மலாய் அகராதியில் «retak» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் retak இன் வரையறை
வேகமான 1. கடினமான பொருள்களின் புலப்படும் வரி (தகடுகள் போன்றவை) அவர்கள் உடைந்து அல்லது பிரிப்பதை குறிக்கும்: தட்டு பெரியதாகிறது; 2. இடைவெளிகளை அல்லது பிளவுகளை குறிக்கும் ஒரு கோடு உண்டு: அந்த பலகைகள் ஏற்கனவே தினமும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன; 3. ஒரு பற்றாக்குறை (அபூரணமானது), குறைபாடு உள்ளது: அவர் செய்த வேலை மிகவும் அதிகமாக உள்ளது; 4. விவாகரத்து (விவாகரத்து முதலியவை) ஏற்படலாம் என்று ஒரு சர்ச்சை (முரண்பாடு) உள்ளது, அது இனி செல்லுபடியாகாது: அவரது செயல்களின் காரணமாக அவர்கள் பாசம் விரும்புவதில்லை; 5. = கைகளில் கை) கையெழுத்து, கையெழுத்து; ஆ) உடலின் விதி: இந்த மனிதன் அதே வழியில் பிறந்தார், ஆனால் அவரது கைகள் வேறுபட்டவை; ~ - ~ வெள்ளரிக்காய் MN நன்றாக வெடிப்பு வெறும் பார்வை (கண்ணாடி பொருட்கள்) வெளியே உள்ளது; ~ வெடிப்பு நிறைய; ~ ஆயிரம் ஒரு) பல பிளவுகள்; b) மலேசியாவின் நவீன பேடிக் முறை; ~ unreached rocks (முரண்பாடுகள் போன்றவை); ~ - சிக்கன் இறகுகள் சரிசெய்ய எளிதாக (சர்ச்சைகளில் போன்றவை); ~ காத்திரு (கண்டுபிடிக்க, அடையாளம்) உடைக்க (பிளவு) prb a) பெரிய இருக்கும் சிறிய விஷயங்கள்; b) ஒரு பெரிய பேரழிவுக்காக காத்திருக்கிறது (சண்டை, இறப்பு, முதலியன); ~ ஏழாவது MN சிறப்புரிமை (வெட்கம்); மண்ணின் வெப்பத்தில் வீணாகவும் பொய்யாகவும் இல்லை (செய்ய வேண்டியது); கிராக், கிராக்; பிளவுகள் விரிசல் ஏற்படுகின்றன, கிராக் ஏற்படுகிறது: சூரிய ஒளி ~ கூரை ஓடு; சைப்ரஸின் பிரச்சினை நீண்ட காலமாக கிரேக்க மற்றும் துருக்கியர்களுக்கிடையேயான தொடர்பாக உள்ளது; முறிவு, கிராக் குறிக்கும் பிளவுகள்; எலும்பு முறிவு: கட்டிடத்தின் சுவர் இன்னும் பரந்த அளவில் வருகிறது; வீட்டில் நடந்தது ~; (செயல்முறைகள், செயல்கள் போன்றவை) சிதைப்பதற்கு அல்லது சிதைப்பதற்கு: பூமியின் உள்தள்ளல் விலகல், நெகிழ்வு மற்றும் பூகோளக் கசிவு செயல்முறைகளால் ஏற்படுகிறது. retak 1. garis yg nampak pd benda keras (pinggan dll) yg menunjukkan ia akan pecah atau belah: ~ pd pinggan itu makin menjadi besar; 2. mempunyai garis yg menunjukkan akan pecah atau belah: pinggan-pinggan yg sudah ~ itulah yg digunakan setiap hari; 3. ki ada kekurangannya (tidak sempurna), cacat cela: kerja-kerja yg dibuatnya itu terlalu banyak ~nya; 4. ki ada perbalahan (perselisihan dll) yg boleh menimbulkan perpecahan (perceraian dll), sudah tidak semuafakat lagi: dia tidak mahu kasih sayang mereka menjadi ~ kerana perbuatannya itu; 5. = ~ tangan a) rajah tangan, suratan tangan; b) nasib badan: manusia ini dilahirkan dgn cara yg sama tapi ~ tangannya berlainan; ~-~ mentimun Mn retak halus-halus hanya di luar sahaja (barang pecah belah); ~-retai banyak retaknya; ~ seribu a) banyak retaknya; b) sj corak kain batik moden Malaysia; ~ batu prb tidak didamaikan lagi (perselisihan dll); ~-~ bulu ayam prb mudah didamaikan (perselisihan dll); ~ menanti (mencari, tanda akan) pecah (belah) prb a) perkara kecil yg akan menjadi besar; b) hanya tinggal menantikan timbulnya malapetaka yg lebih besar (pergaduhan, kematian, dll); ~ pertujuh Mn prb perasaan hati yg hancur (kerana tersangat merindu); bukan di ~ panas prb Mn bukan sia-sia atau dusta (sesuatu telahan); meretak menjadi retak, mulai retak; meretakkan menjadikan retak, menyebabkan retak: cahaya matahari ~ genting-genting atap; isu Cyprus telah lama ~ hubungan antara Greek dgn Turki; retakan garis yg menunjukkan akan pecah, retak; keretakan perihal retak: ~ pd dinding bangunan itu semakin hari semakin melebar; telah berlaku ~ dlm rumah tangga itu; peretakan perihal (proses, perbuatan dsb) meretak atau meretakkan: lekukan gerak bumi berlaku disebabkan oleh proses pelendutan, pelenturan dan ~ kerak bumi.
மலாய் அகராதியில் «retak» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான retak இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «retak» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «retak» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
retak பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«RETAK» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் retak இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். retak தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dilema neraca retak
Political contest of UMNO in Malaysia; collected articles.
Ibrahim Ali (Haji), 2004
2
Jalan Retak:
I. Menyusuri. Jalan. Retak. nilah kali pertama saya keluar daripada keceriaan kanak kanak memanfaatkan masa cuti sekolahnya. Enam buah novel saya yang awal berlegar seputar kisah bagaimana sekelompok kanakkanak merancang dan ...
A. Samad Said, 2014
3
Indonesia, tanda yang retak
tation and social symbols used by Indonesian people in their cultural and social life; collection of articles.
Tommy Christomy, 2002
4
Cermin retak Indonesia
Social, economic, and political conditions in Indonesia.
George Junus Aditjondro, 2001
5
Cermin retak perbankan: refleksi permasalahan dan ...
Analysis of the Indonesian economic conditions that led to the collapse of many banks and alternative solutions to the crises; collection of articles.
Masyhud Ali, 1999
6
Cermin retak budaya bangsa: sebuah refleksi dengan ...
Establishment and development of national identity from Javanese culture.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
