பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

போலிஷ்அகராதியில் "fiszbiny" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

போலிஷ்இல் FISZBINY இன் உச்சரிப்பு

fiszbiny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

போலிஷ்இல் FISZBINY இன் அர்த்தம் என்ன?

போலிஷ் அகராதியில் «fiszbiny» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

underwire

Fiszbiny

Whiskeys - திமிங்கலத்தின் வாயில் இடுப்பு வாயில் இருந்து தொங்கவிடப்படும் கொம்புகள் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும், 150 முதல் 300 வரையிலான எண்ணிக்கையில் உள்ளன. தலையணைகள் எலும்புகள் இணைக்கப்பட்டிருக்கும் மையத்தில் பெரிய முகடு இருக்கும். ஒரு நீளம் 3-4 மீட்டர் அடைய முடியும், இணைப்பு புள்ளி ஆண் கை தடிமன் ஆகும். இலவச விளிம்புகள் பிடுங்கப்பட்ட மற்றும் குதிரை முடி ஒரு பிட் ஒத்திருக்கிறது. கடற்பாசிகள் உறிஞ்சப்படுபவை கடல் நீரை வடிகட்டுவதற்கு ஃபிஸ்ஸின் விலங்குக்கு உதவுகிறது. இந்த செயல்முறையின் விளைவாக, zooplankton அதை டெபாசிட் செய்யப்படுகிறது. பிஸின் தோற்றம் தோற்றமளிக்கும் தோற்றம் ஆகும், மேலும் அதன் உருவாக்கம் இரண்டும் இணைந்த மற்றும் இணைப்பு திசுக்களில் ஈடுபட்டுள்ளது. திமிங்கலத்தின் வாயில் உள்ள whalebone மொத்த எடை 1500 கிலோ ஆகும். தனிப்பட்ட தட்டுகள் 80 கிலோ வரை செல்கின்றன. சிறந்த whalebone கிரீன்லாந்து திமிங்கிலம் வழங்கப்படுகிறது. பெரிய, வலுவான மற்றும் கனமான பதக்கங்கள், அவை மிகவும் மதிப்புமிக்கவை. பழைய திமிங்கலங்களில், இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் கருப்பு நிறமாக இருக்கின்றன. திமிங்கிலத்தைப் படுகொலை செய்தபின், அவர்கள் தங்கள் அண்ணாவிலிருந்து வெள்ளைப்புள்ளியை பிரித்தனர், அதை சுத்தப்படுத்தி, உலரவைத்தனர், நீண்ட காலங்களில் துண்டிக்கப்பட்டார்கள். Fiszbiny – płyty rogowe zwisające z podniebienia w jamie gębowej wieloryba, z każdej strony, w liczbie od 150 do 300. Kostne podniebienie ma na środku wystający duży grzebień, do którego płyty są przyczepione. Długość jednej może dochodzić do 3-4 metrów, w punkcie przymocowania mają grubość męskiego ramienia. Wolne brzegi są postrzępione i przypominają trochę włosie końskie. Fiszbin służy zwierzęciu do filtrowania wchłanianej przez paszczę wody morskiej. W wyniku tego procesu osadza się na nim zooplankton. Fiszbin jest tworem pochodzenia skórnego, a w jego tworzeniu uczestniczy zarówno tkanka nabłonkowa jak i łączna. Ogólna waga fiszbinu w paszczy wieloryba dochodzi do 1500 kg. Poszczególne płyty dochodzą do 80 kg. Najlepszego fiszbinu dostarcza wieloryb grenlandzki. Im większe, mocniejsze i cięższe są blaszki, tym są cenniejsze. U starych wielorybów są one czarne, u młodych błękitnawe. Po zabiciu wieloryba wielorybnicy odrywali fiszbiny od podniebienia, oczyszczali, suszyli i rozpiłowywali na możliwie najdłuższe pasy.

