«HARMONIZOWAĆ» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
harmonizować இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
harmonizować தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 727
«być w harmonii, w zgodzie z czymś, dobrze pasować do czegoś, odpowiadać czemuś*: Harmonizować z czymś. Forma harmonizująca z treścią. Suknia harmonizująca z czyjąś urodą. Szczegóły harmonizujące z całością, z otoczeniem. 2.
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
2
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 515
Jedyny czynnik, który mógłby negatywnie zaważyć na jej ocenie — to wzgląd funkcjonalny: byłaby ona elementem zbędnym, gdyby się okazało, że stanowi dokładny odpowiednik semantyczny czasownika harmonizować (z czym). Tak jednak ...
3
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 409
Znów mamy tu do czynienia ze wzajemnym niedookreśleniem: wiele różnych teorii może harmonizować z tymi samymi wartościami poznawczymi i wiele różnych wartości może harmonizować z tymi samymi teoriami. Omówione przed chwilą ...
4
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
Te skale można harmonizować przez konkatenacyą sept- Diese Leiter kann durch verkettete Sept-Accorde har akordów tak : monisirt werden ; z. B. | Oder in descensu anders i i i -S- I I I I I: _ fa-j-fa-^j-^Jp-J-N-^--. -. i iii J =t=t=1rt=E= Ponieważ te ...
5
Polityka gospodarcza Polski a szanse rozwoju podmiotów ...
harmonizować. stawki. CIT. W ROZSZERZONEJ UNII EUROPEJSKIEJ? Anna Krajewska' Stefan Krajewski" 1. Wprowadzenie 1 maja 2004 roku Unia Europejska rozszerzyła się o nowe kraje: osiem krajów z Europy Centralnej i ...
6
Polonistyka zintegrowana - Strona 155
Najwięcej kłopotów przysporzyło uczniom podanie synonimów do wyrazu harmonizować (z czym). Żadnej formy bliskoznacznej nie wymieniło tu 6 osób ze szkoły miejskiej i 10 - ze szkoły wiejskiej. Część uczniów podawała wyrazy pokrewne ...
Kazimierz Ożóg, Jolanta Pasterska, Henryk Kurczab, 2000
7
Najogólniejsze ideały życiowe - Strona 17
pomarańczowej harmonizuje ze smakiem soku pomarańczy i dlatego owoc ten nazywają doskonanałym. Nie nazywałby się tak, gdyby skórka pomarańczowa pachniała np. jodoformem. Latarka i pompka powietrzna harmonizują z rowerem ...
8
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 29
Krój liter zastosowany w tekście powinien harmonizować z treścią przekazu: - jeśli tekst dotyczy rzeczy lekkich, delikatnych, zastosowane liternictwo powinno mieć podobny charakter; z przedmiotami subtelnymi, osobistymi, jak np. bielizna, ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 280
Bliskoznaczne: harmonizować, uzgadniać, ujednolicać, zgrywać. Antonimy: skłócać, rozstrajać. Pochodne: zob. s-koordynować; zob. też: koordynowanie. koordynowanie poch. od koordynować; rzecz. r. n. ; D. koordynowania, bez l. mn.
10
Studia prawnicze - Tomy 89-90 - Strona 95
Jako „czynnik nadrzędny w Państwie" 95 prezydent miał — wedle konstytucji — „harmonizować działanie naczelnych organów państwowych" (art. 11). Car tłumaczył, że przepis ten nie wyraża „aspiracji do władzy arbitralnej, do władzy ...
Instytut państwa i prawa Varsovie, 1987
«HARMONIZOWAĆ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
harmonizować என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Będziemy mieli muzeum jak z bajki?
Tak będzie prezentować się elewacja rozbudowanego muzeum od strony północno-zachodniej. Nowa bryła ma harmonizować z zabytkiem. Fot.: Autor projektu: ... «Express Bydgoski, அக்டோபர் 15»
Aranżacja przyszłości, czyli internetowy konfigurator osprzętu …
Osprzęt wizualnie musi harmonizować z wystrojem wnętrza, dlatego też konfigurator został dodatkowo uzupełniony o wizualizer, czyli wirtualne studio ... «BiuroPrasowe.pl, அக்டோபர் 15»
Jakie buty dla pana młodego?
Odcień obuwia powinien raczej harmonizować z barwą garnituru, niż przełamywać ją. Gdy strój jest dwukolorowy, nic nie stoi na przeszkodzie, żeby takie były ... «Centrum PRasowe, அக்டோபர் 15»
O mamma mia! Roma ma nowe wnętrza
Główne założenie projektowe miało na celu stworzenie nowoczesnej strefy, która swoją estetyką i wyważeniem będzie harmonizować z zastałą substancją, jaką ... «PropertyDesign.pl, அக்டோபர் 15»
Rozwijaj szlachetny charakter
To twoja wola, uczucia, inteligencja, nawyki i impulsy, które trzeba formować, kontrolować, dyscyplinować i harmonizować, co wymaga jeszcze większej ... «Opoka, செப்டம்பர் 15»
Katainen: KE chce podnieść poziom inwestycji prywatnych
Chcemy wzmacniać wspólny rynek, harmonizować przepisy i tworzyć takie same zasady gry dla wszystkich uczestników tego rynku. Koncentrujemy się na ... «Onet.pl, ஏப்ரல் 15»
Jak śpiewać chorał?
Najważniejsze jest odnalezienie swojego optymalnego brzmienia, w którym ukształtowanie ust i gardła winno harmonizować z prawidłowym, opartym o ... «Opoka, டிசம்பர் 14»
"Lenusiu, była już Twoja ulubiona bajeczka o śmierci" - w tęczowym …
A teraz bardzo dobrze, że mogę to harmonizować, skacząc parę razy w miesiącu i robiąc te wszystkie "głupoty” w „Pożarze w burdelu”., że mogę się po prostu ... «Gazeta.pl, டிசம்பர் 14»
Polskie firmy transportowe mogą odetchnąć z ulgą. Nowe przepisy …
Rozporządzenie miało dalej harmonizować regulacje dotyczące dostępu do międzynarodowych przewozów drogowych. Zachodnie państwa unijne uważają, ... «Wirtualna Polska, டிசம்பர் 14»
Sambal do wszystkiego
Gede to podstawa, ale nie jedyna. Posiłkom zawsze towarzyszy sambal. Może być smażony lub przyrządzany z surowych składników, powinien harmonizować ... «Vouage, நவம்பர் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
