மலாய்இல் URUS இன் அர்த்தம் என்ன?
மலாய் அகராதியில் «urus» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் urus இன் வரையறை
ஆட்சி; - வணிக ஒப்பந்தங்கள்; தவறான முறையில் ஒழுங்கற்ற அல்லது ஒழுங்கில்லாத (பரவலாக); இல்லை (ஒழுங்கமைக்கப்படவில்லை); நிர்வகிக்க 1. வேறு ஏதாவது தொடர்பு: திரு Utih புதிய பாஸ்க் Busu அலுவலகத்திற்கு ஒருபோதும் வரவில்லை; 2. பராமரிக்கப்படுகிறது (நன்கு பராமரிக்கப்படுகிறது), அழகாக ஏற்பாடு: இல்லை ~ இந்த அறையில்; அவரது முடி ~ இல்லை; நிர்வகிக்கவும் 1. சுத்தமாகவும், ஒழுங்கமைக்கவும், நேர்த்தியாகவும், ஒழுங்கமைக்கவும்: முடி அரிதாகவே பார்த்துக்கொள்வது; 2. அமைத்து (ஏற்பாடு) ஏதாவது இருக்கும் = ஒழுங்காக ஏதாவது நிர்வகிக்க மேலாண்மை (சரியான போன்ற): அவர் பழைய, யாரும் அவரது ரப்பர் தோட்டம் இல்லை; இறந்தவர்களைக் காப்பாற்றிய கிராமவாசிகள்; (நல்லது, பாதுகாப்பான, சரியானது, முதலியன) பராமரிக்க, பராமரிக்க, (வீட்டில், தோட்டம், முதலியன) கவனிக்க வேண்டும்: அவரது பழைய மகன் சலவை எடுத்து செல்ல போயிருந்தேன், அவரது மனைவி வீட்டில் சிறிய போது; பெண்கள் வீட்டு அறிவியல் பற்றி படித்திருக்க வேண்டும்; 4. நடத்தல், நடாத்தல், நடாத்தல், நடாத்தல் மற்றும் ஒழுங்கமைத்தல் (நடாத்தல், வியாபாரம், முதலியன) நடத்துதல், நிர்வகித்தல், நடாத்தல்: கணவனுடனான அவரது அனுமதியின்றி அல்லது அவரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டிருந்தாலன்றி மனைவியின் மனைவிக்கு உரிமையுண்டு; அவரது வேண்டுகோளை அவரது பெற்றோரால் நிர்வகிக்க முடியவில்லை; அவரது ஊழியர்கள் அத்தகைய விஷயங்களுக்காக பிஸியாக இருக்கிறார்கள்; 5. ஒரு விஷயத்தை விசாரிக்க அல்லது விசாரிக்க வேண்டும், ஒரு விஷயத்தை (சரியானதாக), தீர்க்க (சர்ச்சை) போன்றவற்றைக் கையாள்வது: கொலை செய்யப்படுவது போலீஸ் மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது; பராமரிக்கப்பட வேண்டும், பராமரிக்கப்படும் (பராமரிக்கப்படுகிறது) நன்றாக: அவர்கள் எந்த முடி பார்த்தேன் ~; சாலை போக்குவரத்து போக்குவரத்து போக்குவரத்து போலீஸ் இல்லை; நிர்வகிக்கப்படும் நிர்வகிக்கப்படும்: இல்லையெனில் ~ நான் அதை PTA மூலம் விவாதிக்கிறேன்; விஷயங்கள் 1. சமாளிக்க, வேலை செய்ய வேண்டியவை: மல்பெரி கவலைப்படவில்லை, அவர் பினாங்கில் முக்கியம்; இஸ்லாம் பெண்களை விடுவிப்பதற்கும், வீட்டிற்கு வெளியே எதையும் நிர்வகிக்கவும் விடுவிக்கிறது; 2. விஷயங்கள் (விஷயங்கள், கேள்விகள், முதலியன) உரையாற்றப்பட வேண்டும் அல்லது நிர்வகிக்கப்பட வேண்டும்: நான் முக்கியமான ஒன்றுக்காக இங்கே வருகிறேன்; 3. வேலை, கடமை, முதலியவை தொடர்பான ஏதாவது ஒன்று, ஏதோவொன்றுக்கு தொடர்புடையது: தலைமை ஆசிரியருக்கு ~ - ~ பள்ளிக்கூடம் மட்டுமே இயங்குகிறது, அலுவலகத்தின் பணி ஒரு எழுத்தர் செய்யும் போது; 4. மேலாண்மை, பராமரிப்பு: அதன் தவறான காரணம், நிறுவனம் திவாலானது; ~ தனிப்பட்ட நபர் தொடர்பான விஷயங்கள்; வீட்டு விஷயங்களில் ~ வீட்டு விஷயங்கள்; ~ பல்வேறு விஷயங்களின் பொது விவகாரங்கள்; கவனி அமெரிக்கா, ஐக்கிய நாடுகள், ஐ.நா., FAO, மற்றும் யுனெஸ்கோ ஆகியவை தொடர்பாக, கையாளுதல்; இது எனக்கு முதல் தென் ஆப்பிரிக்க மனிதன். 2. குறுக்கிடு (ஏதோவொன்றில்), பங்கேற்க (குறுக்கீடு): உங்கள் குடும்பத்தோடு நான் இருக்க விரும்பவில்லை; 3. தொடர்பு கொண்டு, உறவு கொண்டிருப்பது ஒரு தொடர்பு (உடன்) தொடர்புடையது: அவை ஓபியம் கடத்தல் மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளன; 4. வேறு ஏதாவது தீர்வு (ஒரு கட்சி போன்றவை) வேண்டும்: அவர் விஷயத்தை பற்றி தயங்கினார்; 5. ஒழுங்கமைத்தல் (ஏதாவது கவனம் செலுத்துதல்), வேலை (கடமைகள் போன்றவை): அவர்கள் தங்களுடைய சொந்த வழக்கில் இருக்கிறார்கள்; ஜஸ், ஜங்; இல்லை ~ பாதுகாப்பற்ற (பராமரிக்கப்படும், நிர்வகிக்கப்படும்); மேலாண்மை (வேலை, முதலியன) விஷயங்களை நிர்வகித்தல், விஷயங்களை நிர்வகித்தல் (நிறுவனம், வியாபார