போலிஷ்அகராதியில் "klepsydra" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் KLEPSYDRA இன் உச்சரிப்பு

klepsydra

போலிஷ்இல் KLEPSYDRA இன் அர்த்தம் என்ன?

மணல் சொரிந்து

Klepsydra

ஹார்லஸ் - ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் நீர் அல்லது மணல் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு கடந்து செல்லும் ஒரு குழாய் மூலம் இணைக்கப்பட்ட மற்ற, மேலே சரியாக அமைந்துள்ள இரண்டு, பொதுவாக கண்ணாடி குமிழிகள், ஒரு தண்ணீர் கடிகாரம், பின்னர் மணல், பின்னர் மணல். கட்டுமானம் ஏற்கனவே கி.மு. 1500 ஆண்டுகளுக்கு அறியப்பட்டது. மணிநேர மீட்டர் ஒரு நாளுக்கு பத்து வினாடிகள் வரை அறியப்படுகிறது. 1852 ஆம் ஆண்டில், ஆங்கில செஸ் சாம்பியன் ஹோவார்ட் ஸ்டாண்டன் கட்சியை விளையாடும் நேரத்தை அளவிடுவதற்காக ஒரு மணிநேரத்தை பயன்படுத்துவதற்கு பரிந்துரைத்தார். இந்த நோக்கத்திற்காக 1860 ஆம் ஆண்டில் முதல் தடவையாக அட்ஃபால் ஆண்டர்சன் மற்றும் இக்னாக் வொன் கொலிஷ்கி ஆகியவற்றிற்கான போட்டியில் மணிஜிஸ் உத்தியோகபூர்வமாக பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் அது செஸ் கடிகாரத்தால் மாற்றப்பட்டபோது, ​​1883 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் போட்டிகள் வரை அதிக அளவில் பயன்படுத்தப்பட்டது.

Klepsydra – zegar wodny, w późniejszych czasach także piaskowy, składający się z dwóch, zazwyczaj szklanych baniek, z czego jedna znajduje się dokładnie nad drugą, połączonych rurką przepuszczającą określoną ilość wody lub piasku w określonym czasie. Konstrukcja znana była już na 1500 lat p.n.e. Znane są klepsydry odmierzające od kilkudziesięciu sekund do doby. W 1852 r. angielski mistrz szachowy Howard Staunton zaproponował używanie klepsydr do mierzenia czasu podczas rozgrywania partii. Do tego celu klepsydra została oficjalnie wykorzystana po raz pierwszy w 1861 r. w meczu pomiędzy Adolfem Anderssenem a Ignácem von Kolischem, a w kolejnych latach stosowana była coraz powszechniej aż do turnieju w Londynie w 1883 r., kiedy to została zastąpiona zegarem szachowym.

KLEPSYDRA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் klepsydra இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான klepsydra இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «klepsydra» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 滴漏
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: reloj de arena
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: hourglass
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: hourglass
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: الساعة الرملية
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: песочные часы
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: ampulheta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: বালিঘড়ি
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: sablier
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: hourglass
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Sanduhr
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 砂時計
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 모래 시계
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: hourglass
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: đồng hồ cát
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: மணல் சொரிந்து
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: वाळूचे घड्याळ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: kum saati
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: clessidra
• போலிஷ்: klepsydra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: пісочний годинник
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: clepsidră
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: κλεψύδρα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: uurglas
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: timglas
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: timeglass

«KLEPSYDRA» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் klepsydra இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். klepsydra தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Sklepy cynamonowe ; Sanatorium pod klepsydrą

"Sklepy cynamonowe" - powieść oparta na wspomnieniach autora z dzieciństwa w podkarpackim miasteczku na pocza̦tku XX-wieku. "Senatorium pod klepsydra̦" jest dopełnieniem i uzupełnieniem "Sklepów cynamonowych".

Bruno Schulz, 1985

Sanatorium Pod Klepsydrą (zbiór)

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Bruno Schulz, 2012

Wielka Księga Wynalazków

Pierwsze zachowane przedstawienie klepsydry znajdujemy na obrazie zatytułowanym Alegoria dobrych rządów, który Ambrogio Loren- zetti namalował w 1338 roku dla ratusza w Sienie we Włoszech. Na obrazie klepsydra reprezentuje ...

Thomas J. Craughwell, 2010

Sklepy cynamonowe (zbiór)

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Bruno Schulz, 2003

Strolling Through Athens: Fourteen Unforgettable Walks ... - Strona 88

Numerous legends were associated with Klepsydra, whose name also means 'hiding the water', since sometimes it ran dry, and also because it was believed to have a subterranean channel that connected it with the sea. These legends are ...

John Freely, 2004

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...

