மலாய் அகராதியில் «pasar» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
சந்தை
Pasar
சந்தையில் வழக்கமாக ஒரு சந்தையில் அல்லது தற்காலிக இடத்தில் நடத்தப்படும் பாரம்பரியமான திறந்த சந்தை விற்பனை வகை ஆகும், மற்றும் பெரும்பாலும் வாரத்தின் சில நாட்களில் மட்டுமே நடத்தப்படுகிறது. அதே சந்தை, அல்லது பஜார், தெருவில் விட ஒரு மூடிய பகுதியில் உள்ளது. Pasar ialah sejenis tempat jual beli terbuka tradisional yang biasanya diadakan di medan pasar atau tempat sementara, dan sering kali diadakan hanya pada hari tertentu setiap minggu. Pasar yang sama, atau bazar juga terdapat di dalam kawasan tertutup, dan bukannya di jalanan.
சந்தையில் நான் கட்டும் அல்லது சாவடி குழு போன்றவை விற்பனையாகும் இடங்களில் (வழக்கமாக) தினசரி தேவைகளை, இடம் (புலம் போன்றவை) மக்கள் கொள்முதல் மற்றும் விற்பனை: கோலாலம்பூரில் ~ சோவ் கிட்; முழு நகரம் கடைகள் நிறைந்திருக்கிறது; நன்கொடைகளை சேகரிப்பதற்காக தொண்டு நிறுவனங்களால் நடத்தப்படும் தொண்டு (நன்கொடைகள், சந்தைகள்); ~ பெரிய சந்தை (மீன், காய்கறிகள், முதலியவற்றை விற்க எங்கே) மிகப்பெரிய இடத்தில்; ~ மொத்த விற்பனை சந்தை விற்பனை அல்லது சில்லறை வியாபாரிகள் நிறைய விற்பனை; ~ சட்டவிரோத சட்டவிரோத விற்பனை மற்றும் பொருட்களை கொள்முதல் (தடை செய்யப்பட்ட பொருட்கள் போன்றவை); மலிவான பொருட்களை விற்பனை செய்தால் (பள்ளத்தாக்கு போன்றவை) ~ இரவு a) இரவு சந்தை; b) இரவு நேரங்களில் பல நாட்கள் திறந்திருக்கும் பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளுக்கான இடம் (உணவகங்கள்); உணவு பொருட்கள் (பொதுவாக கேன்கள், பொதிகள், முதலியன) மற்றும் சுய சேவை தினசரி தேவைகளை விற்கும் ஒரு சிறிய மாடி நவீன அங்காடி; ~ மூலதனம் = மூலதனம் சந்தை (ஈகோ) பணம் (வங்கி) பணம் (வங்கி போன்றவை); பரந்தளவிலான உணவு பொருட்களின் விற்பனை (பொதுவாக கேன்கள், பொதிகள், முதலியன) மற்றும் சுயசேவையின் பிற தேவைகளை விற்கும் ஒரு பெரிய நவீன அங்காடி; ~ வருடாந்திர சந்தை ஒவ்வொரு ஆண்டும் கண்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் பல்வேறு உள்ளன; விவசாயிகளுக்கு குறிப்பாக விவசாயிகளுக்கு தங்கள் விவசாய உற்பத்திகளை பொதுமக்களுக்கு தொடர்ந்து வழங்குவதற்கு; மார்க்கெட்டிங் 1. சந்தையில் ஏதாவது விற்பனை; 2. கடத்தல்: ~ உற்பத்தி பொருட்கள்; சந்தை 1. விற்பனையாளர் மற்றும் வாங்குபவர் (எங்கே வாங்க மற்றும் விற்க) தொடர்புடைய பகுதி அல்லது பகுதி; 2. சுற்றுச்சூழல் (அகலம், வாய்ப்பு, முதலியன) பொருட்கள் அல்லது சேவைகளின் விற்பனைக்கான வாய்ப்பை வழங்கும் ஒரு வியாபாரம்: வெளிநாட்டில் கண்டுபிடிக்க கடினமாக உழைக்க வேண்டும்; 3. வாங்குபவரின் வேண்டுகோள் அல்லது விற்பனையாளர் சலுகை: அவரது புத்தகம் அமெரிக்காவில் பல வாரங்களுக்கு நல்லது; பொருட்களுக்கான சந்தையின் வெளிநாட்டவர்கள் (தேடியதற்கான தேட); 4. ஏழை தரம் (விற்பனை); மக்கள் சுதந்திரமாகவும், விலை கட்டுப்பாடுகள் இல்லாதவர்களுடனும் ~ இலவச (சுற்றுச்சூழல்) பகுதி (பல); ~ ஒன்றாக (ஏகோ) சில நாடுகளில் அவர்களுக்கு இடையே வரிகளை (நீக்குதல்) வரி விலக்கு மற்றும் பிற நாடுகளில் அதே இறக்குமதி கடமை சுமத்த; மனித உழைப்புக்கான தேவை மற்றும் தேவை தொடர்பான தொழிலாளர் சந்தை; மாநிலத்திற்குள்ளே