போலிஷ்அகராதியில் "elegia" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் ELEGIA இன் உச்சரிப்பு

elegia

போலிஷ்இல் ELEGIA இன் அர்த்தம் என்ன?

இரங்கற்பா

Elegia

எலிஜியா - சோகமான பிரதிபலிப்பு, பிரதிபலிப்பு அல்லது புகார், தனிப்பட்ட விஷயங்கள் அல்லது இருத்தலியல் பிரச்சினைகள் பற்றிய தொனியில் பராமரிக்கப்படும் தீவிர, பிரதிபலிப்பு உள்ளடக்கம், நேர்த்தியான மற்றும் நாட்டுப்பற்று. இது நேரடி பாடல் இலக்கியத்தின் மிகவும் சிறப்பான வடிவங்களில் ஒன்றாகும். பண்டைய கிரேக்க கவிதைகளில், இந்த வகை உருவானது, அவர் தொலைதூர எலியின் கவிதை வடிவத்தை உருவாக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தது. பழைய குரோஷியன் கவிதையில் நேர்த்தியுடைய மாஸ்டர் ஒவிடியாஸ், ஜோன் மில்டன், ஜோஹான் வொல்ப்காங் வான் கோத்தே, அலெக்ஸாண்டர் புஷ்கின், ரெய்னர் மரியா ரில்கே ஆகியோர் இருந்தனர். போலந்தில், elegies எழுதியது ஜான் கோகோனோவ்ஸ்கி, வால்டிஸ்லா ப்ரோனெஸ்கிஸ்கி, பிரான்சிஸ்ஸெக் கர்பன்ஸ்கிஸ் மற்றும் கிருஷ்ஷோஃப் கமில் பாசின்ஸ்கி. ஆங்கில இலக்கிய வரலாற்றில் மிக முக்கியமான எலிஜியங்களில் ஒன்றான பௌவுல்ஃப், அறியப்படாத ஆசிரியராகும் - வேலை 8 ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்து வருகிறது. பின்னர்: வாண்டரர், கடல்வாழ் - இரண்டு நூல்களும் இருத்தலியல், துன்புறுத்தப்பட்டு, சித்திரவதை செய்யப்பட்ட மனிதர்களின் இரண்டு புள்ளிகளை சித்தரிக்கின்றன.

Elegia – utwór liryczny o treści poważnej, refleksyjny, utrzymany w tonie smutnego rozpamiętywania, rozważania lub skargi, dotyczący spraw osobistych lub problemów egzystencjalnych; wyróżnia się elegie miłosne i patriotyczne. Należy do najbardziej charakterystycznych form liryki bezpośredniej. W poezji starogreckiej, skąd wywodzi się ten gatunek, obowiązkowa była dla niego forma wierszowa dystychu elegijnego. Mistrzem elegii w poezji starorzymskiej był Owidiusz, po nim gatunek ten uprawiali z powodzeniem John Milton, Johann Wolfgang von Goethe, Aleksander Puszkin, Rainer Maria Rilke. W Polsce elegie pisali m.in. Jan Kochanowski, Władysław Broniewski, Franciszek Karpiński i Krzysztof Kamil Baczyński. W historii literatury angielskiej jedną z najważniejszych elegii jest Beowulf nieznanego autorstwa – utwór pochodzi z ok. VIII wieku. Następnie: Wanderer, Seafarer – oba teksty są elegiami egzystencjalnymi, przedstawiają dwa punkty widzenia mężczyzn udręczonych, skazanych na banicję.

ELEGIA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் elegia இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான elegia இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «elegia» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 挽歌
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: elegía
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: elegy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: शोकगीत
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: مرثاة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: элегия
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: elegia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: অন্ত্যেষ্টি গাথা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: élégie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: elegi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Elegie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: エレジー
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 비가
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: elegy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: bài hát ta thán
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: இரங்கற்பா
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: शोकगीत
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: ağıt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: elegia
• போலிஷ்: elegia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: елегія
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: elegie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: ελεγεία
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: elegie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: elegi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: elegi

«ELEGIA» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் elegia இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். elegia தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Elegia

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Marceline DesbordesValmore

Elegia

Tytul: ElegiaAutor: Edward Leszczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Edward Leszczyński, 2015

Elegia niemocy

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Józef Czechowicz

Elegia żalu

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Józef Czechowicz

Elegia uśpienia

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Józef Czechowicz

Elegia (To odwaga życie wzdycha tak ciężko...)

Tytul: Elegia (To odwaga życie wzdycha tak ciężko...)Autor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Krzysztof Kamil Baczyński, 2015

Elegia Grayiana græce, accedit etiam Epitaphium in ... - Strona 3

Thomas Gray, Edward TEW. p ' . 1.' - ' cfi/ 4' I" i l ELEGIA GRAYIANA 0 G R jE C E, g'flgl ,{\\ ' 5" ACCEDIT ETIAM EPITAPHIUM IN ECCLESIA EPISCOPALI BRISTOLIENSI ET GRZECE REDDITUM, INT'ERI'REIPE EDVARDO TEW, A. M. C-OLL.

