பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

போலிஷ்அகராதியில் "drygawica" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

போலிஷ்இல் DRYGAWICA இன் உச்சரிப்பு

drygawica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

போலிஷ்இல் DRYGAWICA இன் அர்த்தம் என்ன?

போலிஷ் அகராதியில் «drygawica» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

மீன் பிடிக்கும் வலை நிகர

Drygawica

Drygawica - மீன்பிடி கருவி. ஒரு முக்கோண, நெட்வொர்க் செய்யப்பட்ட, சிக்கலாகும் கருவி, வாக்குச்சீட்டுக்காக மீன்பிடித்தல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது வலைப்பின்னல் துணி மூன்று தாள்கள் உள்ளன, அவை பொதுவான நூல்கள்: தளங்கள், ஓவர்லேஸ் மற்றும் இரண்டு பக்கங்களும் செய்யப்படுகின்றன. புற நெட்வொர்க் சுவர்கள், அழைக்கப்படும். மெழுகு அளவு 100-300 மிமீ கொண்ட தடிமனான கண்ணி துணி மூலம் செய்யப்படுகிறது. பார்கள் இடையே கோர் என்று 20-90 மிமீ ஒரு கண்ணி அளவு 4 மடங்கு மெல்லிய பற்றி நிகர உள்ளது. குறிப்பாக தளர்வாக நடப்பட்ட நெமடோட் நிகர மீன்பிடி ஊக்குவிக்கிறது. 50 மீட்டர் நீளம் மற்றும் 3 மீ உயரம் வரை நீளமானவை. அவை பொதுவாக பெரிய மீன் பிடிக்கப் பயன்படுகின்றன. ஈல், பைக், கயிறு மற்றும் bream மீன்கள் வேறுபடுகின்றன. உறிஞ்சும் மீன், கண்மூடித்தனமான முதல் பெரிய கண் வழியாக கடந்து, அடர்த்தியான ஆடுகளை எதிர்கொள்கிறது மற்றும் கருங்கால்களின் சமச்சீரற்ற எதிரெதிர் கண்ணி மூலம் அதை இழுக்கிறது. இந்த வழியில், உருவாக்கப்பட்ட நிகர பாக்கெட் சிக்கலாக உள்ளது. கடலில் மீன் பிடிப்பதற்காக மீன் பிடிப்பதற்காக ஆண்டுதோறும் பனிப்பொழிவு ஏற்படுகிறது. Drygawica – narzędzie rybackie. Trójścienne, sieciowe, oplątujące narzędzie, stosowane w połowach narzędziami zastawnymi. Składa się z trzech płatów tkaniny sieciowej obsadzonych na wspólnych linkach: podborze, nadborze i dwóch bocznych. Zewnętrzne ściany sieciowe, tzw. kraty, wykonane są z grubej tkaniny sieciowej o oczkach o rozmiarze 100-300 mm. Pomiędzy kratami montowana jest sieć ok. 4 razy cieńsza o rozmiarze oczka 20-90 mm, zwana jadrem. Specyficznie luźno obsadzone jadro sprzyja oplątywaniu ryb siecią. Drygawice mają długość do 50 m, wysokość 3 m. Służą najczęściej do połowu dużych ryb. Wyróżnia się drygawice węgorzowe, szczupakowe, linowe i leszczowe. Płynąca ryba przechodząc przez pierwsze duże oko kraty natrafia na gęstookie jadro i przeciąga je przez symetrycznie przeciwległe oczko kraty. W ten sposób oplątuje się wytworzoną kieszonką sieciowa. Połowy ryb drygawicami prowadzi się w ciągu całego roku, nierzadko również w zimie pod lodem w przybrzeżnych partiach zbiorników wodnych.

போலிஷ் அகராதியில் «drygawica» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DRYGAWICA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போலிஷ் சொற்கள்


blyskawica
blyskawica
centroprawica
centroprawica
chlapawica
chlapawica
cisawica
cisawica
dlawica
dlawica
dujawica
dujawica
dychawica
dychawica
fujawica
fujawica
grzezawica
grzezawica
hustawica
hustawica
krasawica
krasawica
krwawica
krwawica
kukawica
kukawica
kurniawica
kurniawica
lapawica
lapawica
latawica
latawica
lawica
lawica
ligawica
ligawica
lyskawica
lyskawica
lzawica
lzawica