மட்டுப்படுத்தப்பட்ட சந்தை நிலவரத்தில்; உலகில் உலக சந்தை (சர்வதேசம்); பங்கு வர்த்தகத்தின் பங்கு ~; வழங்கல் மற்றும் கோரிக்கை சார்ந்து பொருள்களின் விலையில் தடை அல்லது தடுப்பைத் தவிர்த்து திறந்த சந்தை (அனைத்து வணிகர்களுக்கும் திறக்கப்படாமல்) திறக்க சந்தை; நாணயத்திற்கு வெளியே தங்கம் (எக்கோ) மத்திய (இடம்) வர்த்தகம் (தங்கம் போன்றவை); மார்க்கெட்டிங் அல்லது மார்க்கெட்டிங் நடவடிக்கைகள்: சிறிய அளவிலான தோட்டங்கள்; வேளாண் விளைபொருட்களின் விற்பனையை (நிர்வகித்தல்) பெடரல் வேளாண்மை நிர்வாக ஆணையம் உதவியது; ஒரு தயாரிப்பு, சேவை போன்றவற்றை விற்பனையாளர் யார் மாஸ்டர் கட்சி (நபர், நிறுவனம் போன்றவை): ~ முக்கிய உள்ளூர் தேக்கு விதை; ~ வடிவமைப்பாளர் துணிகளை பெரிய விளம்பர செலவுகள் கொடுக்க தயாராக உள்ளன. சந்தை II Mn சரிவு; அது தொடர்ந்து நடக்கிறது என்றால், அது ஒரு துறையில் ஒரு மாஸ்டர் மீண்டும் மீண்டும் ஏனெனில் அது தொடர்ந்து ஏனெனில் சாலை, சீராக ஆய்வு. pasar I bangunan atau kelompok gerai dsb tempat menjual (biasanya) barang-barang makanan keperluan sehari-hari, tempat (lapangan dsb utk) orang berjual beli: ~ Chow Kit di Kuala Lumpur; lebuh pekan ~ pun penuh dgn kedai; ~ amal (derma, ria) pasar yg diadakan oleh badan amal dll utk mengutip derma; ~ besar pasar (tempat menjual ikan, sayur, dll) yg terbesar di sesuatu tempat; ~ borong pasar tempat menjual barang-barang dagangan secara borong atau banyak-banyak kpd peniaga runcit; ~ gelap tempat berjual beli yg tidak dibenarkan menurut undang-undang (barang-barang yg diharamkan dll); ~ lambak tempat menjual barang-barang murah yg dilambakkan (spt di tepi jalan dll); ~ malam a) pasar pd waktu malam; b) tempat diadakan bermacam-macam pertunjukan (tempat makan dll) yg dibuka utk beberapa hari pd waktu malam; ~ mini kedai moden yg tidak berapa besar yg menjual barang-barang makanan (biasanya dlm tin, bungkusan, dsb) dan barang-barang keperluan sehari- harian secara layan diri; ~ modal = pasaran modal (Eko) badan (lembaga) kewangan yg meminjamkan wang (bank dll); ~ raya kedai moden yg besar yg menjual berbagai-bagai barang makanan (biasanya dlm tin, bungkusan, dsb) dan barang-barang keperluan lain secara layan diri; ~ tahunan pasar yg ada bermacam-macam pertunjukan dll yg diadakan tiap-tiap tahun; ~ tani pasar yg khusus utk para petani memasarkan terus hasil-hasil pertanian mereka kpd orang ramai; memasarkan 1. menjual sesuatu di pasar; 2. memperdagangkan: ~ barang-barang pengeluaran; pasaran 1. kawasan atau lingkungan tempat penjual dan pembeli berhubungan (berjual beli); 2. lingkungan (keluasan, kemungkinan, dsb) perniagaan yg memberi kesempatan kpd penjualan barang-barang atau perkhidmatan: kita harus bekerja keras utk mencari ~ di luar negeri; 3. permintaan pembeli atau penawaran penjual: bukunya mendapat ~ baik selama beberapa minggu di Amerika; pegawai ~ orang yg bertugas