போலிஷ்அகராதியில் "laskowanie" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் LASKOWANIE இன் உச்சரிப்பு

laskowanie

போலிஷ்இல் LASKOWANIE இன் அர்த்தம் என்ன?

tracery

ட்ரேசர் - கோதிக் சாளரத்தின் மேற்பகுதி, வெளிப்படையான, ரொசெட்டாக்கள், முதலியவற்றை நிரப்ப பயன்படுத்தப்படும் கல் அல்லது செங்கல் கொண்ட அலங்கார, வடிவியல் கட்டடக்கலை அமைப்பு, இது சுவர்கள், சுவர்கள், வைப்பர், கலப்பு போன்ற அலங்காரமாக தோன்றுகிறது. இந்த உறுப்பு ஒரு குருட்டு டிரேசரி என்று அழைக்கப்படுகிறது. ரைம்ஸ் - ஜியோமெட்ரிக் டிரெசரியில் உள்ள நோட்ரே டேம் கத்தீட்ரல் தேவாலயங்களில் முதல் தடமறிதல் தோன்றியது. காலப்போக்கில், ட்ரக்கரி மேலும் திறந்த வெளிப்படையானது, மேலும் அவை பயன்படுத்தப்படும் வடிவியல் கூறுகள் மிகவும் சிக்கலானதாக ஆனது. ஆரம்பத்தில் அது சக்கரங்கள், அறுகோணங்கள், கூர்மையான வளைவுகளின் கலவையாக இருந்தது. முதிர்ந்த மற்றும் பிற்பகுதியில் கோதிக், மீன் மற்றும் சிறுநீர்ப்பை கருவிகளின் பயன்படுத்தப்பட்டன, மற்றும் நான்கு மற்றும் மூன்று முறை. திகைப்புடன் அடிக்கடி திகைப்பூட்டும் - குறுகிய செங்குத்து உறுப்புகளைக் கொண்ட அலங்காரம், சாளரத்தை நிரப்புதல் அல்லது கலப்புடன், வளைவுகளுடன் மேல் பகுதியில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

LASKOWANIE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் laskowanie இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான laskowanie இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «laskowanie» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 榛子
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: avellanas
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: hazelnuts
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: अखरोट
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: البندق
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: фундук
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: avelãs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: hazelnuts
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: noisettes
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: hazelnuts
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Haselnüsse
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: ヘーゼルナッツ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 개암
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: hazelnuts
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: phỉ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: hazelnuts
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: .सर्व
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: fındık
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: nocciole
• போலிஷ்: laskowanie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: фундук
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: alune
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: φουντούκια
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: haselneute
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: hasselnötter
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: hasselnøtter

«LASKOWANIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் laskowanie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். laskowanie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...

1565, 198, 199: ławy laskowane; Kn.), stąd rzecz. odsłowny laskowanie od XVI w. (Mącz. 33 a, 67 c). Denominatiwum od laska. Podstawowe znaczenie 'pokrywać, zdobić laskami, prętami', por w SJP PAN IV 30 laskowanie 'w architekturze ...

Franciszek Sławski, 1970

Architektura i budownictwo - Strona 190

LASKOWANIE gotycka dekoracja architektoniczna w postaci smukłych kamiennych prętów (lasek) o rozmaitych kształtach ich poprzecznego przekroju (profilach). W przypadku połączenia lasek Laskowanie w oknie gotyckim (z prawej u góry ...

Witold Szolginia, 1975

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 432

DLUBAG, al, ic, cz. ndk. droìyé, '.vydroìaé, губ, ìlobió, wypyehaó, Döblen, 1111111 ausgeaben, alteftodyern; Boh. dlaubati, daubati, dlabati, (Boh. dlab fugowanie, laskowanie, ci'. сите); Slav. dlabu; Bosn. dubsti, izdubsti; Croat. dubzti, dubcm; ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Sztuka na Pomorzu: jej dzieje i zabytki - Strona 43

W wysokości nadproża ciągnie się po obu stronach poprzez laskowanie profilu fryz figuralny: po każdej stronie trzy półpostacie brodatych świętych, oddzielonych od siebie ornamentem liściastym. Nad nimi, już w samym łuku, w potrójnem ...

Bolesław Makowski, 1932

Architektura średniowiecznych kolegiów i burs Uniwersytetu ...

Ozdobne nad- proża zdobione są krzyżującym się i półkoliście wygiętym laskowaniem. Profil węgarów, zaokrąglone naroża portalu, ucięte laskowania w nadprożu oraz bardziej zgeometryzowany rysunek wskazują na późniejszy czas ...

Andrzej Włodarek, 2000

O architekturze i plastyce dawnego Poznania do końca epoki ...

Fot. R. S. Ulatowski 1945. skutecznie niwelują masę ściany; zastosowane w dwóch strefach - arkadowe poniżej belkowania i owalne w lunetach sklepienia - decydują zarazem o intensywnym prześwietleniu wnętrza. Laskowanie w owalach, w ...

Witold Gałka, 2001

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

ttitStêblung, /. wyzlobkowanie, laskowanie snycerskie, n. cannelure, /. ZuèUbrtn, «. a, wymiesc, wy- miatac, miotla, szczetka, wy- chçdozyc szr/.otka; balayer, brosser, vergeter, ramoner. 2tuê!ebrer, m. - in, /. zamia- tacz, m. balayeur, m. euse,/.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 348

Aarmofr, ir. boe, ber britte Ol'ertbeil cine* £auptgeftmfe$ karnis, Sîuff; cf. SJoln^ kornesy, Pl.r L.$ gzemey; cf. L. gornokryw, werzrchnia wt;.ô k,M\v,,u ,-,••*,- gzeiusu; L. essownik ХйЧ nifflfin. ЛагшебЬоМ, m. Ьп, hebel stolarski do laskowanie, Tr, r.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 127

Elewacja i przypory nawy pd. w okładzinie ciosowej z maswerkowym laskowaniem; w okładzinie kruchty laskowanie i maswerkowe płyciny, ostrołukowe i prostokątne, w dwóch strefach. Okna kaplicy św. Moniki w prostokątnych obramieniach.

Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 322

Laskowanie, n., die Falzung. Laskowy, von Hafelholz. orzech, die Hafelnuff Lasowač, wapno, den Kalk löschen (und ihn durch die Fege laufen laffek). Lasowač, naschen (heimlich von etwas effen oder trinken). Zasow aé pieczeni, Smietanki, ...

Józef Kajetan Trojański, 1835