போலிஷ்அகராதியில் "legat papieski" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் LEGAT PAPIESKI இன் உச்சரிப்பு

legat papieski

போலிஷ்இல் LEGAT PAPIESKI இன் அர்த்தம் என்ன?

போபால் லேட்

திருத்தூதர் புனிதர் - பரிசுத்த ஆவியின் பிரதிநிதி, ஒரு நாட்டில் திருச்சபைக் கொள்கையை வழிநடத்தும், வடிவமைக்கவும், கட்டுப்படுத்தவும் போப் வழங்கினார். மத்திய காலங்களில், வத்திக்கான் பிரதிநிதித்துவத்திற்கு மேலதிகமாக, போப்பாண்டவர் புராணம், மதங்களுக்கு எதிரான எதிர்ப்பை எதிர்ப்பதில் ஈடுபட்டிருந்தது. சட்டங்கள் உள்ளூர் நீதித்துறைக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டவை அல்ல - அவர்கள் போப்பாக நேரடியாக பதில் அளித்தனர். அவர்களில் ஒவ்வொருவரும் தத்துவவியலில் பட்டம் பெற்றனர்; அதேபோல், நியதிச் சட்டம் மற்றும் சிவில் சட்டம் ஆகிய இரண்டும், ஐரோப்பாவில் பிரபலமான மதங்களுக்கு எதிரான ஒரு தற்காப்பு வட்டம். பிரான்சின் தெற்கில், அதாவது பன்னிரண்டாவது நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், சர்ச்சுகளின் போதனை மற்றும் பொது விவாதங்கள் இடையிடையே இருந்த சிஸ்டெஸ்கியர்களுக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டது. கத்தரி இயக்கத்தின் பரவலை சிஸ்டெக்கியன் படைகள் திறம்பட எதிர்க்க முடியாமல் இருந்ததால், கத்தோலிக்கர்களால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதல்களில் பெரும்பாலும் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் - புதிதாக உருவான டொமினிகன் கட்டளை உறுப்பினர்களை நியமிக்க பாப்ஸ் தொடங்கியது.

LEGAT PAPIESKI இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் legat papieski இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான legat papieski இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «legat papieski» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 教皇使节
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: El legado papal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: The papal legate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: पोप दूत
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: المندوب البابوي
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: папский легат
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: o legado papal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: পোপসংক্রান্ত রাজদূত
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: le légat du pape
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: duta paus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: der päpstliche Legat
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 教皇使節
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 교황 사절
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: Paus Legal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: các đại sứ của Đức Thánh Cha
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: போப்பாண்டவர் போப் அவர்களின் தூதர்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: पोपचा दूत किंवा प्रतिनिधी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: papalık legate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: il legato pontificio
• போலிஷ்: legat papieski
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: папський легат
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: legatul papal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: λεγάτου
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: die pouslike gesant
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: den påvlig legat
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: den pavelige legat

«LEGAT PAPIESKI» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் legat papieski இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். legat papieski தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

Óvr legat papieski byl w Królewcu od ludu z wielkiem poszanowaniem przyjmo- wany. Uviazano go za zwiasloiia szeze- scia i z placzeni blagano, aby tylko poli ój со rychlcj do skutka doprowadzal. Legat rozwodzil sie nad slusznosciq spra- ...

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Panowanie Kazimierza, Jana Alberta i Alexandra ...

Podczas sejmu tego Lubelskiego powrócili posłowie do papieża wysłani i z niemi przybył legat papieski Baptista biskup kameryńskL Miał on 30 maja publiczną u króla audyency^, na której po wielkich danych pochwałach królowi, , z powodu ...

Jan Albertrandy, ‎Żegota Onacewicz, 1827

Kościół i państwo: podstawy relacji prawnych - Strona 147

Legat papieski przesyła Stolicy Apostolskiej listę kandydatów na biskupów bądź proponuje jej konkretnych kandydatów oraz przeprowadza proces informacyjny dotyczący tych, którzy mają być promowani na urząd biskupi. Ilekroć ma być ...

Józef Krukowski, 1993

Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, królewskich, ... - Strona 70

INNOCENTEG0 IV papieża list do swego Legata na Ruś wyprawionego (arcybiskupa Prus i Estonji ... Rusi, że Albert z katedry armaghańskiej przeniesiony na arcybiskustwo Prus, Liwonji i Estonji przybędzie na Ruś jako legat papieski, Dotąd ...

Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860

Mariska z węgierskiej puszty: - Strona 211

Kiedy Michael i jego stryj Gabor ramię w ramię stoją na placu Bohaterów, aby wraz z tysiącami innych wiernych uczestniczyć w majestatycznej mszy pontyfikalnej – i legat papieski odziany w błyszczące od złota szaty unosi ku błękitnemu ...