memperluas (mencari dll) pasaran utk barang-barang; 4. kualiti kurang baik (barang dagangan); ~ bebas (Eko) kawasan tempat orang berjual beli dgn bebas tanpa sekatan harga (banyaknya); ~ bersama (Eko) beberapa negara yg meniadakan (menghapuskan) cukai antara mereka dan mengenakan cukai import yg sama terhadap negara lain; ~ buruh pasaran yg berkaitan dgn penawaran dan permintaan tenaga manusia; ~ dlm negeri pasaran terhad di dlm negeri; ~ dunia pasaran di negara-negara di dunia (antarabangsa); ~ saham tempat berjual beli saham; ~ terbuka pasaran yg tidak dikenakan sekatan atau rintangan (terbuka kpd semua peniaga) dgn harga barang bergantung pd penawaran dan permintaan; ~ wang (Eko) pusat (tempat) berjual beli mata wang luar (emas dll); pemasaran perihal atau perbuatan memasarkan: rancangan ~ utk pekebun-pekebun kecil; Lembaga P~ Pertanian Persekutuan badan yg membantu (menguruskan dll) penjualan hasil-hasil pertanian; pemasar pihak (orang, firma dsb) yg memasarkan sesuatu produk, perkhidmatan dsb: ~ utama benih kayu jati tempatan; ~ pakaian berjenama itu sanggup membiayai kos pengiklanan yg agak besar. pasar II Mn licin; ~ jalan kerana diturut, lancar kaji kerana diulang prb Mn orangtentu menjadi mahir dlm sesuatu lapangan kalau selalu mengerjakannya.
மலாய் அகராதியில் «pasar» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான pasar இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «pasar» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «pasar» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
pasar பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«PASAR» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் pasar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். pasar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Membidik Pasar Indonesia: Segmentasi, Targeting, Dan ...
Analysis on monetary crisis, consumer attitudes, marketing segmentation, etc. in Indonesia.
Rhenald Kasali, 1998
2
Selamatkan Pasar Tradisional
On traditional markets in Indonesia.
Herman Malano, 2011
3
Pertarungan Negara VS Pasar
Analysis on impact of globalization on national economic development and social welfare in the third world countries.
Budi Winarno, 2009
4
Pasar modal di Indonesia: pendekatan tanya jawab
On capital market and stock exchange in Indonesia; questions and answers.
Tjiptono Darmadji, Hendy M. Fakhruddin, 2001
5
Istilah PAsar Modal A - Z
Indonesian-English dictionary of capital market terms.
Hendy M. Fakhruddin, 2008
6
Pasar dalam perspektif Greimas
Criticism on Pasar, a novel written by Kuntowijoyo based on Greimas' theory.
Jabrohim, Kuntowijoyo, 1996
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Pasar [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ms/pasar>. மே 2024 ».