போலிஷ்அகராதியில் "altarysta" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் ALTARYSTA இன் உச்சரிப்பு

altarysta

போலிஷ்இல் ALTARYSTA இன் அர்த்தம் என்ன?

உதவியாளரான

Altarysta

Lat இருந்து பட். பலிபீடம் - இடைக்காலத்தில் மற்றும் நவீன காலத்தில் மதகுரு, தேவாலயத்தில் பலிபீடத்தின் பாதுகாவலர், அதன் வருமானம் பெறுகிறது. அசுரர்கள் பொதுவாக தேவாலயத்தின் உடனடி அருகே சிறிய வீடுகளில் வாழ்ந்தனர், பெரும்பாலும் கல்லறை சுவருக்கு அருகில். பல பலிபீடங்கள் இருந்த பெரிய தேவாலயங்களில், பல பலிபீடங்கள் இருந்தன, அவற்றில் ஒவ்வொன்றும் அவருடைய வீட்டில் வாழ்ந்தன, மேலும் இந்த கட்டிடங்களும் தேவாலயத்திற்கு அடுத்தபடியாக சிறிய குடியிருப்புக்களில் ஒரு தனிச்சிறப்பு வாய்ந்த கப்பலை உருவாக்கின.

Altarysta z łac. altarista - w średniowieczu i czasach nowożytnych duchowny, opiekun altarii w kościele, czerpiący z tego tytułu swoje dochody. Altaryści mieszkali zazwyczaj w małych domkach w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła, często przylegających do cmentarnego muru. W przypadku większych kościołów, w których znajdowało się kilka ołtarzy, altarystów bywało także kilku, każdy z nich mieszkał w swoim domu, a budynki te tworzyły często charakterystyczny wianuszek małych kamieniczek obok kościoła.

ALTARYSTA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் altarysta இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான altarysta இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «altarysta» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 助手
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: acólito
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: acolyte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: गिर्जे का सहायक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: قندلفت
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: псаломщик
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: acólito
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: সহকারী যাজক
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: acolyte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: acolyte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Altardiener
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: アコライト
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 조수
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: acolyte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: thầy cầm nến
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: உதவியாளரான
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: नोकर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: rahip yardımcısı
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: accolito
• போலிஷ்: altarysta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: псаломщик
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: acolit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: βοηθός ιερέα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: volgeling
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: acolyte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: acolyte

«ALTARYSTA» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் altarysta இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். altarysta தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...

Siera- kowską [mieszczką?] z Poznania (ACC 45 k. 67v, 13 1v, 163v, 165v). 1467-68 mistrz Maciej altarysta w Poznaniu14, pleb. w S. (Now. 2, 480 - bez podania źródła). 1468-86 Stan. Witkowski pleb. w S. (altarysta w Poznaniu 1472-88, Now ...

Paweł Dembiński, ‎Krystyna Górska-Gołaska, ‎Alina Łosińska, 2005

Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...

18 gr z Koronowa oraz po 7 wiard. ze wsi -▻Drobnin i -▻ Krzemieniewo z części nal. w tych wsiach do Łukasza Górki; c) Piotr [IV] Opaliński [altarysta, a później człowiek świecki (PSB 24, 97; -▻Opalenica p. 3E); brak nazwy altarii i danych o ...

Antoni Gąsiorowski, ‎Krystyna Górska-Gołaska, ‎Paweł Dembiński, 1993

Prałaci i kanonicy wiśliccy w okresie średniowiecza - Strona 258

34, 150 katedra: altarysta św. Anny 47 altarysta św. Bartłomieja w kaplicy Ofiarowania NMP 6 altarysta św. Doroty 103, 139 altarysta św. Elżbiety i Gertrudy w kaplicy NMP 133 altarysta św. Gerwazego i Protazego 143 altarysta św. Jana w ...

Leszek Poniewozik, 2004

Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...

Krowinę, jego bratanka, pleb. w G., w czynsz roczny 10 grz. zakupiony u Szczepana (Stephanus) z Rydzyny na wsi Robczysko; pierwszym altarystą jest Mik. Spech z Ponieca, a pr. prezenty przysługuje dożywotnio Mac. Krowinie i jego ...

Stefan Chmielewski, 1987

Szkoły katedralne Metropolii Gnieźnieńskiej w ... - Strona 92

1421, proboszcz i altarysta w Krakowie). Mikołaj z Podwyna (altarysta katedralny), Tomasz (1424. rektor kościoła św. Marii Magdaleny), Maciej Grzymała (1436-1437, prezbiter, następnie wikariusz wieczysty w katedrze poznańskiej), Mikołaj ...

Krzysztof Stopka, 1994

Roczniki historyczne - Tom 69 - Strona 144

1484-1493 altarysta w Kościanie (SHGPozn. II, s. 308, 386). Jan Furman kustosz i kanonik gnieźnieński, w I. 1428-1431 pleban w Noskowie, w 1433 r. w Międzyrzeczu, w 1437 r. w Siedleminie, zarazem altarysta w Kościanie i w farze w ...

Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2003

Między Jerozolimą a Łukowem: zakony krzyżowe na ziemiach ...

Świeccy altaryści podlegali plebanowi zakonnemu tylko jako proboszczowi parafii, ale nie byli wobec niego zobowiązani do posłuszeństwa zakonnego. Altaryści przy farach św. Elżbiety we Wrocławiu i w Kościanie w końcu XV w. tworzyli ...

Maria Starnawska, 1999

Wokół socjotopografii późnośredniowiecznej Świdnicy

Krzyża we Wrocławiu [kanonik świętokrzyski, proboszcz w Zwróconej]290; Herman Fridvl, komtur domu Krzyżowców w Świdnicy; Heinrich Kestener, zarządca [prokurator] majątku szpitala i Bractwa Maryjnego przy farze [altarysta]291; Heinrich ...

Mateusz Goliński, 2003

Ite, missa est! - Strona 162

ALTARYSTA W Gulbinienach mieszkał stary ksiądz — altarysta Karszys. Altarysta to taki ksiądz, który został wycofany z „aktywnej służby" z powodu wieku lub choroby. W niektórych parafiach istnieją domki z ogródkiem lub małym sadem, ...

Jonas Ragauskas, 1965

Bukowskie rodziny. Słownik nazwisk mieszkańców Buku z I ... - Strona 7

Wielebny Valentinus Sosinski, wikariusz i altarysta bukowski 4. Przewielebny Casimirus Gostynski, kapelan [kaplicy/bractwa] Niepokalanego Poczęcia NMP 5. Wielebny Jan Piątkiewicz, altarysta mielcarzy 6. Wielebny Jan Palicki, wikary i ...

Mariusz Formanowicz, 2011