மலாய்இல் ULANG இன் அர்த்தம் என்ன?
மலாய் அகராதியில் «ulang» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் ulang இன் வரையறை
தொடக்கத்தில் மீண்டும் மீண்டும், திரும்பி வாருங்கள்; print ~ print back, மீண்டும் அச்சிட; ~ கழுவுதல்) முன்னும் பின்னும், முன்னும் பின்னும், மாற்றுதல்; பி) சரி இல்லை (படகு அலை போன்றவை), திசை திருப்பி; மீண்டும் பேச்சுவார்த்தைகளை பேசுங்கள் (மற்றொரு நீதிமன்றத்தில்); ~ ஆண்டு ஒரு) பிறந்த நாள் (பிறந்த); b) பண்டிகை நாள் (ஒவ்வொரு ஆண்டும்) தேசிய சுதந்திரத்தை கொண்டாட (ஒரு முக்கியமான நிகழ்வு); மீண்டும் மீண்டும் (மீண்டும்); மீண்டும் பதிவுகள் அல்லது நிகழ்ச்சிகள் (டிவிஸ் போன்றவை); மறு SJ அலங்கார பூச்செண்டு (drpd மலர் ஏற்பாடு); மீண்டும் 1. திரும்ப (சென்று), வீட்டிற்கு செல்லுங்கள்: நாங்கள் எப்போதும் அங்கே போவோம், ஏனென்றால் என் தந்தையின் தந்தை அங்கே இருக்கிறார்; 2. மீண்டும் DL செய்ய, மீண்டும் நடக்க: நாம் மீண்டும் குற்றச்சாட்டு விரும்பவில்லை; ~ அடிக்கடி, பல முறை; ~ எப்பொழுதும் சொல்லப்பட்டிருப்பதைப் பற்றி எப்போதும் சொல்வேன்; மீண்டும் மீண்டும் பொருந்தும் (நிகழும் போன்றவை) மீண்டும்; ~ ஆண்டு பிறந்தநாள் கொண்டாடுகிறது; மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் 1. எப்போதும் திரும்பி செல்ல (விண்கலம், வேகம்): பணம் கேட்டு என் வீட்டுக்கு என் நண்பர்; 2. அடிக்கடி அல்லது மீண்டும் மீண்டும் ஏதாவது செய்யுங்கள், பல முறை: புதிதாக கற்றுக்கொண்ட பாடல் வாசிக்கப்பட வேண்டும் ~ எனவே குழந்தைக்கு பாடல் தெரியும்; மீண்டும் மீண்டும் 1. மீண்டும் செய்யுங்கள், மறுபடியும் செய்யுங்கள் (தவறு என்னவென்றால்) தவறு செய்யாததற்காக தவறாக தண்டிக்கப்படுகிறார்; 2. கற்பிக்கப்படும் என்ன மறு ஆய்வு, பாடங்கள் நினைவில்: குழந்தைகளுக்கு கவனம் செலுத்த தயவு செய்து ~ வீட்டில் தங்கள் படிப்பினைகளை; 3. செல்லுங்கள், செல்லுங்கள்: ஒரு வாரம் இரண்டு முறை தனது புதிய தாத்தாவைப் பெறுங்கள்; ~ ஒரு பாதை) முதல் செய்யப்பட்டது என்று எதையும் செய்து, கடந்த காலத்தை மாற்றும்; ஆ) தனது முன்னாள் மனைவியிடம் திரும்பி, திரும்பவும்; இரண்டாவது முறை (மூன்றாவது போன்றவை) நேரடியாக (தொலைக்காட்சிகளில் திரைப்படங்கள் போன்றவை) காட்டும்; மறுபடியும் மறுபடியும் மறுபடியும் மறுபடியும் மறுபடியும் மறுபடியும் செய்கிறான்: அவனுடைய ~ அவனுடைய கேள்விக்கு பதில் இல்லை; 2. = எப்பொழுதும் திரும்பி பார்க்க (பார்க்க, பார்க்கவும்), அடிக்கடி வருகிறேன்: அவர் வளர்ந்தபின், விவசாயத் தொழிலாளர்கள் எப்பொழுதும் தனது வயல்களைக் கொண்டிருந்தார்கள்; 3. மீண்டும் ஆய்வு (என்ன கற்றுக்கொண்டது), நினைவில் (பாடம்): இரவு உணவு பிறகு, நான் பள்ளி மேஜையில் உட்கார்ந்து; மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் (நான்), மீண்டும் (நடந்தது) மீண்டும்; மீண்டும் மீண்டும் ஏதாவது செய்ய வேண்டும், பல முறை நடக்கும் ஏதாவது, மீண்டும் மீண்டும் ஏதாவது (மீண்டும்): கவிதை இந்த தூண்டில், கவிஞர் 'குரல்' வடிவில் ஒரு ஒலி விளையாட்டு செய்கிறது; 2. மாணவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொண்ட பாடங்கள் எவ்வளவு தூரம் செல்லலாம் என்பதைத் தெரிந்துகொள்ள எஸ்.