மலாய் அகராதியில் «santun» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் santun இன் வரையறை
நாகரீகமான, நாகரீகமான, கண்ணியமாகவும் இருக்கிறது: அது ஆண்களே, மென்மையான மற்றும் தாழ்மையான பெண் மனப்பான்மையை மாற்றியமைக்க முடியாதது; இந்த ஆடைகள் வழக்கமாக சாதாரண சந்தர்ப்பங்களில் அணியும். 2. மன்னிக்கவும், உதவியாக இருக்கும்; ஒரு துன்பத்தை அனுபவித்த பிறகு மற்றவர்களுடைய துன்பங்களுக்கு மன்னிப்புக் கிடைக்கும் என்று உணர்ந்தேன்; உதவுவதற்கு, இரக்கம் காட்டுவது; மரியாதை, மரியாதை, நுட்பம்: வாய்வழி அல்லது எழுத்து மொழியில், சமமாக முக்கியம்; எதிர்க்கிறது 1. fingering ஒரு விளக்கம்; 2. உதவியை வழங்குதல்; வழிகாட்டியாக 1. நல்ல மரியாதை, கண்ணியமாக: அவர் ஒரு வெட்கப்படும் பெண், ஒரு மாணவர் மற்றும் ~; 2. இரக்கம், உதவி, நல்ல மனது: நீங்கள் ஒரு நல்ல, இயல்பான மற்றும் சோர்வாக நபர் பெறுவீர்கள்; 3. உதவி, உதவி. santun 1. halus, beradab, sopan: sungguh tidak diduganya perempuan yg lemah lembut, sopan dan ~ itu telah berubah sikap; pakaian yg ~ dan ranggi ini biasanya dipakai ke majlis-majlis rasmi; 2. berasa kasihan, suka menolong; sudah merasa maka ~ prb setelah merasai sesuatu kesusahan barulah berasa belas kasihan akan penderitaan orang lain; menyantun, menyantuni menaruh belas kasihan, suka menolong; kesantunan perihal santun, kesopanan, kehalusan: baik dlm bahasa lisan ataupun tulisan, ~ itu sama pentingnya; penyantunan 1. perihal menyantun; 2. pemberian pertolongan; penyantun 1. halus budi bahasa, sopan: dia gadis pemalu, pelajar dan ~; 2. menaruh belas kasihan, suka menolong, baik hati: engkau akan beroleh kemanakan yg ~, yg tidak mengenal bosan dan jemu; 3. penolong, pembantu.
மலாய் அகராதியில் «santun» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
SANTUN வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மலாய் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான santun இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «santun» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «santun» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
santun பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«SANTUN» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் santun இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். santun தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Setia dan Santun Bahasa
Sociocultural and political development of the use of Malay language in Malaysia; collected articles.
Asmah Haji Omar, 2002
2
K.H. Mohd. Ilyas Ruhiat, ajengan santun dari Cipasung: ...
Biography of Kyai Haji Moh. Ilyas Ruhiat, Indonesian ulama from Cipasung, West Java, Indonesia.
Yoga Adiana Attarmizi, M. Yajid Kalam, 1999
3
Sopan santun berbahasa masyarakat Sumba Timur: ...
Manners in the usage of Kambera language in Sumba Timur Regency, Nusa Tenggara Barat Province.
I Wayan Simpen, 2008
4
Psikologi Beragama: Menjadikan Hidup Lebih Nyaman dan ...
Di dalam agama ditemukan pula anjuran bersikap toleran untuk saling menghormati dan menghargai meskipun pada kenyataannya, banyak di antara kita yang saling membenci, mencaci, bahkan memusuhi, hanya karena berbeda keyakinan atau pandangan.
Komaruddin Hidayat, 2007
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Santun [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ms/santun>. மே 2024 ».