பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

போலிஷ்அகராதியில் "kustodia" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

போலிஷ்இல் KUSTODIA இன் உச்சரிப்பு

kustodia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

போலிஷ்இல் KUSTODIA இன் அர்த்தம் என்ன?

போலிஷ் அகராதியில் «kustodia» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
kustodia

காவலில்

Kustodia

காவல்படை (காவலர், காவலாளர் காவலர், பாதுகாவலர், காவல்காரன், பாதுகாவலர் அல்லது பாதுகாவலர்) பாதுகாப்பு, பாதுகாத்தல், பாதுகாக்கப்படுதல், உள்ளே இருந்து பாதுகாக்கப்படுதல், மெல்லிய காற்சட்டை ஆகியவை ஒரு தின் வடிவத்தில், சில நேரங்களில் ஒரு முள், பெரும்பாலும் வளைந்து அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கும்; கத்தோலிக்க திருச்சபையில் பயன்படுத்தப்பட்டு, கும்பாபிஷேகம் என்ற புனிதமான விருந்தினர் (பொதுவாக "ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட சாக்ரமென்ட்" என அழைக்கப்படுபவர்) முடிசூட்டப்படுவதற்கு. காவலில் ஒரு புரவலன் வைக்கப்படுகிறது, விசுவாசிகளுக்கு பொதுமக்களுக்கு மரியாதைக்குரிய காலகட்டத்தில் காட்ட இது பயன்படுகிறது. "மெல்கிசேதெக்" (அல்லது "மெல்கிசைசேக்" - கோல்டன் அல்லது தங்க-பூசப்பட்ட இரட்டை லான்யுலா) ஒரு கால்டன் அதை காப்பாற்றுவதற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. Kustodia (łac. custodia - nadzór, straż od custos, custodis - stróż, dozorca lub też custodiere - ochraniać, ukrywać, strzec) – metalowe naczynie liturgiczne w kształcie puszki, niekiedy z nóżką, często bogato zdobione, pozłacane od środka; wykorzystywane w Kościele katolickim, przeznaczone do przechowywania w tabernakulum konsekrowanej wielkiej hostii ( zwyczajowo zwanej "Najświętszym Sakramentem" ). W kustodii umieszcza się hostię, która służy do wystawiania w Monstrancji do publicznej adoracji przez wiernych. Do jej mocowania wewnątrz kustodii stosuje się "melchizedek" (lub "melchizedech" - złoty, lub pozłacany podwójny półksiężyc (lunula) z nóżką).

போலிஷ் அகராதியில் «kustodia» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

KUSTODIA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போலிஷ் சொற்கள்


aksopodia
aksopodia
alodia
alodia
autoparodia
autoparodia
centrodia
centrodia
dypodia
dypodia
heksapodia
heksapodia
lisodia
lisodia
melodia
melodia
monodia
monodia
monopodia
monopodia
palinodia
palinodia
parodia
parodia
prozodia
prozodia
psalmodia
psalmodia
pseudopodia
pseudopodia
rapsodia
rapsodia
tetrapodia
tetrapodia
trypodia
trypodia
wolodia
wolodia

KUSTODIA போன்று தொடங்குகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

kusnierczyk
kusnierka
kusnierski
kusnierstwo
kusnierz
kusniewicz
kuso
kusocinski
kusosc
kustoda
kustosz
kustosz koronny
kustoszka
kustoszostwo
kustoszowac
kustrzebka
kusturica
kustyk
kustykac
kustykanie

KUSTODIA போன்று முடிகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

acedia
aktinidia
aneuploidia
archandia
arkadia
awidia
bertelsmann media
bradykardia
burgundia
cecydia
compendia dispendia
concordia
czlowiek encyklopedia
dia
encyklopedia
estolilandia
falcydia
filopedia
finita la commedia
finlandia

போலிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள kustodia இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «kustodia» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

KUSTODIA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் kustodia இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான kustodia இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «kustodia» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்

