போலிஷ்அகராதியில் "fleuta" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் FLEUTA இன் உச்சரிப்பு

fleuta

போலிஷ்இல் FLEUTA இன் அர்த்தம் என்ன?

Fluit

Fluita

Fluit - நெதர்லாந்தில் Hoorn அடுக்கு மாடி கட்டப்பட்டது மற்றும் பதினாறாம் நூற்றாண்டின் 90 களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட வர்த்தக பாய்மரக் கப்பல் ஒரு வகை, பின்னர் மற்ற நாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. Fluita ஒரு வட்டமான கடுமையான இருந்தது; விண்மீன்களைக் காட்டிலும் சூப்பர்ஸ்டோர்ஸ் குறைவாக இருந்தது. சைட் fluity உயரிய குறுக்கு பிரிவில் குறுகி, இது மேலோடு ஒரு பேரிக்காய் வடிவிலான குறுக்கு வெட்டு வடிவம் கொடுத்தார். ஹல் இந்த நிலையில் மிக மெல்லியதாக இருந்தது. ரிக் போர் கப்பல்கள் போன்றதுதான், ஆனால் masts எளிதாக, நிமிர்ந்து கையாள ஏனெனில் தொகுதிகள் மற்றும் இடுப்பு பரந்த பயன்பாடு, விமானப் அளவு குறைக்க அனுமதிக்க செய்யும், வித்தியாசமாக பொதுவாகவே அதிக அளவு சற்று இடைவெளி மற்றும் வெறுத்தனர். முதல் மற்றும் இரண்டாவது மாஸ்ட் fluity சதுர ரிக் ஆடைகளை அணிந்தனர், கடந்த bezanmaszcie மீது - lateen. வில் வில் வில் வைக்கப்பட்டது. Fluity குறிப்பாக சுமை அளவு மற்றும் குழுவினர் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான பரிசீலித்து, அவரது சகாப்தத்தின் மிகப் சிக்கனமான வணிக நாளங்கள் கருதப்பட்டன. ஏறத்தாழ கொண்டு கப்பல் திறன் அதிகரிக்கவும் ஒப்பந்தம் அனுமதித்தது. 80 சுமார் நீடிக்கிறது. 140 நீடிக்கும், இதனால் பால்டிக் கடல் பகுதியில் கடல்வழி வாணிபத்தில் வளர்ச்சி ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.

Fluita - to typ handlowego statku żaglowego, zbudowany przez budowniczych z Hoorn i rozwijany w Holandii od lat 90. XVI wieku, następnie używany także w innych krajach. Fluita miała zaokrągloną rufę; nadbudówki były niższe, niż na galeonach. Burty fluity zwężały się w przekroju poprzecznym ku górze, co dawało gruszkowaty kształt przekroju kadłuba. Kadłub był przy tym dość smukły. Ożaglowanie było podobne do galeonów, lecz maszty były zwykle wyższe oraz nieco inaczej rozmieszczone i nachylone, co ułatwiało manewrowanie żaglami, pozwalając ograniczyć liczebność załogi, także dzięki szerszemu użyciu bloków i talii. Na maszcie pierwszym i drugim fluity nosiły ożaglowanie rejowe, a na ostatnim bezanmaszcie - ożaglowanie łacińskie. Na dziobie umieszczony był bukszpryt. Fluity uznawane były za najbardziej ekonomiczne statki handlowe swojej epoki, zwłaszcza biorąc pod uwagę rozmiar ładunku i niewielką liczebność załogi. Pozwoliły zwiększyć pojemność statku z ok. 80 łasztów do ok. 140 łasztów i tym samym miały znaczący wpływ na rozwój handlu morskiego w rejonie Morza Bałtyckiego.

FLEUTA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் fleuta இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான fleuta இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «fleuta» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: fleuta
• போலிஷ்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: fleuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: fleuta

«FLEUTA» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் fleuta இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். fleuta தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 126

FLEGMA, powolnoáé charakteru; spokój, zimna krew; obojelnosc. FLEGMA, wydzielina Ыопу sTuzowej dróg oddecho- wych. FLESZA. (strzatczan); daw. wojskowe umocnienie polowe w ksztalcie rozwartego kata; odosobniony fort. FLEUTA ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Strefa bałtycka w XVI-XVIII w: polityka, społeczeństwo, ... - Strona 118

znej wiazalo sie to z pojawieniem sie na Baltyku nowe- go, udoskonalonego typu statku, tzw. fleuty (fluity), skonstruowanej przez budowniczych holenderskich w Hoorn w latach dziewiecdzie- si^tych XVI w. Przy koncu XVII w.

