மலாய் அகராதியில் «sopan» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் sopan இன் வரையறை
ஒழுக்கம் 1. ஒழுக்கம் கொண்ட மரியாதை: இல்லை குறைவாக ~ அவரை முன்; 2. நல்ல மொழி, முறையான விதிகள், நாகரிகம் தெரியும்: அவரது குரல் மென்மையாகவும், ~; நீங்கள் உண்மையில் முரட்டுத்தனமாக உள்ளீர்கள்; 3. நல்ல குணமும் நடத்தையும்: பெண்கள் எல்லா வயதினரும் இருக்க வேண்டும்; 4. ஸ்லீவ் இருக்க தயக்கம்: எந்த ஊழியர் அக்கறை மற்றும் ~ அசுரன்; ராஜா பெரியவர் அல்ல, அவனுடைய சத்துருக்கள் அல்ல; கண்ணியமான, நாகரீகமானவர்கள்: கிராமவாசிகள் வெளிநாட்டவர்கள்; போலிஷ் 1. மரியாதையாக நடந்து, மரியாதை; 2. = அச்சம் பற்றிய பயம் உண்டாக்குகிறது. யாரும் அதை ஆணையிடுவதில்லை; கல்வியாளர்களை கண்ணியமாகக் கற்பது, கையாளல்; மரியாதை 1. தைரியமான விளக்கம்: கற்பனை படங்கள் ~ ஒரு கிராமத்தில் பெண்; 2. பழக்க வழக்கங்கள், சகிப்புத்தன்மை, நல்ல நடத்தை: நமது செயல்கள் கிழக்கில் உடைந்துவிட்டன; 3. நாகரிகம், நாகரிகம்; இழிவான தன்மை: மதிப்புகள் ~. sopan 1. hormat dgn tatatertib: jangan kurang ~ di hadapannya; 2. baik budi bahasanya, tahu tertib peraturan, beradab: suaranya lembut dan ~; kau memang kasar dan tidak ~; 3. baik perangai dan kelakuannya: perempuan hendaklah sepanjang masa ~ dr segenap segi; 4. sl berasa segan akan: tiada hamba peduli dan ~ akan raksasa itu; bukanlah Raja itu besar namanya dan segala seteru pun tiada ~ akan dia; bersopan berbudi bahasa, beradab: orang kampung memang ~ kpd orang luar; menyopani 1. berlaku sopan terhadap, menghormati; 2. = mengesopani sl berasa takut akan: tiada siapa yg dikesopaninya dan dibilangkannya hanya Belia Raja; menyopankan mendidik supaya menjadi sopan, mengadabkan; kesopanan 1. perihal sopan: gambar yg membayangkan ~ seorang gadis desa; 2. adat sopan santun, tatasusila, tingkah laku yg baik: perbuatan kita sudah melanggar ~ timur; 3. keadaban, peradaban; ketaksopanan keadaan tidak sopan: nilai-nilai ~.
மலாய் அகராதியில் «sopan» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான sopan இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «sopan» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «sopan» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
sopan பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«SOPAN» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் sopan இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். sopan தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sopan santun berbahasa masyarakat Sumba Timur: ...
Manners in the usage of Kambera language in Sumba Timur Regency, Nusa Tenggara Barat Province.
I Wayan Simpen, 2008
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Sopan [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ms/sopan>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
