம்மறியாடு போன்ற கால்நடைகள் சாப்பிடுவதற்கு ஏற்றது புல்வெளிகளிலும் மற்ற தாவரங்களிலும் உள்ள மேய்ச்சல் புல்; புல் மீது ~ புல் புல்; தாவரங்களைக் கடந்து செல்லாத ~ தரிசு நிலங்கள்; துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தும் துப்பாக்கிச் சண்டை; ~ புலம் வேலை அல்லது வேலை சூழலில்; 2. கரி அரிசி துறையில், புலம்; ~ கடல் படகு படகு, ~ மனதில் இதயம் prb ஒரு) பரந்த இதயம், அது எவ்வளவு மனதில் நுழைந்தது; b) இதயத்தின் விருப்பத்திற்கு ஏதோவொன்றைச் செய்வதற்கு முன் தீவிரமாக சிந்திக்கவும்; நபரின் உரிமையை ஏற்றுக் கொள்ளும் பாசாங்கின் முன்னணியில் இயங்கும் நபர், ஆனால் அவர்களது சொந்த உரிமைகளை வழங்குவதில்லை; பிற வெட்டுக்கள், (பிற மீன் மற்ற பகுதிகள்) பிற பழங்குடி மக்கள் மற்ற பகுதிகளில்; ஜங்கிள் ப்ரெபிஸுக்குள் உறிஞ்சப்பட்டு விட்டது (காரணம்), எந்த முயற்சியும் வரவில்லை; ஒரு வயல்வெளி, அதன் வயல். அவர்கள் விரும்புவதைத் தேர்வு செய்வதற்கு பரந்த அளவிலான சுதந்திரங்களை வழங்கியுள்ளனர்; மக்கள் மீட்பது, மக்கள் எங்கள் சொத்து மாறிவிட்டது என்று விருப்பத்தை பிரிக்க முடியும் வாய்ப்பு வழங்கப்படும். padang 1. tanah yg lapang, lapangan; ~ bola padang tempat bermain bola sepak; ~ belantara = ~ gurun = ~ tiah tanah luas yg tidak dikerjakan; ~ jarak = ~ tekukur padang atau tanah luas yg ditinggalkan (tidak dikerjakan); ~ (kapal) terbang lapangan terbang; ~ mahsyar padang tempat berkumpul pd hari kiamat; ~ minyak tanah luas yg ada minyak tanah di dlmnya; ~ pasir tanah pasir yg sangat luas; ~ ragut = ~ rumput ternak kawasan tanah yg ditumbuhi rumput dan tumbuh-tumbuhan serupa yg sesuai utk diragut oleh binatang ternakan spt lembu dan biri-biri; ~ rumput padang yg ditumbuhi rumput; ~ tandus padang yg tidak ditumbuhi tumbuh-tumbuhan; ~ tembak padang tempat berlatih menembak; ~ usaha lapangan atau lingkungan pekerjaan; 2. Kd sawah, bendang; ~ perahu di lautan, ~ hati di fikiran prb a) demikian luas hati itu, berapa banyak pun fikiran masuk di dalamnya; b) fikirkansungguh-sungguh sebelum melakukan sesuatu menurut kehendak hati; di ~ orang berlari, di ~ sendiri berjingkat prb suka menerima hak orang sahaja tetapi tidak memberi hak sendiri; lain ~ lain belalangnya, (lain lubuk lain ikannya) prb lain negeri lain adat resamnya; tersesak ~ ke rimba prb habis ikhtiar (akal) hingga tidak ada daya upaya lagi; berpadang mempunyai padang, ada padangnya; diberi ~ luas prb diberi kebebasan utk memilih apa kehendaknya; orang menebus ~ senang, orang diberi beroleh sahaja prb sesuatu yg telah menjadi hak milik kita boleh dibahagikan sesuka hati.
மலாய் அகராதியில் «padang» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
PADANG வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மலாய் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான padang இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «padang» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «padang» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
padang பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«PADANG» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் padang இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். padang தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Padang Bulan: - Halaman xii
Andrea Hirata. tract so many readers. You will probably find the same situation in other European countries, may be except the Netherlands. Of course I hope with Andrea Hirata it will become different. Tetralogi Laskar Pelangi diterjemahkan ...
Andrea Hirata, 2010
2
Aneka Masakan Padang - Halaman 50
TimDapurDeMedia Aneka Masakan Padang Kelezatan masakan padang sudah tersohor sampai ke seluruh daerah di nusantara. Pergi ke daerah mana pun, kita bisa dengan mudah menemukan rumah makan padang. Masakan padang ...
TimDapur DeMedia, Lianti Y., 2007
3
Lonely Planet Indonesia - Halaman 430
All boats run overnight, and usually return the following evening (unless continuing). The ferry schedules are changing constantly so always check what's available on arrival in Padang. See below for the ferry schedule. Tickets can be bought ...
Lonely Planet, Ryan Ver Berkmoes, Celeste Brash, 2010
4
Aneka Masakan Padang Populer: - Halaman 51
SOTO. PADANG. CARA MEMBUAT Rebus daging dan iga bersama bawang putih yang dihaluskan dan garam sampai empuk. Angkat dan saring. Sisihkan daging (biarkan iga tetap di dalam kaldu), saring dan takar kaldunya ± 1.500 ml.
TimDapur DeMedia, 2012
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Padang [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ms/padang>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
