«BARYKADOWAC» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
barykadowac இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
barykadowac தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 127
Na barykady, ludu roboczy! (Pieśń robotnicza) 0 fraz. Iść na barykady «iść walczyć* 0 Stać po drugiej stronie barykady «należeć do innego, przeciwnego obozu; mieć inne przekonania niż ktoś* <fr.> barykadować ndfc IV, ~duję, — dujesz, ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 320
S,V BARWINEK [barwink-owy] S,Ad BARYKADA 'wał utworzony z różnych przedmiotów w czasie walk ulicznych' barykad- (ować) (się) S,V [o-barykadować (się)] S,V,V [po-barykadować (się)] S,V,V [za-barykadować (się)] S,V,V [barykad-owy] ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka,
2004
3
Polish-English dictionary: - Strona 41
barykadować 41 bawialnią des!'; stanąć po drugiej a przeciwnej stronie —dy przen. to go over to the other camp; być/walczyć po przeciwnej stronie ~dy przen. to be/fight on the other side barykadować impf Q vt to barricade (czymś with sth); ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1158
zob. barykadowac si?. zabawa / 1. (np. dziecieca) play; (= gra) game; plac zabaw playground; towarzysz zabaw playmate; dla zabawy for fun; milej zabawy! have fun!, have a good time!; ale zabawa! this is fun!, what fun!; to taka swietna ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation,
2003
5
Pisma wybrane: Saga rodu. Na Powiślu i na Woli - Strona 259
Towarzysze! — odwrócił się gwałtownie. — Kozacy jadą! Barykadować bramę!... Wbiegli z powrotem na podwórze. Przed wejściem na korytarz stała ściżbiona gromada ludzka. — Towarzysze! Barykadować bramę! — powtórzył chrapliwie.
Stanisław Ryszard Dobrowolski,
1978
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 39
Stać po drugiej stronie barykady «nale- żeć do przeciwnego obozu, mieć inne przekonania* barykadować ndk IV, -owany «wznosić barykady; zamykać, tarasować drogę, przejście* barykadować się «odgradzać się, osłaniać się barykadą* ...
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 25
... walk ulicznych w miastach' barykadowac I cz. dk la, -any - zabarykadowac dk la 'budowac przeszkodç utrudniajqc^, unie- mozliwiaja.ea. przejscie przeciwnikowi' barykadowac II cz. ndk la 'blokowac, tarasowac przejácie, przejazd; byé ...
8
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 300
Falowaé barykada balwanlec Idiodeô Przegroda, Twlerdza balwocbwalca Poffanln barykadowac Umacnlae banainotc Poepolitoéó barykadowac He ЬапаЬду Prz*>ci»}tny Umacnlae sie. Banal baryta Orabas Banda barytka Beezka banda ...
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 40
«przeszkoda z jakichś przedmiotów, mebli itp., utrudniająca przejście* barykadować ndk TV, — any «wznosząc barykady, zamykać, tarasować drogę, przejście*: B. ulice. barykadować się «odgradzać się, osłaniać się barykadą* baryła ż TV, ...
10
Pisma wybrane: Opowiadania - Strona 29
Towarzysze — odwrócił się gwałtownie — kozacy jadą! Barykadować bramę!... Wybiegli z powrotem na podwórze. Przed wejściem na korytarz stała ściżbiona gromada ludzka. — Towarzysze! Barykadować bramę! — powtórzył chrapliwie.
Stanisław Ryszard Dobrowolski,
1978