போலிஷ் அகராதியில் «fiszbiny» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

FISZBINY வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போலிஷ் சொற்கள்


drabiny
drabiny
dziewoslebiny
dziewoslebiny
lazbiny
lazbiny
ograbiny
ograbiny
poslubiny
poslubiny
zaslubiny
zaslubiny

FISZBINY போன்று தொடங்குகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

fiskalista
fiskalizacja
fiskalizm
fiskalnosc
fiskalny
fiskus
fistaszek
fistula
fistulowaty
fistulowy
fistuła
fisz
fisza
fiszbin
fiszbinowiec
fiszbinowy
fiszer
fiszka
fiszorek
fiszutka

FISZBINY போன்று முடிகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

albuminy
aminy
apeniny
arseniny
babciny
barszczowiny
bieliny
bierzmowiny
bliny
bosiny
brzeziny
cedziny
checiny
chiny
chrzciny
ciemnosiny
ciociny
czepiny
dziadziny
filipiny

போலிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள fiszbiny இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «fiszbiny» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

FISZBINY இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் fiszbiny இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான fiszbiny இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «fiszbiny» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்

轻细
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்

underwire
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்

underwire
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி

underwire
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்

Underwire
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்

косточках
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

underwire
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்

কাঁচকড়া
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

armature
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்

tulang Poecilia ikan paus
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்

Under
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

アンダー
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்

Underwire
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்

whalebone
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்

gọng
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்

whalebone
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி

whalebone
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்

whalebone
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்

Ferretto
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

போலிஷ்

fiszbiny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்

кісточках
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்

underwire
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்

μπανέλα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Underwire
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

kupor
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்

forms
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

fiszbiny-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«FISZBINY» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «fiszbiny» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

fiszbiny பற்றி போலிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«FISZBINY» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் fiszbiny இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். fiszbiny தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Słownik zoologiczny - Strona 53
Eugeniusz Grabda, Jadwiga Grabda. Fagocytoza — 53 — Fiszbiny Fagocytoza — zdolność wchłaniania obcych ciał, np. bakterii lub produktów rozkładu przez białe ciałka krwi. G. phagein . — jeść, kytos — komórka. FagoCyty — p. leukocyty.
Eugeniusz Grabda, ‎Jadwiga Grabda, 1952
2
Czarny karnawał: "Uwagi śmierci niechybnej" księdza Baki : ...
W otomanie leżały stare fiszbiny, kawały gorsetu, dżety, pukle włosów na pałąku, takim jak do słuchawek radiowych. Jeszcze się wtedy wspominało panny, które sobie wypychały chude łydki gutaperkiem. Między gratami znalazłem białą ...
Aleksander Nawarecki, 1991
3
Fistaszek, czyli nadzwyczajna księga czynów Fistaszka ... - Strona 29
Tylko ja bezczelnie patrzyłem jej w twarz zmieszaną, dziwaczną, zupełnie nie należącą do Fiszbiny, tak jak jej głos nie swój, ryk ochrypły i niesamowity, do dyrektora! świnio-świnio- pasie-świntuchu-zaświniony! I tak świniła mi po drodze.
Krzysztof Bielecki, 1987
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 246
... do strąków. ros. fistaszka od p.-lac. pistacia (pierwotnie słowem fistaszek określano orzeszek pistacjowy) FISZBIN 1. 'rogowa płyta, wyrastająca z podniebienia wielorybów bezzębnych': Fiszbiny służą wielorybowi do odcedzania planktonu ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla ... - Strona 453
Występuje u nich natomiast charakterystyczny twór rogowy zwany fiszbinem. Płaty fiszbinu zwieszające się z podniebienia są na końcu postrzępione i tworzą aparat filtracyjny, pozwalający wielorybom na chwytanie drobnej zdobyczy, głównie ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 104
Oddac podatek fiskusowi. fiszbin 'prçt do usztywniania damskiej garde- roby': Czuc ucisk fiszbinu w gorsecie. Fiszbiny przy sukni. Wszyc kilka fiszbinów. fiszka 'kartka do robienia notatek': Wzór fiszki bibliotecznej. Wypelnic fiszkç. Zbiór fiszek ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
... błoną śluzową lub z innym narządem' (/c. fistula = rurka, fujarka) fiszbin (46), fiszbiny pl. (39), (43) A + nm. 'pręt rogowy z górnej szczęki albo podniebienia wieloryba' D + 2. usztywniający pręt z fiszbinu (np. w damskich gorsetach) (nm.
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
8
Wspomnienia - Strona 321
Ale żeby go uczynić lżejszym, kazał szprychy zrobić z fiszbinów... Zatknięcie takiego ogromu w środku wózka przedstawiało pewne trudności, ale jakoś to wreszcie poszło i wszyscy byli olśnieni genialnym wynalazkiem — póki trwała pogoda.
Maria z Mohrów Kietlińska, ‎Irena Homola Skąpska, 1986
9
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 250
Fischbein 'fiszbin'; Fisch 'ryba'; Bein 'kose; noga'; jednak walenie (wieloryby) nie s<| rybami, a fiszbin nie jest ani koscia, ani noga. fiszka kartka do notatek a. do katalogu kartkowego; marka, znaczek, liezman zastepujiicy picniqdze w czasie ...
Władysław Kopaliński, 1999
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 410
Fiszą nazywamy kogoś, kto zajmuje wysokie stanowisko, jest ważny i wpływowy. Słowo potoczne. Byl wielką fiszą w mieście... Na uroczystości zjechały się różne fisze z województwa. fisz bin, D nu, Ms-nie, lm M-ny. 1 Fiszbiny to druty lub pręty ...
Mirosław Bańko, 2000

