போலிஷ்அகராதியில் "godoliasz" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் GODOLIASZ இன் உச்சரிப்பு

godoliasz

போலிஷ்இல் GODOLIASZ இன் அர்த்தம் என்ன?

கெதலியாவினிடத்தில்

கோடாலியஸ் - பழைய ஏற்பாட்டிலிருந்து ஒரு விவிலிய உருவம். எருசலேமை வெற்றி கொண்டபின், நேபுகாத்நேச்சாரின் அரசன் பாபிலோனிலிருந்து யூதேயாவின் அரசனாகிய அகிக்காமின் மகன் நியமிக்கப்பட்டான். நாட்டை மீண்டும் கட்டுவதற்கான முயற்சியில், யூதாவின் மற்றுமொரு விசுவாசமான மனப்பான்மைக்கு அவர் இணங்கினார், அதற்கு பதிலாக செழிப்புக்கு உறுதியளித்தார். அவரது ஆட்சியின் போது ஏராளமான திராட்சைகளும் பிற பழங்களும் அறுவடை செய்யப்பட்டன. ஜோகானானின் எச்சரிக்கைகளை அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு சதித்திட்டத்தை அவர் நிராகரித்தார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர் அரச குடும்பத்தின் உறுப்பினரான இஸ்மாமால் கொல்லப்பட்டார். யூதாவில் வாழ்ந்த யூதர்கள் பாபிலோனியர்கள் அதை ஒரு கலகக்காரராக ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டார்கள், எகிப்துக்கு ஓடிப்போவார்கள் என்று பயந்தார்கள்.

GODOLIASZ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் godoliasz இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான godoliasz இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «godoliasz» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 基大利
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: Gedalías
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: Gedaliah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: गदल्याह
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: جدليا
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: Гедалия
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: Gedalias
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: গদলিয়ের
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: Guedalia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: Gedalya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Gedalja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: ゲダリヤ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 그다랴
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: Gedalya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: Gedaliah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: கெதலியாவினிடத்தில்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: गदल्या
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: Gedalya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: Gedaliah
• போலிஷ்: godoliasz
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: Гедалія
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: Ghedalia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: Γεδαλίας
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Gedálja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: Gedalja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: Gedalja

«GODOLIASZ» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் godoliasz இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். godoliasz தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 1017

I dał mu het- strawę i dary, i odprawił go. yszedł Jeremiasz do Godoliasza, Ahikama, do Masfy i mieszkał n wpośród ludu, który był zo- ony w ziemi. UMORDOWANIE GODOLIASZA (40, ,18). Godoliasz ustanowiony namiestni- Żydzi mu się ...

Jakub Wujek, 1963

Biblia. Stary Testament.:

nad nimi Godoliasza, syna Ahikam, syna Saphan, 12 Wrócili się,mówię, wszyscy Żydowie ze wszech miejsc, do którychbyli uciekli,i przyszli doJudzkiej ziemie, do Godoliasza do Masphath, izebrali winoi żniwa bardzo wiele. 13AleJohanan ...

Przekład Jakuba Wujka, 2014

Pismo Święte Starego Testamentu: Stachowiak, L. cz. 1. ... - Strona 423

bór taki bez względu na to, czy dokonany przez Babilończyków czy przez Godoliasza, jest wobec spalenia Jerozolimy i okolicy oczywisty. E. J a n s s e n, Juda in der Exilzeit, Gottingen 1956, 46—47. Godoliasz zamierzał skupić wokół siebie ...

Stanisław Łach, 1967

Biblia Święta to jest Księgi Starego i Nowego Zakonu: ... - Strona 838

Ioha na n tez syn Räre^ / y wszyt cyrocmijtrzow'ewovjra ktorzyw polulezeli/ przyszli do Godoliasza wMlspie. Z? rzetll do niego/ wiedZizVäa^ Iis krol synow Ammonorvych/pos^ lalIzmäela svna Natänie°/abyci< ga rdla zbäwlt : Ale Gsdoliasz st« ...

Hans Rothe, ‎Friedrich Scholz, 2001

Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 824

Tedy раунд do Godoliasza do Mnsfy, to iest, Izmael, syn Nataniaszów, tskie Iohananilonatan, s оwie Kareaszowi, iSerniasz, s n ацchumetów, i synowio Efay elofat_czyks, i Iasaniasz, syn Mac atów, oni ilud'Iicài. ` * G d] 9. e im r1. sig i o o iasz, ...

Franciszek Albert Szulc, 1823

Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...

A Idithun: synowie Idithun Godoliasz, Sori, Jcscinsz, y Ha- eahiasz, y Mathathias/. , s/.esc pod rcka. oyoa ich idithun, kldry na oytrze prorokowal nad wyznaia- oymi y chwalacymi Pana. 4. Heman tez: synowie Heman, Bokciau, Mathaniau, Oziel, ...

Jakub Wujek, 1840

Manna i chleb - Strona 168

Nad pozbawioną stolicy Judeą namiestnikiem naznaczony został Godoliasz. Ale zwolennicy przyjaźni z Egiptem zamordowali Godoliasza i jeszcze raz w 582 r. usiłowali wywołać powstanie. Przerażeni jednak nadejściem wojsk babilońskich ...

Jan Dobraczyński, 1963

Przegląd humanistyczny

Być może należy przyjąć hipotezę Alfonsa di Noli, że autor Historii przyjął za nazwę krainy imię Godoliasza, rządcy Hebrajczyków, ustanowionego przez króla babilońskiego i Chaldejczyków (2 Krl 25, 20-25)41. Zaznaczyć jednak trzeba, że ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 2004

Prorocy hebrajscy wobec krytyki i dziejów - Strona 162

Ignacy Radliński. dlić do Babilonii. Było to już drugie przesiedlenie (586 r.). Na miejscu pozostali tylko ludzie ubodzy, bez znaczenia, » oracze i winiarze, jak mówi kronikarz. Nad opustoszonym krajem król babiloński postawił Godoliasza, ...

Ignacy Radliński, 1904

Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 3-4 - Strona 53

Świątynia spalona, większość mieszkańców Judei wymordowana , część wzięta do niewoli, nad pozostałym zaś ludem ustanowiony namiestnik Godoliasz, syn Ahi- kama, lecz padł on wkrótce ofiarą spisku, a Żydzi obawiając się gniewu ...

Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1904