Consilia Maria Lakotta, ‎Jacek Jurczyński, ‎Wydawnictwo M., 2014

Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w ... - Strona 358

Po smutnych w Petersburgu przy wstąpieniu na tron zdarzeniach, udał się nowy Cesarz na koronacyą do Moskwy, na którą w gronie posłów innych mocarstw, pojechał też i Ambassa- dor i Legat papieski, Gubernator Rzymu Bernetti (później ...

Stanis·law Szantyr, 1843

Ustrój Kościoła Rzymskokatolickiego: wybrane zagadnienia ...

Głównym i właściwym zadaniem Legata papieskiego jest coraz większe umacnianie i utwierdzanie więzów łączących Stolicę Apostolską z Kościołami lokalnymi. 2. Staje się on ponadto jakby wykładnikiem troski Papieża o dobro kraju, ...

Wojciech Jakubowski, ‎Marek Stolarczyk, 2002

Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 119

Wizytacja wymienia odpusty przyznane przez arcybiskupa Esztergom; mowa jest o legacie papieskim biskupie lawantyńskim ... Osobę Baptysty biskupa należy identyfikować z legatem papieskim Baptystą z Rzymu biskupem Camerino39.

Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010

Tygrysica. Powieść obyczajowa z tłem historycznym - Strona 233

sançon w roku 1157 papieski legat Roland Bandinelli z Sieny nieoczekiwanie zapowiedział, iż cesarz winien okazywać posłuszeństwo papieżowi jako jego lennik, co oburzyło dumnego i niepokornego Fryderyka. Dlatego też w 1158 roku na ...

Karolina Ciernicka, 2015

Zbrodnie Kościoła

Erudyta nie odnotował jednak, że opis owego uczestnika idealnie pasował doopata z Citeaux, rozpoznanego w źródłach jako legat papieski i „radny” z Montfort. Przekonanie, że lepiej zaufać interpretacji odległej o siedem wieków,niż uznać ...

Giuseppe Staffa, 2014

«LEGAT PAPIESKI» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் legat papieski என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

500 lat Matki Bożej Łaskiej i rocznica chrztu Polski [ZDJĘCIA]

W uroczystościach wziął udział legat papieski ks. kardynał Zenon Grocholewski, którego, podobnie jak wszystkich zebranych, powitał ks. arcybiskup łódzki ... «Dziennik Łódzki, நவம்பர் 15»

Abp Celestino Migliore: Polski model relacji Państwo - Kościół jest …

Jako ambasador utrzymuje Ksiądz Arcybiskup relacje dyplomatyczne z Rzecząpospolitą Polską, a jako legat papieski towarzyszy Kościołowi w Polsce i jest ... «Katolicka Agencia Informacyjna, நவம்பர் 15»

Fascynująca strategia misyjna

... przygotowany przez przyszłego kardynała Pordenone i któremu on też przewodniczył w Szanghaju, w 1924 r., jako legat papieski; konsekrowanie pierwszych ... «Opoka, நவம்பர் 15»

Cud matki Klary

27 września będzie w krakowskich Łagiewnikach podczas beatyfikacji matki Klary. Uroczystej Mszy św. o godz. 10.30 przewodniczyć będzie legat papieski kard. «Gość Krakowski, ஆகஸ்ட் 15»

Pierwsza sercanka błogosławioną

Aktu beatyfikacji służebnicy Bożej dokona legat papieski kard. Angelo Amato, prefekt Kongregacji Spraw Kanonizacyjnych. Proces beatyfikacyjny Klary Ludwiki ... «Gość Krakowski, ஆகஸ்ட் 15»

We wrześniu odbędzie się beatyfikacja Matki Klary Szczęsnej

Aktu beatyfikacji Czcigodnej Służebnicy Bożej dokona legat papieski Jego Eminencja Kardynał Angelo Amato, Prefekt Kongregacji Spraw Kanonizacyjnych. «PCh24.pl, ஜூலை 15»

Boże Ciało - uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa

W 1252 r. legat papieski rozszerzył obchodzenie tego święta na Germanię, natomiast papież Urban IV bullą "Transiturus" z 1264 r. ustanowił Boże Ciało ... «PCh24.pl, ஜூன் 15»

Fryderyk Barbarossa - błędny cesarz

Na sejmie tym był między innymi legat papieski, który stwierdził w imieniu papieża, że papież jest wyższą władzą od cesarza, bo to on nakłada koronę na głowę ... «Polskie Radio, ஏப்ரல் 15»

Hans von Borschnitz - Janosik z Wołczyna łupił także biednych …

Jego ponura sława dotarła nawet na dwór papieski. - Kiedy legat papieski wyruszał z Rzymu do biskupa wrocławskiego, prosił w liście o ochronę przed ... «Nowa Trybuna Opolska, செப்டம்பர் 14»

Kahlenberg - polska enklawa w Wiedniu

Ale zanim to się stało monarcha służył do mszy świętej w ruinach klasztoru, którą odprawił legat papieski. W tym miejscu sto teraz polska parafia świętego ... «Polskie Radio, செப்டம்பர் 13»