«BRECHACZ» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
brechacz இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
brechacz தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 222
abełek 'skóra z jagnięcia', berlacz 'but futrzany', bakun 'tytoń', brechać 'kłamać', brechacz 'kłamca', brechnia 'kłamstwo', czerepacha 'żółw', hordowina 'malwa', hyczka 'nać, natka', iżak 'jeż', kołomaź 'smarowidło', komeszka 'komar', kruczyk ...
2
Ukształtowanie leksykalno-stylistyczne polskiej bajki ... - Strona 26
U Trotza bestyja parszywa. brechajlo 'obmawiacz': Taki brechajlo miał znajomość z chłopem 141; Linde odsyła do Jabłonowskiego, w SW jako gwarowy, SGP notuje brechać 'szczekać, kłamać' oraz brechacz i brechun, w SD brechacz jako ...
Krzysztof Maćkowiak, 1994
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Por. taniec. brechacz pochodny od brechac; rze- czownik r. m.; D. B. brechacza, L ma M. brechacze, D. B. brechaczy; 1. downy „klamca, lgarz, oszczerca": Nie badz brechaczem, powiedz wresz- cie prawdç. Potqczenia wyrazowe i frazeologia: ...
4
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 24
(wyprostowuje się i staje u drzwi). MARYNKA Ostane, bom strasznie tego tłomoka ciekawa. WOŹNY Co tłomok, to tłomok! Obaczy panna Marianna! brekacz (gw.), brechacz lub: brzechacz — oszczerca, ob- mówca, „szczekacz" oberchapki ...
5
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 482
2. 'narzedzie górnicze': Bre/ûm ée rotïrao p§i vùnglu Jankowice Ryb ryb. 3. 'narzedzie do wyciqgania gwozdzi': Breyy do vyéungaña gvozçi Qajewniki sier RZTN XX 253. AKr BRECHACZ 'klamca': Ti bre/oèn mauy [do dziecka] Bredynki resz; ...
Mieczysław Karaś, Jerzy Reichan, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Adam Mickevič i susvetnaâ kul'tura: - Strona 158
... należy, że język Mickiewicza to przede wszystkim regionalna odmiana języka polskiego. Wyrazu brechać 'łgać, kłamać', zadomowionego w polszczyźnie kresowej wraz z pochodnymi brechun, brech- nia i spolszczonym brechacz, używa się ...
Stanisław Makowski, Miłosława Bukowska, 1999
7
Na wysokiej połoninie - Tom 3 - Strona 473
... potrafić bodiak - oset bojko - mieszkaniec nizin borba - walka bortawy - dziurawy, spróchniały, robaczywy bouhar - pasterz wołów Boże pomahaj - szczęść Boże brechać - kłamać brechływyj - kłamliwy brechacz, brechun - kłamca bryndusze ...
8
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Strona 319
O jego znaczeniu istnieje następujące przysłowie: Wsia ptycia To durnycia, A derkacz To ne brechacz; co znaczy, że na wiosnę przybywające bociany, jaskółki i t. d. nie zwiastują jeszcze trwałego ciepła, aż dopiero derkacz daje pewność tego ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1882
9
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 221
... praz-. brdykac «wyzywaé kogoá» Bra.swald Olsz, Zient Wieé si гр. brech zob. brzucb. brechacz «?»: brexoë — ti breyoSu may у [do dziecka] Bredynki Besz. brecbsztanga «lom»: spróbujewa brechsztangq lunieéè ten balek Tulawki Olsz, KF.
Zofia Stamirowska, Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
10
Z problematyki rosyjsko-polskiego przekładu artystycznego: ...
bla- 55 gier, pleciuch, pleciuga, brechacz" * . Pociąga to za sobą zatratę barwności, plastyczności opisu. Regionalizmy w "Annie Kareninie" występują nie tylko w o- pisach życia i bohaterów, ale również i w mowie autorskiej na równi z leksyką ...