Thomas Gray, ‎Edward TEW, 1795

Elegia Inglese Del Signor Tommaso Gray Sopra Un Cimitero ...

XFX LO STAMPATORE A' CORTESI LEGGITORL ;si opo aver pubblicato "ì ne' passati giorni l' Elegia Inglese del Si— ñgnor TOMMASO GRAY colla bella Traduzione in ver; s0 sciolto Italiano del Signor AB. MELCHIORRE CESAROTTL P.P,› ...

Thomas Gray, ‎Giovanni Costa, ‎Giuseppe Gennari, 1772

De Macerata urbe in Piceno elegia

f hififoriam @çíàream falutaverit ей qui dubirethidcm fAureh'us mor in Traiano: впишет; in uman fub ñnem. Cecídiraurcmym videbimusJubTeìa Ui» жмиздсйшо КеЕсАСойаошпад .emu 'quo Ней}: Всё ' ,e 1- »f vgrmm,l)uce ItáliœfNarière ...

Johannes Andreas MASSEUS, 1750

Elegia Popi in memoriam infelicis nymphæ in Latinum versum ...

Alexander Pope. ( 5 i . Gens Vatum, íimul ac Heroum debita morti ей, 7 5I Immemor haec Laudis, Mufae immemor illa benignœ : Ille etiam jam Corde *dolens, hoc Carmine lugens, Ille etiam Lachrymas fruítrâ moX pofcat amicas'; His tua tunc ...

Alexander Pope, 1744

«ELEGIA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் elegia என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

"Francuzi" Warlikowskiego w Nowym Teatrze: Elegia dla Europy

„Francuzi” Krzysztofa Warlikowskiego to wywiedzione z Prousta gorzkie, choć zaprawione zjadliwą ironią pożegnanie ze Starym Kontynentem i budującym go ... «GazetaPrawna.pl, அக்டோபர் 15»

"Klasyka: Reaktywacja": Elegia jedynej ojczyzny. "Krypta kapucynów …

'Klasyka: Reaktywacja' to akcja zorganizowana przez Instytut Książki, której celem jest pokazanie, że latem odkrywać można nie tylko lądy i oceany, ale też ... «Gazeta Wyborcza, ஆகஸ்ட் 15»

L'elegia profonda di Pietro Marcello incanta Locarno

E' un elegia profonda quanto semplice sulla natura trionfante anche dopo l'uomo, che ha saputo creare tanta bellezza in maniera direttamente proporzionale ... «Internazionale, ஆகஸ்ட் 15»

Elegia o Jonie Stewarcie

Elegia o Jonie Stewarcie. Stany Zjednoczone. Filip Konopczyński, 12.08.2015. +A -A. Zaloguj się lub utwórz konto by komentować; Wersja do wydruku · Wyślij ... «Krytyka Polityczna, ஆகஸ்ட் 15»

Idealne połączenie sztuki z nowymi technologiami. Zobacz …

We francuskiej hali koncertowej powstała niezwykła instalacja artystyczna, o nazwie „Elegia dla zapomnianych dźwięków”, upamiętniająca I Wojnę Światową. «Spider's Web, ஜூலை 15»

Recenzja książki: Julian Barnes, „Wymiary życia”

Recenzja książki: Julian Barnes, „Wymiary życia”. Elegia na odejście. Autor pisze o stracie, żalu, samotności, cierpieniu i miłości subtelnie, wręcz oszczędnie, ... «Polityka, ஜூன் 15»

I can't stop listening to this haunting Metal Gear Solid V trailer

And then there was Metal Gear Solid V and its use of "Elegia" by New Order as the background music to a grandiose narrative about rebooting the entire world. «The Verge, ஜூன் 15»

Kane and Sleeper provide outstanding advocacy in Zwilich world …

Note: Ellen Taaffe Zwilich has chosen to rename her work. The new title is Concerto Elegia for Flute and String Orchestra. Posted in Performances ... «South Florida Classical Review, ஏப்ரல் 15»

Osobista historia gier (3): Elegia o sprawach zbędnych

F14TomcaT1 „Jeszcze nie tańczy. Ale wystarczy”. Takim hasłem reklamowano go w telewizji polskiej AD 1990. Na rynku istniał co prawda od 8 lat, ale ... «Polityka, ஏப்ரல் 15»

Elegia na odejście

Elegia na odejście. "Koncert życzeń" w reż. Yany Ross, koprodukcja TR Warszawa i Teatru Łaźnia Nowa w Krakowie. Pisze Tomasz Miłkowski w Przeglądzie. «e-Teatr.pl, பிப்ரவரி 15»