மலாய் அகராதியில் «riwayat» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் riwayat இன் வரையறை
Ar's history 1. கதை (கதை, கதை) வற்றாத: ஒரு ~, என்று இளவரசி குனுங் Ledang என்று பழைய மனிதன்; 2. நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களின் நபி (ஸல்) அவர்களின் முன்னால் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது: 3. வரலாறு (உண்மையாக நடந்த நிகழ்வு அல்லது நிகழ்வு), நாணல்: நபி போராட்டம் புத்தகம்; 4. = ஒருவருடைய வாழ்க்கை வரலாறு, வாழ்க்கை வரலாறு; முடிவு (செலவு) a) கதையை (அதன் வரலாறு) செலவழிக்கவும்; b) b k கொலை அல்லது அழிக்கப்பட்டது; 5. ஐடி (கிறிஸ்தவத்தில்) போதனைகள்; 1. கதை சொல்வது, விவரிக்கப்பட்டது; 2. வரலாற்று, வரலாற்று, மிக முக்கியமான அம்சங்கள் (நிகழ்வுகள், நிகழ்வுகள், இடங்கள், முதலியன நினைவுகூறப்பட வேண்டும்) ஆகியவை உள்ளன; வரலாற்று நாட்கள் (ஒரு முக்கியமான நிகழ்வின் நாட்கள்); 3. கிறிஸ்தவத்தில் போதிக்கும் போதனை; நாவலின் மூலம், ஒரு பாத்திரத்தின் வாழ்க்கையின் நீண்ட கட்டுரையை அல்லது சமுதாயத்தில் சில பாத்திரங்களை விளக்கினார்; 2. தகவல் தெரிவிக்க, விளக்குங்கள்: முஸ்லிம்கள் விவரிக்கின்ற ஹதீஸ்; கதை 1. எழுத்தாளர், எழுத்தாளர், நிருபர்; 2. கதை; (செயல்முறை) செயல் ஒரு வாழ்க்கை வரலாறு விவரிக்கிறது: ~ லிட்டில் கிங் உயிர்களை. riwayat Ar 1. cerita (berita, kisah) yg turun-temurun: pd suatu ~, orang tua yg berkata-kata itulah Puteri Gunung Ledang; 2. keterangan atau berita tentang perbuatan (perkataan dll) Nabi yg disampaikan oleh isterinya (sahabat-sahabatnya dll) sbg satu nas: mendahulukan yg kanan drpd yg kiri tidak diwajibkan dlm mengerjakan wuduk, mengikut ~ Ibni Umar; disunatkan berwuduk terlebih dahulu sebelum mandi wajib kerana sunah Nabi, menurut~ drpd Aishah; 3. sejarah (kejadian atau peristiwa yg benar-benar berlaku), tambo: buku ~ perjuangan Nabi; 4. = ~ hidup keterangan (huraian, penjelasan) segala sesuatu yg telah dialami oleh seseorang, biografi; menamatkan (menghabiskan) ~nya a) menghabiskan kisahnya (sejarahnya); b) bp membunuh atau membinasakan; 5. Id (dlm agama Kristian) khutbah; beriwayat 1. bercerita, berkisah; 2. mengandungi ciri-ciri sejarah, bersejarah, sangat penting (peristiwa, kejadian, tempat, dll yg harus diingat dll); hari ~ hari bersejarah (hari sesuatu peristiwa penting terjadi); 3. Id (dlm agama Kristian) berkhutbah; meriwayatkan 1. menceritakan, mengisahkan: dgn novel, diertikan karangan panjang yg ~ kehidupan sesuatu watak atau beberapa watak dlm masyarakat; 2. memberitahukan, menerangkan, menyampaikan: hadis yg diriwayatkan oleh Muslim; periwayat 1. orang yg meriwayatkan cerita, pengarang, pemberita; 2. orang yg meriwayatkan hadis; periwayatan perbuatan (proses) menghuraikan riwayat hidup seseorang: ~ hidup Raja Kecil.
மலாய் அகராதியில் «riwayat» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
RIWAYAT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மலாய் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான riwayat இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «riwayat» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «riwayat» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
riwayat பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«RIWAYAT» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் riwayat இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். riwayat தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Meluruskan sejarah dan riwayat hidup Wage Rudolf ...
Biography of Wage Rudolf Soepratman, an Indonesian composer.
Anthony C. Hutabarat, 2001
2
R.A. Kartini: riwayat hidup dan perjuangannya
Biography of Kartini, an Indonesian feminist figure.
Mardanas Safwan, Sutrisno Kutoyo, 2001
3
K.H.R. As'ad Syamsul Arifin, riwayat hidup dan ...
Biography of As'ad Syamsul Arifin, 1897-1990, an ulama from Jawa Timur Province.
M. Hasan Basri, Choirul Anam, Yayasan Pondok Pesantren Salafiyah Syafi'iyah, 1994
4
Pahlawan Nasional Muhammad Husni Thamrin: riwayat ...
Biography of Muhammad Husni Thamrin, 1894-1941, a national hero and politician.
Anhar Gonggong, 1992
5
H. Agus Salim: riwayat hidup dan perjuangannya
Biography of Agus Salim, an Indonesian nationalist.
Sutrisno Kutoyo, Mardanas Safwan, 2001
6
Kepingan riwayat teater kontemporer di Yogyakarta: ...
History of contemporary theater in Yogyakarta between 1950 to 1990.
Bakdi Soemanto, 2000
7
Kabinet Pembangunan VI: riwayat para menteri
Biographies of the ministers of the 6th development cabinet.