DRYGAWICA போன்று தொடங்குகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

dryfować
dryft
dryft kontynentow
dryfter
dryftowy
dryg
dryga
drygac
dryganie
drygant
drygawka
drygliwy
drygnac
drygniecie
drygubica
dryja
dryl
drylich
dryling
drylinger

DRYGAWICA போன்று முடிகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

mglawica
morawica
nogawica
pawica
plasawica
platawica
plawica
prawica
rekawica
ruchawica
siapawica
siklawica
skrobiawica
slizgawica
sluzawica
szczypawica
tchawica
trzaskawica
trzesawica
ultraprawica

போலிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள drygawica இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «drygawica» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DRYGAWICA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் drygawica இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான drygawica இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «drygawica» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்

特拉梅尔网
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்

trasmallo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்

trammel net
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி

जाला शुद्ध
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்

شبكة المثلثة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்

штангенциркуль чистая
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

tresmalho
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்

মাছ ধরা জাল নেট
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

trémail
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்

mengongkong bersih
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்

Spiegelnetz
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

トランメルネット
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்

그물 그물
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்

trammel net
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்

cản trở net
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்

மீன் பிடிக்கும் வலை நிகர
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி

अडवणे निव्वळ
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்

fanyalı ağ
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்

tramagli
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

போலிஷ்

drygawica
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்

штангенциркуль чиста
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்

setci cu sirec
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்

μανωμένα δίχτυα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

sleepnet netto
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

grimgarn
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்

trammel net
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

drygawica-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DRYGAWICA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «drygawica» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

drygawica பற்றி போலிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DRYGAWICA» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் drygawica இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். drygawica தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii ...
A. Rudnicki, J. Waluga i T. Walus (1971, 229-230) rozrózniaja drygawice i stempy. Ich zdaniem te ostatnie sa mniejsze od drygawic i "sa czesclej stosowane do polowu objazdowego, gdyz sa do tego wygodniejsze od zwyklych drygawic".
Zygmunt Kłodnicki, 1992
2
Atlas je̜zyka i kultury ludowej Wielkopolski: Rybołówstwo - Strona 61
pomocniczą nr 2, Podziały administracyjne Wielkopolski z XVIII w., AJKLW, t. I). Brak nam również materiałów z obszarów północnej Wielkopolski, między Piłą i Obornikami. Więcej natomiast zapisów z nazwą drygawica mamy w porównaniu z ...
Zenon Sobierajski, 1996
3
Słownictwo Warmii i Mazur: rybołówstwo - Strona 38
Nazwą najczęściej określającą na terenie Warmii i Mazur omawianą sieć jest ogólnopolska drygawica („drygavica, z dvo% stron kraty, linka \4; ze spuafkańi u gury, na dole ćenSarki, ve śrotku gensta, po boka% Satka" — Y« 66, pow. reszelski) ...
Anna Mocarska-Kowalska, 1963
4
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 308
Zarówno czynność zastawiania sieci słępnych, jak i naganianie do nich ryb tyczkami określane bvwają jako slępienie. Drygawica używana na rzekach różni się od słępu głównie tym, że jako sieć spławna jest znacznie lżej obciążona niż słęp, ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
5
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 206
Jeśli cała drygawica miała np. 45 m długości i 1 m szerokości, to płótno sieciowe musiało mieć 90 m długości i 2 m szerokości. Drygawicą łowiło także dwóch ludzi, chociaż właściwie wystarczał jeden wprawny rybak, gdyż drugi tylko mu ...
Maria Żywirska, 1973
6
Mały słownik gwar polskich - Strona 54
/em> 'sieé rybacka': Jak bea wejdzie w drygawica, to juz' nie nysadzi lebka Degucie suw; Maz, Porn pd. RK drygawka 'rodzaj wiosla do kierowania traта”: Мр, Ма2. RK drygle 'galareta miçsna': Zabiiem wieprzaka, 10 2г0Ые dryglie ...
Jadwiga Wronicz, 2009
7
Rybołówstwo morskie na wodach Północnej Europy - Strona 241
Dopołowów szczupaków, cer t, karpi i lin ów służy drygawica (Staknetz). Jest to trójścienna sieć około 20 m. długości i wysokości 2 m., rozmiar oczek ściany wewnętrznej wynosi do 50 mm. na zewnętrznych ścianach do 200 mm. Drygawica ...
Jan Kosmaczewski, 1947
8
Wolny - Strona 222
W szopie odnalazł drygawicę. W innym miejscu zadaszenia natknął się na spore połacie postrzępionej sieci, pozostałość po zmarłym przed wojną gospodarzu sadyby. Drygawica była pełna dziur, jej pałąk rozeschnięty i skruszały.
Henryk Pająk, 1992
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 494
Do polowu czynnego sluzq s.r. ciagnione (np. -» niewód, przywloka, wlok, draga, ceza) i miotane (np. — ▻ podrywka, okreznica), do polowu biernego — s.r. splawiane (np. -»• plawnica, drygawica, wonton), s.r. zastawne, czyli ustawiane (np.
Bogdan Suchodolski, 1967
10
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 71
Por. też pol. dial. grduba, grdub 'kilkuwarstwowa sieć zastawna' (zapisy eksploratorów AJK z Krajny, Mat AJK), drygawica, sieć z podrgubiem 'sieć zastawna składająca się z trzech warstw siatki: środkowej — gęstej i bocznych — rzadkich' ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997