保管
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்

custodia
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்

custody
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி

हिरासत
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்

حبس
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்

хранение
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

custódia
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்

হেফাজত
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

garde
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்

jagaan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்

Sorgerecht
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

親権
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்

보관
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்

ditahan
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்

canh giữ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்

காவலில்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி

ताब्यात
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்

gözaltı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்

custodia
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

போலிஷ்

kustodia
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்

зберігання
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்

custodie
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்

επιμέλεια
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

bewaring
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

förvar
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்

varetekt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

kustodia-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«KUSTODIA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «kustodia» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

kustodia பற்றி போலிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«KUSTODIA» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் kustodia இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். kustodia தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sprawozdania z Czynnosci Wydawniczej i Posiedzen Naukowych
Przebiegał on niejako w trzech etapach: 1. normatywne określenie przez kapitułę generalną obszaru prouiincji saskiej z włączeniem do niej polskich kustodii, 2. formalna uchwała kapituły generalnej przenosząca daną kustodię do saskiej ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Komisja Badań nad Literaturą Katolicka, 1954
2
Sprawozdania z czynności wydawniczej i posiedzeń naukowych ...
Przebiegał on niejako w trzech etapach: 1. normatywne określenie przez kapitułę generalną obszaru prowincji saskiej z włączeniem do niej polskich kustodii, 2. formalna uchwała kapituły generalnej przenosząca daną kustodię do saskiej ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1947
3
Podręczna encyklopedia instytutów życia konsekrowanego: ...
Ze względu na zasięg władzy rozróżnia się — > generalną kurię i — > prowincjalną kurię. KURIA GENERALNA -+ Generalna kuria. KURIA PROWINCJALNĄ -> Prowincjalną kuria. KUSTODIA (łac. custodire - strzec, opiekować się) - jednostka ...
Mirosław Daniluk, ‎Karol Klauza, 1994
4
Sztuka Górnego Śląska od średniowiecza do końca XX wieku
zamieszczona jest na kustodii) przez księżnę Magdalenę, żonę zmarłego dwa lata wcześniej księcia Jana III młodszego. Wizerunek książęcej pary znamy z nagrobka znajdującego się w kościele raciborskich dominikanek. Kustodia służyła ...
Ewa Chojecka, 2004
5
Stanisław Ciołek (+1437): podkanclerzy królewski, biskup ...
Pewne wątpliwości nasunęła obojgu autorom druga, wymieniona w kronice godność Stanisława — kustodia sandomierska. Nie znaleźli oni w źródłach potwierdzenia posiadania przez Ciołka tej kustodii, wobec czego Tyc napisał wprost, ...
Zofia Kowalska, ‎Zofia Kowalska-Urbankowa, 1993
6
Jerozolima w kulturze europejskiej - Strona 185
Ustalono natomiast, że w latach 1668-1840 przybyło do Kustodii 2811 kapłanów oraz 2349 braci zakonnych, czyli razem 5160 franciszkanów9. Było wśród nich 37 Polaków: 34 księży i 3 braci. Ten nieznaczny wkład personalny Polaków był ...
Piotr Paszkiewicz, ‎Tadeusz Zadrożny, 1997
7
Wkład kościołów i zakonu franciszkanów w kulturę Katowic - Strona 229
Polskiego obejmowały tylko dwie kustodie: krakowska i kujawska (z ośrodkiem w Inowrocławiu)3, od około 1283 r. zwana gnieźnieńską. Klasztory franciszkańskie w państwie krzyżackim zapewne z początku podlegały ...
Antoni Barciak, 2003
8
Nowe Wino do Nowych Bukłaków: Dokument RPZ 2013
Prowincje, Kustodie (samodzielne czy zależne) albo Fundacje kiedyś istniejące złączyły się z innymi Jednostkami, aby wzmocnić wszystkie franciszkańskie aspekty naszej tożsamości, braterstwa i działalności misyjnej. Niemcy, które miały 4 ...
Ordo Fratrum Minorum
9
Kapucyni w Lublinie: dzieje klasztoru w latach 1721-1864 - Strona 39
Dekretem kurii generalnej zakonu z 8.01.1739 r. wszystkie istniejące klasztory połączono w jedną jednostkę administracyjną i nadano jej rangę kustodii. W rok później - 17.06.1740 r. - wydano dekret Cum nobis, który ustalał status prawny ...
Marek Budziarek, 1996
10
Klasztory franciszkańskie w miastach śląskich i ... - Strona 24
Natomiast kustodię opolską tworzyły konwenty w Opolu, Wodzisławiu, Bytomiu i Głogówku. Kustodie śląskie obejmowały w sumie w XIII w. 23 klasztory. Na terenie Śląska istniały, jak wspomniano, jeszcze klasztory w Głogowie i Kłodzku, które ...
Gabriela Wąs, 2000

