போலிஷ்அகராதியில் "bachanalie" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் BACHANALIE இன் உச்சரிப்பு

bachanalie

போலிஷ்இல் BACHANALIE இன் அர்த்தம் என்ன?

துய்ப்பிலும்

Bachanalia

Bachanalia - பச்சஸ் மரியாதை பழைய ரோமன் சடங்குகள். பெரிய கிரேக்கத்தில் அவர்கள் எட்ரூரியாவை அடைந்ததில் இருந்து, ரோமிற்குச் சென்றது, குறிப்பாக தெற்கு இத்தாலியில் பரவியது என்பதிலிருந்து தாமஸ் லூயிஸ் அவர்கள் ஆரம்பிக்கப்பட்டதாகக் கூறினார். பல கண்டிக்கத்தக்க துஷ்பிரயோகங்கள் அவற்றுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்டுள்ளன, இதனால் இது வஞ்சகத்திற்கு வழிவகுத்தது. இந்த விதிகளை 186 p.n.e. இல் ரோமன் செனட் தடை செய்தது. அதே சமயத்தில், பச்சனால்கள் அன்பற்ற நாடகங்களாகவும் குறிப்பிடப்படுகின்றன.

Bachanalia – starorzymskie obrzędy na cześć Bachusa. Tytus Liwiusz utrzymywał, że zostały zapoczątkowane w Wielkiej Grecji, skąd przedostały się do Etrurii, skąd dopiero do Rzymu i rozpowszechniły się szczególnie w południowej Italii. Wiązały się z nimi liczne potępiane nadużycia, przez co przerodziły się z czasem w rozpustne orgie. Obrzędy te zostały zakazane przez senat rzymski w 186 p.n.e. Potocznie bachanaliami określa się też hulaszczą zabawę.

BACHANALIE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் bachanalie இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான bachanalie இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «bachanalie» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 狂欢
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: jarana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: revelry
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: मद्यपान का उत्सव
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: احتفالات
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: попойка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: folia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: হুল্লোড়
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: festivités
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: pesta sampean yg meriah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Schwelgerei
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: お祭り騒ぎ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 술마 시며 흥청 거리기
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: revelry
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: sự vui chơi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: துய்ப்பிலும்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: मौज
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: alem
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: baldoria
• போலிஷ்: bachanalie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: пиятика
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: orgie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: γλέντι
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: joligheid
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: festande
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: revelry

«BACHANALIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் bachanalie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். bachanalie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 425

BABES ZJOZA. piroplazmowa choroba bydta wy wo- tywana przez pierwotniaki z grupy piroplazm. BACHANALIA. (bachanalie, bakchanalia); hulasz- cze zabawy, pijatyki, orgie. BACHANALIE, (bakchanalia. bachanalia); hulasz- cze zabawy, ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Leksykon ortograficzny - Strona 57

bachanalia -liów, -liom 'obrzedy ku czci Baehusa: huczne zabawy' a. bachanalie bachanalie -lii, -liom a. bachanalia Achajczycy -czyków, -czykom a. Achajowie Achajowie -jów, -jom a. Achajczycy. Jesli takie hasta nastepuja. bezposrednio po ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Widzenia malarskie, 89: wystawa krakowskiego środowiska ...

Muzeum Narodowego w Krakowie. Biblioteki Narodowej, Muzeum Archidiecezjalnego w Warszawie. Muzeum Śląskiego w Katowicach. 1. Z cyklu Bachanalie. olej, tempera, 116 * 89 cm 2. Z cyklu Bachanalie, olej, tempera, 116 * 89 cm 3.

Mściwoj Olewicz, ‎Biuro Wystaw Artystycznych w Krakowie, ‎Związek Polskich Artystów Malarzy i Grafików. Oddział w Krakowie, 1989

Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN

sowni decyduje tradycja i uzus językowy. W literaturze przedmiotu i w Encyklopedii kultury antycznej wszystkie starożytne święta i obchody kultu pisane są wielkimi literami (Afrodyzje, Dionizje, Satur- nalia, Bachanalie, Diomeje, ...

Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008

Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 33

'kobieta, zwlaszcza starsza, nieprzyjemna'. baca M.lmn. bacowie. bachanalia (nie: bakchanalie) 1. tylko w lmn., D. bachanaliów (nie: bachanalii) 'starozytne swiçto' . 2. rt (ta bachanalia), zwykle w lmn.,M. bachanalie, D. bachanalii 'hulaszcza ...

Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 50

... m odm. jak przym., D. Bacciarellego (nie: Bacciarel- liego), C. Bacciarellemu (nie: Bacciarelliemu), NMs. Bacciarellim. | M Rzecz, 181. bachanalia bip, D. bachanaliów (nie: bachanalii) «starozytne swieto ku czci Bachusa» bachanalie bip, ...

Andrzej Markowski, 2004

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 75

Bacowskie rządy. gw. góralskie, może od rum. bacea lub slowac. baca BACHANALIA albo BACHANALIE 1. 'w starożytnym Rzymie: obchody święta Bachusa - boga płodności, wina i ekstazy: przemarsz orszaku Bachusa, jego towarzyszy i ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 1095

Ciesnina Mesyñska; bachanali; bachanalie - bachanaliów a. bachanalia - bachanaliów; marcery zaeja; merceryzacja = lugowanic bawelny, by byta jedwabistsza, miçksza i trwalsza; od nazwiska ang. technologa J. Mercera; mereszka; ...

Stanisław Podobiński, 2001

Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 21

Mimo istnienia tysięcy tego rodzaju obiektów, przeznaczenie ich nie zostało rozpoznane, większość badaczy wiąże je jednak z kultem religijnym. bachanalie, bakchanalie, w staroż. Rzymie - orgiastyczne obrzędy ku czci boga wina Bachusa.

Adam Łapiński, 1995

Mapy duchowe współczesności

221 Współczesny badacz– w śladza starożytnym kronikarzem – opisuje indyjskie bachanalia Aleksandra Wielkiego w dolinie Kunar: Kiedy stwierdził, że miejscowy bóg (Indra albo Śiwa) był odpowiednikiem Dionizosa, odbył na miejscu ...

Anna Sobolewska, 2009

«BACHANALIE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் bachanalie என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Łódzkie lokale: Smaczne ryby, piękne kobiety

Socjalistyczna władza na takie bachanalie zgodzić się nie zamierzała. Zmieniono nazwę lokalu, kucharzy i menu. Teraz to: "Restauracja Rybna". Powód zmiany ... «Dziennik Łódzki, ஜூன் 14»

Narodowy Bar Mleczny

Tym bardziej, że idą kolejne bachanalie wyborcze i – jak zwykle ludowi- trzeba przychylić nieba.. A jak ludowi najlepiej przychylić nieba? Igrzysk i chleba! «Onet.pl, ஜனவரி 14»

Seks postkolonialny

... Buffo, w ową szatańską sierpniową noc, gdy w estetyce love paradę, wykonując obsceniczne tańce, profanowano krzyż, odprawiając wyuzdane bachanalie. «e-Teatr.pl, மே 11»