Jerzy Trzoska, 1993

Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive

flauta-, fleuta-. Lit Sb 202 ff. o.A.; Ka I 109; Ma 96; Ma2 99. fleuta- 'flink' *V (§ 42c) W fljötr; fljött, fljötla, fljötliga; — 'hurtig, schnell', Adv. auch 'bald, bereitwillig' El EM14(aPp).20+l C+l (M)+l E Erst ne. fleet 'schnell, flink' [ab 16. Jh.] N Erst mnl.

Frank Heidermanns, 1993

Wortschatz der germanischen Spracheinheit - Część 3 - Strona 255

fleuta m. n. in an. fljöt n. Fließen, Fluß; ags. fleat m. Flußmündung, See, Floß, Schiff, engl. fleet Flotte, mnd. flet m. n. Fluß. Vgl. lett. plodi Überschwemmung, Flut, lit. pladis Fließholz. flauti(ön) was oben schwimmt. an. flautir pl. Sahn ; ags. flieto f.

Hjalmar Falk, ‎Alf Torp, 1979

Polacy na morzach i oceanach: Do roku 1795 - Strona 721

273 Czarny Kruk, polska fleuta z tzw. bitwy pod Oliwą 150 Czarny Orzeł, polski okręt za Władysława IV 136. 167. 168 Czeczerski, rosyjski statek z XVIII w. 604 Daniel wenecki statek uzbrojony z XVIII w. 599 Dauphin, francuski okręt wyprawy ...

Jerzy Pertek, 1981

Sensacje z dawnych lat - Strona 430

W roku 1691 zamówione przez dwór Ludwika XIV towary załadowano na duży statek (fleutę) „La Dieppoise". Jego eskortę stanowiła fregata „La Serpente", którą dowodził doświadczony i pełen brawury kapitan Doublet. W roku następnym ...

Roman Kaleta, 1986

Od wielkiej Karaweli do 19-tysiecznikow: szkice z dziejow ... - Strona 85

WZIĘCIE DO NIEWOLI FELDMARSZAŁKA KÓNIGSMARCKA Osłonięta od wiatru i wzburzonego morza kosą Mierzei Helskiej kotwiczyła na wodach Zatoki Gdańskiej trójmasztowa fleuta, na której flagsztoku i topach masztów powiewały ...

Jerzy Pertek, 1961

Introductorium musicae of Johannes Keck - Strona 45

Simile est iudicium de alia fleuta posita inter g ficta et g usuale acuta respectu suarum clavium proportionalium. In the [Guidonian] hand you have all those keys which are white except ee and ff superacute. But of the black you have only two in ...

Johannes Keck, ‎Peter John Slemon, 2001

Zur Phonologie und Morphologie des Altniederländischen - Strona 75

26-27 s.v. fleuta-); е komt vooral voor in de kuststreek, van Vlaanderen tot Oostfriesland, en verder in Noord-Duitsland. Daar de spellingen ie en i resp. e door elkaar lopen, kan van monoftongering geen sprake zijn : spelling i kan alleen een ...

Rolf H. Bremmer, Jr., ‎Arend Quak, 1992

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 401

... odchylaja- ca sie samoczynnie pod odpowiednim кадет w stronç przeciwna niz ster, zmniejszajaca w ten sposób sile potrzebna, do wychylenia steru; klapka odciazajaca» <od nazwiska A. Flettner, 1885-1961, inzynier niem. > fleuta fleuty ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

«FLEUTA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் fleuta என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Große und kleine Fische

Alles fließt (schwimmt) - auch die Flossen (vom germanischen Verb fleuta für fließen), eng verwandt mit Flut und Flutlicht, Flößen und Flüssen, Flotten und ... «Wiener Zeitung, ஜூலை 15»

Rise of Venice

Fleuta pływająca z taką samą prędkością jak fregata. To tak jakby dzisiejszy tankowiec pływał tak samo jak niszczyciel. Ja rozumiem, nie każdy musi się znać na ... «gry-online.pl, ஜூன் 13»

Les rendez-vous d'un 15 août festif

Les musiciens accompagnent danses et chants avec la flûte à trois trous (fleuta), le tambourin à cordes (pimbo), le violon (vriulon) et l'accordéon diatonique. «La République des Pyrénées, ஆகஸ்ட் 10»