P IERWOWZÓR SCENARIUSZA : Bruno Schulz – opowiadanie „Sanatorium Pod Klepsydrą”, wątki opowieści „Wiosna” oraz wątki opowiadań „Ptaki”, „Noc wielkiego sezonu”, „Księga”, „Genialna epoka” i „Mój ojciec wstępuje do strażaków”.

Adam Garbicz, 2014

Wrzos:

Gołębie spadły na skwerek przy Koperniku[594], szukały żeru,spłoszone frunęły na ramię krzyżau figury Zbawiciela[595], tedy Stasiek tam spojrzałi zaczął czytać świeżutką klepsydrę. Czytał, podszedł bliżej, palcem po literach poprowadził, ...

Maria Rodziewiczówna, 2015

Multidisciplinary Aspects of Time and Time Perception: ... - Strona 250

The 'dual klepsydra model' (dkm) [26,27,28] was designed to model data from duration reproduction experiments with human subjects in the supra-second domain. The supra-second region is relatively neglected in the contemporary research ...

Argiro Vatakis, ‎Anna Esposito, ‎Maria Giagkou, 2011

Beksińscy. Portret podwójny

Klepsydra. Dnia 22 wrze9nia zmar nagle Tomasz Beksi"ski przeZywszylat 18. Wyprowadzenie zw ok z domu ... ponący stos. Artystapalinieudane obrazy muzeum. Jednymz pierwszych polece", jakiedostaem od dyrektora, byo. Klepsydra ...

Magdalena Grzebałkowska, 2014

«KLEPSYDRA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் klepsydra என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Klepsydra czy jabłko? Dopasuj trening do swojej figury!

Szerokie ramiona i wąskie biodra, a może masywne uda i brak wcięcia w talii? Każda sylwetka rządzi się swoimi prawami. Czy za pomocą ćwiczeń można ... «Gazeta.pl, மே 15»

Gruszka, jabłko, a może klepsydra? Sprawdź, jakim typem figury …

... swój typ figury. Nie wiesz, czy jesteś gruszką, jabłkiem, rożkiem, klepsydrą czy kolumną? Obejrzyj się dokładnie w lustrze, a potem sprawdź nasze wskazówki. «naTemat, பிப்ரவரி 15»

Jest "klepsydra", będzie protest. Piloci nie chcą wiatraka przy lotnisku

"Pieniądze (do kieszeni) to nie wszystko!", "Jesteśmy pogrążeni w głębokim wstydzie" - tak piloci z Piotrkowa komentują zgodę urzędników na budowę ... «TVN24, அக்டோபர் 14»

Klepsydra dla Platformy. "Zgon ideowości"

KFB oceniło także kondycję Platformy Obywatelskiej wywieszając przed wejściem do biur poselskich PO klepsydrę, informując o zgonie ideowości PO. «Onet.pl, செப்டம்பர் 11»

Sennik: KLEPSYDRA - znaczenie snu: klepsydra

Sennik: KLEPSYDRA - znaczenie snu: klepsydra. 13.05.2011, godz. 01:30 / aktualizacja 18.04.2011, godz. 10:47. klepsydra foto: EAST NEWS. KLEPSYDRA ... «SE.pl, மே 11»

Klepsydra dla wspinania w Tatrach Zachodnich

Ratusz Litworowy stał się miejscem, które odzyskało dzięki temu popularność, drogi takie jak "Klepsydra" czy "Filar" uzyskały w ostatnich dwóch latach wiele ... «Wspinanie.pl, மார்ச் 11»

Sygnalizacja świetlna niczym klepsydra

Światła o nazwie Sand Glass zastępują sekundniki czymś w kształcie klepsydry. Dzięki wyświetlaniu odpowiednich elementów światła w odpowiednim kolorze, ... «Money.pl, நவம்பர் 10»

Rozwiąż test i dowiedz się, jaka suknia ślubna pasuje do twojej figury!

... twój typ budowy ciała i dowiedzieć się, w jakim kroju sukni ślubnej będziesz wyglądać najlepiej, jeśli twoja sylwetka to typowa: piramida lub klepsydra, liana, ... «www.ofeminin.pl, ஆகஸ்ட் 10»

Jak rozpoznać TYP FIGURY: jabłko, klepsydra, papryka, gruszka

Choć to geny decydują, jaką masz figurę, możesz udoskonalić dzieło natury. Wystarczy tylko, że dobierzesz dietę, ćwiczenia i styl ubierania do swojej sylwetki. «Super Express, ஆகஸ்ட் 10»

Gadżet dnia - klepsydra odwracająca upływ czasu

Dla tych, którym chronicznie brakuje czasu gadżet, który nie rozwiąże problemu, ale przynajmniej uspokoi skołatane nerwy - klepsydra, która wydawałoby się ... «Gazeta.pl, ஜூலை 10»