ஜே. அனைத்து பாடங்களுக்கும் பொதுவான சோதனை; 3. செயல்கள் மீண்டும் மீண்டும் வர வேண்டும்: அவர் தொடர்ந்து அந்தப் பெண்மணியை மீண்டும் தொடங்குகிறார், ஒவ்வொருவரும் திருப்திகரமான பதிலைப் பெறுகிறார்; 4. இரண்டு முறை மற்றும் பல முறை செய்யவும், மீண்டும் (ஒளிபரப்பு போன்றவை): பயிற்சி ~; ஒளிபரப்பு ~ Puspawarna; மீண்டும் மீண்டும்; மீண்டும் மீண்டும் 1. திரும்ப திரும்ப (மீண்டும்); 2. (ஏதாவது) மீண்டும் மீண்டும் அல்லது மீண்டும் செய்ய வேண்டும்: ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்பது ~; மீண்டும் மீண்டும் (மீண்டும்): repeat (repeat): உயிர் அல்லது மெய் ஒலி மாற்றங்கள் உள்ள வார்த்தைகளில் மற்றொரு வகையான சொல்லாட்சி உள்ளது; அத்தகைய பிழை தனியாக விட்டுவிட முடியாது; மறுதலிப்பு 1. மறுபயன்பாடு (மீண்டும்); 2. கல்லூரிக்கு வெளியே மாணவருக்கு ஒரு பாடம் கொடுக்க உதவுகிற ஒரு நபர். ulang balik pula, kembali dr permulaan, kembali semula; cetak ~ cetak kembali, cetak sekali lagi; ~-aling a) bolak-balik, mundar-mandir, ulang-alik; b) tidak tetap letaknya (perahu dipukul gelombang dll), terumbang-ambing; ~ bicara pembicaraan yg diadakan sekali lagi (di mahkamah yg lain); ~ tahun a) hari jadi (lahir); b) hari perayaan (tiap-tiap tahun) utk menyambut kemerdekaan negara (sesuatu peristiwa penting); seulang sekali (lagi); ~ tayang tayangan atau pertunjukan (filem di TV dsb) yg diulang; ulang-ulang sj hiasan sanggul (drpd rangkaian bunga); berulang 1. kembali (ke), pulang (ke): kami selalu juga ~ ke mari kerana ayahanda bonda ada lagi; 2. dilakukan dll sekali lagi, berlaku (terjadi) lagi: kita tidak mahu tuduhan itu ~ lagi; ~ kali kerap kali, berkali-kali; ~ kata selalu mengatakan apa-apa yg telah dikatakan; ~ kembali berlaku (terjadi dll) lagi; ~ tahun merayakan hari ulang tahun; berulang-ulang 1. selalu pergi balik (ulang-alik, mundar-mandir): sahaya ~ ke rumahnya meminta wang itu; 2. kerapkali atau berkali-kali melakukan sesuatu, beberapa kali: lagu yg baru dipelajari hendaklah dimainkan ~ supaya kanak-kanak betul-betul tahu akan lagu itu; mengulang 1. melakukan sesuatu sekali lagi, berbuat lagi (apa yg telah dilakukan): yg salah dihukum supaya ia tidak akan ~ kesalahannya; 2. mempelajari kembali apa-apa yg telah diajarkan, menghafal pelajaran: tolong perhatikan supaya anak-anak ~ pelajaran mereka di rumah; 3. pergi mendapatkan, mendatangi: terpaksalah datuk ~ isterinya yg baru itu beberapa kali dlm seminggu; ~ jejak a) kembali melakukan apa-apa yg telah dilakukan dahulu, berbalik mengerjakan yg dahulu-dahulu; b) berbalik kpd isterinya yg dahulu, rujuk kembali; ~ tayang menayangkan (filem di TV dsb) buat kali kedua (ketiga dsb); mengulangi 1. = mengulang-ulang, mengulang-ulangi selalu benar melakukan (sesuatu), kerap