நிறுவனம், முதலியன): நிர்வாகம் மற்றும் சூகி அல்லது மசூதி, குடியிருப்பாளர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குழுவால் நிர்வகிக்கப்படும் நிர்வாகம்; விஷயங்கள், பணி மற்றும் மேலாளரின் பொறுப்புகள் ஆகியவற்றைக் கையாளும் மேலாண்மை (விஷயங்கள்): ஜெபண்டெலாவின் அரசாங்கம் தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்திற்கு இணங்க அதன் சொந்த அமைப்பை உருவாக்க முடிந்தது; நிர்வகிப்பவரின் மேலாளர் (முதலியன) நிர்வகித்தல், (நபர் முதலியவை) நிர்வகித்தல்: அவர் தேசிய தினக் குழுவின் உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார்; 2. தினசரி வணிக பயண வணிக போன்றவற்றை கையாளும் நபர்: நிறுவனத்தின் நிர்வாகம் ஒரு நபருக்கும் ஒரு குழுவினுக்கும் சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது; ~ பெரிய = பெரிய மேலாளர், தலைவர் (நிறுவனம் போன்றவை); ~ நாள் பணிகளை முன்னெடுத்துச் செல்லும் தின நிர்வாகிகள்; ~ பொறுப்பான வரி மேலாளர்கள் ஒரு நிறுவனம் ஒரு தயாரிப்பு அல்லது சேவையை திட்டமிட்டு, நிர்வகிப்பது, உற்பத்தி செய்வது மற்றும் சந்தைப்படுத்துதல்: திட்டமிடல் என்பது ~ வரி முக்கிய செயல்பாடு; ஒரு நிறுவனம் நிர்வகிக்கும் ஒரு நிறுவனம். urus; ~ janji hal yg berkaitan dgn urusan perniagaan; salah ~ tidak dikelolakan (diselanggarakan) dgn baik atau teratur; tidak ~ tidak terpelihara (teratur); berurus 1. berhubungan utk menyelesaikan sesuatu perkara dll: Pak Utih belum pernah sekali pun datang ~ ke pejabat Pak Busu yg baru itu; 2. dijaga (terpelihara) dgn baik, tersusun rapi: tidak ~ kamar ini; rambutnya tidak ~; mengurus 1. menjaga supaya rapi, mengatur, mengemaskan, menyusun: rambutnya jarang diurus baik-baik; 2. mengatur(menyelenggarakan) sesuatu supaya sempurna; = menguruskan mengendalikan sesuatu supaya teratur (sempurna dll): dia sudah tua, tidak ada siapa yg ~ kebun getahnya; penduduk kampung yg masih hiduplah yg ~ mayat itu; 3. menjaga baik-baik (supaya selamat, sempurna, dll), memelihara, mengawasi (rumah, kebun, dll): anaknya yg tua telah pergi mengambil kain cucian, sedang isterinya ~ anaknya yg kecil di rumah; anak perempuan juga perlu diberi pelajaran mengenai ilmu ~ rumah tangga; 4. = menguruskan menyelenggarakan supaya berjalan dsb dgn baik (perniagaan, perdagangan, dll), memimpin dan mengatur (perjalanan sesuatu perbadanan dll), mengelolakan, menjalankan: suami tidak berhak ~ harta benda isterinya melainkan setelah mendapat izin daripadanya atau diwakilkan kepadanya; permintaannya itu tidak diuruskan oleh ibu bapanya; pegawai- pegawainya ramai utk ~ hal-hal spt itu; 5. menyiasat atau menyelidiki sesuatu perkara, mengendalikan sesuatu perkara (supaya sempurna), menyelesaikan (perselisihan dll): hal pembunuhan itu sedang diurus oleh polis; terurus sudah diurus, terjaga (terpelihara) dgn baik: mereka melihat rambut yg tidak ~; kesibukan jalan raya hampir tidak ~ oleh polis trafik; teruruskan dapat diuruskan: kalau tidak ~, saya akan membincangkan hal itu melalui PIBG; urusan 1. sesuatu yg diurus, pekerjaan dsb yg harus diuruskan: Muluk tidak peduli, dia ada ~ penting di Pulau Pinang; Islam membebaskan juga perempuan memegang sebarang jawatan dan mengurus sebarang ~ sekalipun di luar rumahnya; 2. hal (perkara, soal, dll) yg perlu diberi perhatian atau diuruskan: saya datang ke mari kerana ada ~ penting; 3. sesuatu yg ada kaitannya dgn(pekerjaan, tugas, dll), segala yg bersangkut paut dgn (sesuatu): guru