போலிஷ்அகராதியில் "abiuracja" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் ABIURACJA இன் உச்சரிப்பு

abiuracja

போலிஷ்இல் ABIURACJA இன் அர்த்தம் என்ன?

Abiuracja

Abiuracja

துஷ்பிரயோகம் - அவர்களின் முந்தைய நம்பிக்கையின் பொது மறுப்பு, குறிப்பாக மத பின்னணியில், அவற்றை நிராகரிக்க கட்டாயப்படுத்தியது. ஏற்கனவே பழங்காலத்தில் அறியப்பட்ட ஒரு செயல்முறை, ஆனால் குறிப்பாக இடைக்காலத்தில் ஆழ்ந்த சண்டையின் காலங்களில், மத்திய காலங்களில் அபிவிருத்தி செய்யப்பட்டது. 13 ஆம் நூற்றாண்டு முதல், மதவெறிக்கு எதிரான மதச்சார்பற்ற மற்றும் திருச்சபைச் சட்டத்தின்படி வழங்கப்பட்ட தண்டனையானது எதிர்மறைக் கோட்பாட்டில் தொடர்ந்து நிலைத்திருந்தால் அல்லது மீண்டும் மதங்களுக்குள்ளே விழுந்தால் மரண தண்டனையாகும். ஆயினும், நடைமுறையில், இடைக்காலத்தில் ஓரளவு ஓரளவு பணியாற்றினார், கத்தோலிக்க விசுவாசத்தின் ஒவ்வொரு விலகலையும் மரணத்தின் ஆபத்தாகக் கருதவில்லை, ஆனால் இது சம்பந்தமாக பல தரப்பட்ட குற்றங்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. இறந்தவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டதற்காக, அவரது மதக் கருத்துக்கள் "முறையற்றதாக" இருக்க வேண்டும், அதாவது குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள் சர்ச்சின் பிரகடனம் செய்யப்படும் நாவல்களில் ஒன்றை நனவுபூர்வமாக நிராகரிக்க வேண்டும். மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், குற்றஞ்சாட்டப்பட்டோரின் கோட்பாடுகள் நேரடியாக நம்பிக்கைக் கோட்பாட்டை பாதிக்காதபோது, ​​அவர்கள் "தவறான", "மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கைக்கு" நெருக்கமானவர்கள், அல்லது "மறைமுகமாக மதவெறியை" வகைப்படுத்தலாம்.

Abiuracja − publiczne wyparcie się swoich dotychczasowych przekonań, zwłaszcza na tle religijnym, a także zmuszenie do wyparcia. Procedura znana już w starożytności, ale szczególnie rozwinięta w średniowieczu, w czasach nasilonych walk z heretykami. Od XIII wieku karą przewidzianą w prawodawstwie świeckim i kościelnym za herezję była kara śmierci, jeśli heretyk uporczywie trwa w herezji lub popadł w nią ponownie. Jednak zgodnie z praktyką wypracowaną do pewnego stopnia w średniowieczu, nie każde odstępstwo od wiary katolickiej było zagrożone śmiercią, lecz wprowadzono w tym zakresie wiele stopni winy. Aby oskarżonego można było skazać na śmierć, jego poglądy religijne musiały być „formalnie heretyckie”, tzn. oskarżony musiał w sposób świadomy odrzucać któryś z dogmatów głoszonych przez Kościół. W innych przypadkach, gdy poglądy doktrynalne oskarżonego nie dotykały wprost dogmatów wiary, mogły zostać zakwalifikowane jako „błędne”, „bliskie herezji” lub „pośrednio heretyckie”.

ABIURACJA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் abiuracja இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான abiuracja இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «abiuracja» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: abiuracja
• போலிஷ்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: abiuracja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: abiuracja

«ABIURACJA» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் abiuracja இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். abiuracja தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Humaniści, heretycy, inkwizytorzy: studia z dziejów ... - Strona 92

W zależności od charakteru przestępstwa, lub też, ściśle rzecz biorąc, od intencji, z jaką zostało popełnione (pamiętajmy, że ustalenie intencji oskarżonego należało do głównych zadań trybunału), abiuracje podzielić można na trzy rodzaje: ...

Lech Szczucki, 2006

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 10

Abiudykacja uniemozliwila mi odzyskanie rodzinnych posiadloáci. abiuracja z tacinskiego abiuratio; rzeczownik т. z.; D. C. Ms. abiuracji, L ma M. B. abiuracje, D. abiuracjillabiuracyj; forma abiuracyj przestarzabx przestarzaty, prawniczy ...

Halina Zgółkowa, 1994

Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 9

abiuracja [łac. abiuratio = odprzysiężenie], w katolickim prawie kanonicznym - wyrzeczenie się błędów wyznaniowych przez chrześcijanina, który pragnie powrotu do Kościoła. ablucja [łac. ablutio = obmycie], rzeczywiste lub symboliczne ...

Adam Łapiński, 1995

Kacper Ryx i król przeklęty

abiuracja # wyparcie się wiary, zob. konwersja ad rem ( ac.) # do rzeczy akolita # towarzysz, poplecznik akomodować # przysposobić, przystosować albus ( ac.) # bia y, albinos ambaje # bzdury, brednie ansa # niechęć, uraza antyfona ...

Mariusz Wollny, 2011

Merkuriusz polski - Strona 284

M z braku załogi. 65 Cwiertnia = 1/4 korca. 86 Abiuracja (łac.) = odprzysięże- nie. " Suspicja (łac.) = podejrzenie. 68 uszczuplać. 88 w sprawach dotyczących wiary. 70 dochodzić. n biskup. 72 przygotowania przekroczyły zamiar. n Norrkoping, ...

Adam Przyboś, 1960

Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona i

17 ABIU RACJA 29 ABRANTOWICZ 54 ACHAJĄ 58 ACHONRY 59 ACILISENNE 65 89 101 HO 144 172 173 195 200 221 228 235 239 247 253 289 292 ACTON DALBERG ADLER GUIDO ADORACJA NAJŚW. SAKRAMENTU I ...

Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973

Biuletyn informacyjny Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego

Oto przykłady: s. 25 abiuracja (łac. abiuratio - wyprzysiężenie się); powinno być: odprzysiężenie; s. 28 aerianie równoważyli święcenia biskupie i kapłańskie"; powinno być: uznawali równość; s. 31 altruizm „altruizm nie należy utożsamiać z.

Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1985

Carogrodzki Pojedynek - Strona 128

I tak przykład z pierwszej strony: z -f- a — abdykacja z -j- b — abdykować z -j- c — abecadło z -f- d — abiuracja i tak dalej. Cyfra w nawiasie przed znakiem literowym oznaczała przypadek, a krzyżyk po znaku liczbę mnogą. Znak (y mn) znaczył ...

Jerzy S. Łątka, 1985

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 346

... nauka о cialach nieorganicznych. ABIURACJA. publiczne odstapienie od dotychcza- sowych przekonari ABLATIVUS. (pochodnik, ablatyw); przypadek de- klinacji tacinskiej; odpowiada w przyblizeniu pol- skiemu narzednikowi (narzednik).

Włodzimierz Masłowski, 1995

Farsa Panny Heni: Czarny Bóg - Strona 129

Po tygodniu odbyła się abiuracja wiary, przyjęcie do pułku, pasowanie nowicjusza na rycerza salonów i nie salonów. Nic się nie szczepi łatwiej jak rozpusta, nic nie zaraża gorzej jak towarzystwo. Po paru miesiącach z dawnego Sewera i ...

Maria Rodziewiczówna, 1991