«FILUTERNOSC» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
filuternosc இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
filuternosc தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 589
~rii, blm .zalotność, figlarność, filuterność*: Szelmowska filute- ria. Patrzeć, spoglądać, uśmiechać się z filu- terią. <fr.> filuternie przysłów, od filuterny: Mrugać, spoglądać, śmiać się filuternie. filuterność ż V, DCMt. ~ścl, blm, rzecz, od filuterny: ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
2
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 166
2), filuterność - "rzecz, od filuterny" (SJPD: t. 2), filuterny, tj. "właściwy filutowi, cechujący filuta; taki, którego cechuje filuteria; figlarny, przebiegły, chytry" (SJPD: t. 2); małpizm - od małpa, tj. "zwierzę |...|", przen. "obelżywie o człowieku" (SJPSz: t.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
1993
Anita Halina Janowska. Moja najdroższa Mario, Basia jest nie z tej ziemi! Onajestz krainy czarów. Sama nic nierobi, wszystkosięjej przydarza jakośtak przypadkiem. Filuterność tej postawyodziedziczyła poTobie. Ale jest w tym także ...
Anita Halina Janowska,
2011
4
Realizm bez "chmurnej jazdy": studia o powieściach Józefa ...
Najpierw tedy: „w Południcy, dnia 12 lipca 1837 roku", potem, po uważnym spojrzeniu na „srebrny i dość pękaty zegarek", dopisać jeszcze: „o godzinie trzeciej i minucie dwudziestej po południu" (DW III, 130). Filuterność filuternością — ale ...
5
Gra znaczeń: szkice literackie - Strona 114
Mann pisze: „Grać rolę boga znaczy wedle przedstawień prymitywnych samemu po trosze być bogiem;" filuterność i tutaj mamy, bowiem Mann cytuje z książki swego adresata, ale nie o zestawienie dwóch filuterności w tym wypadku chodzi.
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
przebiegłość) cunning. filuterny a. 1. (= zalotny, żartobliwy) playful. 2. (= przebiegły, sprytny) sly, cunning. filutka f. Gen.pl. -ek pot. 1. (= figlarka) minx. 2. (= spryciarka) sly Z. cunning girl Z. woman. Fin mp pl. -owie Finn. fin mi Gen. -a żegl. fin.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
7
Obrachunki Fredrowskie - Strona 179
Chcąc np. najpowabniej przedstawić beztroskę ułańską Fredry, powiada nam Grzymała z filuternym rozrzewnieniem, że młody Fredro będąc w Lublinie drugim raporterem przy sądzie wojennym „więcej niż aktami i werdyktami zajmował się ...
8
Najweselsze opowiadania - Strona 31
Błąkał się tedy po świecie z klasycznym swoim cylindrem na łbie, który był nieco mniej klasyczny ze względu na zbytnią filuterność złodziejską, biegającą po gębie Karczocha, — błąkał się i szukał przygody. Pragnął przygód smętnych ...
9
Rzeźba XIX wieku - Strona 87
Nie ma w niej owego majestatu piękności, jaki podziwiamy w jej typach starożytnych, ale za to jest owa kokieteryjność i filuterność, owa świadomość nowych wdzięków, bez której zapewne Venus nowożytna istnieć nie może"*. Zresztą * H.
Adam Kotula, Piotr Krakowski,
1980
„Tam gdzie chodzi o finezję dowcipu, o uroczą, a zwłaszcza złośliwą nieco filuterność, tam i wczoraj panna Wisnowska grała zajmująco" napiszą o Młodzieńczej miłości. Trudniej wszakże wypadają jej postacie i chwile, w których chodzi o ...