besar hanya menjalankan ~-~ sekolah sahaja sedangkan kerja-kerja pejabat dibuat oleh seorang kerani; 4. pengelolaan, penyelenggaraan: kerana ~nya tidak betul, syarikat itu telah jatuh bankrap; ~ peribadi hal-hal yg berkaitan dgn diri seseorang; ~ rumah tangga segala sesuatu yg mengenai rumah tangga; ~ umum urusan mengenai berbagai-bagai hal; berurus; berurusan 1. mengadakan hubungan (dgn), berhubungan (dgn): negara itu tidak akan ~ lagi dgn badan-badan khusus Bangsa-Bangsa Bersatu spt UNICEF, FAO, dan UNESCO; ini orang Afrika Selatan yg pertama kali ~ dgn aku; 2. turut campur (dlm sesuatu hal), ikut serta (mencampuri): aku tidak mahu ~ dgn hal keluarga engkau; 3. mempunyai urusan (dgn), ada kaitannya (dgn), ada sangkut-paut (dgn), bersangkut-paut (dgn): mereka telah terbukti ~ dgn penyeludupan candu itu; 4. mempunyai sesuatu perkara dll yg harus diselesaikan (dgn sesuatu pihak dll): dia segan ~ dgn polis mengenai perkara itu; 5. mengelolakan (memberi perhatian kpd) sesuatu, mempunyai kerja (tugas dll): mereka ~ dgn hal masing-masing; keurus, keurusan Jk; tidak ~ tidak terpelihara (dijaga, diurus) dgn baik; pengurusan perihal (kerja dsb) mengurus sesuatu, perihal mengurus (syarikat, badan perniagaan, dll): pentadbiran dan ~ surau atau masjid dikendalikan oleh jawatankuasa yg dipilih oleh penduduk mukim atau kampung; kepengurusan (hal-hal) yg berkaitan dgn cara mengurus sesuatu, selok-belok kerja dan tanggungjawab pengurus: kerajaan Jepuntelah berjaya mewujudkan sistem ~nya sendiri seiring dgn kemajuan teknologi; pengurus 1. (orang dll) yg mengurus, (orang dll) yg menjalankan pengurusan: dia telah dilantik menjadi ahli jawatankuasa ~ perayaan hari kebangsaan; 2. orang yg mengendalikan perjalanan sehari-hari syarikat perniagaan dsb: pentadbiran syarikat diserahkan kpd seorang ~ dan sebuah jawatankuasa; ~ agung = ~ besar pengurus yg tertinggi, pucuk pimpinan (syarikat dll); ~ harian pengurus yg menjalankan tugas hari-hari; ~ lini pengurus yg bertanggungjawab merancang, mengurus, mengeluarkan dan memasarkan produk atau perkhidmatan sesebuah organisasi: perancangan merupakan fungsi utama ~ lini; ~ syarikat orang yg menguruskan (mengendalikan) sesebuah syarikat.
மலாய் அகராதியில் «urus» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«URUS» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
urus இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
urus தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Urus Wang Semasa Gawat:
Kalau hidup susah, hati resah, dan jiwa gelisah, SAH, anda perlukan buku ini.
2
Uchumataqu: The Lost Language of the Urus of Bolivia ; a ...
This book is the first comprehensive grammatical description of Uchumataqu, the language of the Uru of Lake Titicaca in north-western Bolivia.
3
A Critique on the Etymology of [R. Busby's] Westminster ... - Halaman 12
_ to the lo: abovc-mcntion'd thcfc 32 followmg bcmg to be added; L '\, . i ''i A vv-flflmwfi- '\ L \. Buiby Jefefix Abfcondidi. abfcondit-us, urus. accubui. accubit-us, mus. adjuvat-us, urus. ad tus. “flamrux. adfiavi. adj'turvu. Concubui. confi'imbus, urus.
4
Pemantapan Urus Tadbir Sektor Awam
On developing public services and good governance in Malaysia.
Halimah Abdul Manaf, Noor Faizzah Dollah, Muslimin Wallang, 2005