«DRYGAWICA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் drygawica என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Złapani na gorącym uczynku, odpowiedzą za kłusownictwo
Okazało się, że 27-letni Michał A. i jego o rok młodszy kompan Radosław L. łowili ryby za pomocą siatki typu drygawica. Mężczyźni nie posiadali dokumentów ... «Gazeta Olsztyńska, அக்டோபர் 15»
2
Dominiak o Gdyni: młodzi polscy filmowcy nie boją się eksperymentów
"Drygawica" opowiada o cierpieniu dwojga kochających się ludzi. Brak komunikacji przeistoczył ich związek w zimne, ciche współistnienie. Oboje w samotności ... «Onet.pl, செப்டம்பர் 15»
3
40. FF w Gdyni: Konkurs Młodego Kina - blok 2
"Drygawica" Emila Kalusa to niemy portret małżeństwa, które zamiast żyć ze sobą, żyje obok siebie. Zżera ich pustka, samotność i szara, przeszywająca na ... «stopklatka.pl, செப்டம்பர் 15»
4
Kiełczew: Kłusownicy na jeziorze. Jest sieć, policja szuka sprawców
... Strażnicy z Państwowej Straży Rybackiej powiadomili policję, że w Kiełczewie, na jeziorze w pobliżu Bugu, ujawnili sieć rybacką typu drygawica. Sieć należy ... «Tygodnik Ostrołęcki, ஆகஸ்ட் 15»
5
Kłusownicy wpadli nad zalewem w Nieliszu
W sumie mundurowi zabezpieczyli 18 sieci rybackich typu drygawica i żak oraz 40 kilogramów skłusowanych karasi, linów i leszczy. Mężczyźni już usłyszeli ... «Strefa Biznesu, ஏப்ரல் 15»
6
Rostki Wielki: Strażnicy zdemontowali sieć. Teraz trwa poszukiwanie …
Małkini Górnej, na Bugu, strażnicy Państwowej Straży Rybackiej ujawnili podczas patrolu rzeki zastawioną sieć rybacką typu drygawica o długości ok. «Tygodnik Ostrołęcki, ஏப்ரல் 15»
7
"Łodzią po Wiśle" - oto filmy konkursowe
Jan Grobliński; "Drygawica", reż. Emil Kalus; "Maczu pikczu", reż. Adam Romanowski; "Maja", reż. Jakub Michnikowski, Sebastian Weber; "Perfect killing", reż. «stopklatka.pl, ஏப்ரல் 15»
8
Warszawa: 13. edycja Festiwalu Filmów Studenckich "Łodzią po …
"Mów do mnie" (film dokumentalny), "Szczeniak" (fabularny), "Nauka pływania" (fabularny), "Drygawica" (etiuda operatorska), "Nie trać głowy" (animacja). «Onet.pl, ஏப்ரல் 15»
9
13. edycja festiwalu "Łodzią po Wiśle"
"Mów do mnie" (film dokumentalny), "Szczeniak" (fabularny), "Nauka pływania" (fabularny), "Drygawica" (etiuda operatorska), "Nie trać głowy" (animacja). «Interia, ஏப்ரல் 15»
10
Biebrzański Park Narodowy. Kłusownicy zaatakowali policję …
Policjanci zabezpieczyli aluminiową łódkę, dwa ościenie, siekierę, sieć typu drygawica i złowione ryby. Szczupaki i płocie, a także boleń, karaś oraz lin ... «Gazeta Współczesna, மார்ச் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Drygawica [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pl/drygawica>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
pl
போலிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்