«KUSTODIA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் kustodia என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Ziemia Święta: dużo mniej pielgrzymów
Stąd też franciszkańska Kustodia Ziemi Świętej ponawia apel o pielgrzymowanie do ojczyzny Jezusa, przypominając, że turystyka jest jednym z faktorów ... «Wiara.pl o Kościele, ஆகஸ்ட் 15»
2
Iracki franciszkanin uwolniony w Syrii
Uprowadzony przed tygodniem w syryjskiej prowincji Idlib iracki zakonnik został uwolniony. Franciszkańska Kustodia w Ziemi Świętej poinformowała 10 lipca ... «Katolicka Agencia Informacyjna, ஜூலை 15»
3
Syria: Islamscy terroryści uprowadzili franciszkanina
W syryjskiej prowincji Idlib na południowy zachód od Aleppo został prawdopodobnie porwany franciszkański zakonnik. Kustodia Franciszkanów w Ziemi Świętej ... «wPolityce.pl, ஜூலை 15»
4
Żydzi zabarykadowali się w Wieczerniku. Uniemożliwili katolikom …
Do interwencji izraelskiej policji doszło w poniedziałek. Kustodia Ziemi Świętej wyraziła ubolewanie z powodu tego wydarzenia, nazywając go poważnym ... «PCh24.pl, ஜூன் 15»
5
Ziemia Święta: pielgrzymka do Emaus
Tamtejsze sanktuarium upamiętnia ukazanie się Zmartwychwstałego dwóm uczniom. Tam też pielgrzymowała dziś franciszkańska Kustodia Ziemi Świętej. «Opoka, ஏப்ரல் 15»
6
Oto pusty Grób, gdzie oddajemy chwałę Zmartwychwstałemu
Dlatego Kustodia buduje dla nich nowe osiedla, chociażby w Betfage na Górze Oliwnej. Otwieramy też szkoły, sierocińce. Szukamy dla nich miejsc pracy. «Interia, ஏப்ரல் 15»
7
Pusty Grób
Dlatego Kustodia buduje dla nich nowe osiedla, chociażby w Betfage na Górze Oliwnej. Otwieramy też szkoły, sierocińce. Szukamy dla nich miejsc pracy. «Opoka, ஏப்ரல் 15»
8
Porwanie polskiego misjonarza. Afrykanista: to niefrasobliwość księży
O uwolnieniu ojca Hanna Jalloufa poinformowała Kustodia Ziemi Świętej, według której uprowadzenia dopuścił się powiązany z Al-Kaidą Front al-Nusra. «Polskie Radio, அக்டோபர் 14»
9
Franciszkanin porwany przez dżihadystów już na wolności
"Ojciec Hanna Jallouf został uwolniony dziś rano" - poinformowała Kustodia, ... Z oświadczenia Kustodii wynika, że we wsi były również zakonnice, które jednak ... «TVN24, அக்டோபர் 14»
10
Dżihadyści porwali w Syrii franciszkańskiego zakonnika i kilku …
Franciszkański zakonnik i kilku chrześcijan zostało porwanych w Syrii przez dżihadystów. O zdarzeniu poinformowała Kustodia Ziemi Świętej, według której ... «Dziennik.pl, அக்டோபர் 14»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Kustodia [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pl/kustodia>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
pl
போலிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்