kali mengulang: dia ~ pertanyaannya yg masih belum berjawab; 2. = mengulang-ulangi selalu pergi ke (utk menengok, menziarah, dll), kerap kali mendatangi: sejak dia menanamtebu, pegawai-pegawai pertanian selalu ~ ladangnya; 3. mempelajari kembali (apa-apa yg telah diajarkan), menghafal kembali (pelajaran): setelah makan malam, aku duduk di meja kerja ~ pelajaran sekolah; terulang sudah diulang(i), kembali (terjadi) lagi; ulangan 1. sesuatu yg dilakukan lagi, sesuatu yg berlaku berkali- kali, sesuatu yg diulang (diulangi): dlm bait syair ini, penyair mem buat permainan suara yg berupa ~ suara ‘ut’; 2. Id sj ujian utkmengetahui sejauh mana murid-murid dapat mengikuti pelajaran yg sudah-sudah; ~ umum ujian bkn semua mata pelajaran; 3. perbuatan datang lagi kpd, perbuatan mengulangi: dia terus- menerus juga mengulangi gadis itu dan setiap ~nya mendapat sambutan yg memuaskan; 4. yg diulangi, yg dilakukan (disiarkan dll) utk kali keduanya dan seterusnya: latihan ~; siaran ~ Puspawarna; keberulangan keadaan berulang; perulangan 1. perihal berulang (berulang-ulang); 2. (sesuatu) yg berulang atau diulang-ulangi: satu contoh ialah penggunaan ~; pengulangan perihal (perbuatan dsb) mengulang (mengulangi): ada satu lagi jenis kata ulang iaitu kata-kata yg dlm ~nya mengalami pergantian bunyi vokal atau bunyi konsonan; ~ kesalahan demikian tidak dapat dibiarkan begitu saja; pengulang 1. orang yg mengulang (mengulangi); 2. Id orang yg membantu memberi pelajaran kpd mahasiswa di luar kuliah.
மலாய் அகராதியில் «ulang» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ULANG» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ulang இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ulang தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Berpikir ulang tentang keindonesiaan
Essays on political issues and social condition in Indonesia; collected articles.
2
Memikir ulang regionalisme: Sumatera Barat tahun 1950-an
Historical and political conditions of West Sumatra Province in 1950s, and its impact on implementing regional autonomy to the province.
3
Elektronik Asas Litar Arus Terus dan Arus Ulang-Alik:
Buku ini adalah bahagian pertama dari siri buku Elektronik Asas.
Ahmad Radzi Mat Isa, Yaacob Mat Daud, Roslinda Zainal, 2006
4
Kata ulang dalam bahasa Indonesia: tinjauan sintaksis
Syntax of reduplication in the Indonesian language.
Sri Winarti, Wati Kurniawati, Utari Sudewo, 2000
5
Tafsir ulang perkawinan lintas agama: perspektif ...
Interreligious marriage in Indonesia from legal and religious perspectives; collection of articles.
Maria Ulfah Anshor, Martin L. Sinaga, 2004
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