«FISZBINY» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் fiszbiny என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Stanik ma znaczenie
Kolejna ważna sprawa, to fiszbiny. W prawidłowo dobranym staniku powinny kończyć się w połowie pachy. Nigdy wyżej. Należy też zwrócić uwagę na rozstaw ... «Gwarek Śląski, செப்டம்பர் 15»
2
Wyłowiony z Bałtyku martwy wieloryb trafił do „prosektorium”. Jego …
Oddzielone od górnej szczęki fiszbiny wieloryba (fot. facebook.com/Dom morświna). Ssak z gatunku finwali ostatni raz był widziany przez wędkarzy 7 sierpnia ... «TVP Info, ஆகஸ்ட் 15»
3
Jak wygląda dobrze dopasowany biustonosz?
Z kolei fiszbiny powinny płasko przylegać do klatki piersiowej. - Fiszbiny mają całkowicie okalać piersi bez wbijania się w nie, czy zachodzenia aż po plecy. «MilionKobiet.pl, பிப்ரவரி 15»
4
Brafitterka podpowiada, jak wybrać model biustonosza
Przy doborze biustonosza ważne są także fiszbiny oraz ramiączka. Nasz ekspert podkreśla, że fiszbiny nie mogą być za wąskie. Muszą obejmować całą pierś u ... «Nowiny24, நவம்பர் 14»
5
Biustonosze z "magiczną fiszbiną"
Fiszbiny, czyli druty umieszczone w staniku podtrzymujące piersi, nie zawsze są wygodne. Na rynku pojawiła się innowacja, która może stać się wybawieniem ... «Interia, ஜூலை 14»
6
Piersi - ZOBACZ jak sprawić, by wyglądały perfekcyjnie
W dobrze dobranym staniku miseczka i fiszbiny dokładnie obejmują całą pierś, zaś pas pod biustem ściśle przylega do ciała i to na nim opiera się cały ciężar ... «SE.pl, ஏப்ரல் 14»
7
Źle dobrany stanik może być przyczyną bólu głowy, przepukliny oraz …
Ciągle je skracamy, ponieważ nam niewygodnie. Tym samym, za bardzo obciążamy szyję i ramiona. Fiszbiny unoszą się do góry, powodując nacisk na brzuch i ... «Onet.pl, ஜூன் 13»
8
Wielorybom plączą się fiszbiny
Fiszbiny, dzięki którym wieloryby odcedzają plankton z wody morskiej plączą się, by lepiej pełnić swoją funkcję - informuje „Journal of Experimental Biology”. «Nauka W Polsce, மார்ச் 13»
9
Jastin Justyna Świątkowska
Czy kiedykolwiek poszłaś na kompromis i znosiłaś uwierające fiszbiny, za luźny obwód lub innego rodzaju niedogodności związane z niewłaściwym rozmiarem ... «BiałystokOnline.pl, பிப்ரவரி 13»
10
Gorset - część garderoby czy narzędzie tortur?
Nic nie wskazywało na to, że w epoce mroku i zacofania kobiety dostaną szansę na głęboki oddech. Dodatkowo ograniczyły go fiszbiny, które zostały stworzone ... «naTemat, டிசம்பர் 12»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Fiszbiny [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pl/fiszbiny>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
pl
போலிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்