போலிஷ்அகராதியில் "mieszczanin" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் MIESZCZANIN இன் உச்சரிப்பு

mieszczanin

போலிஷ்இல் MIESZCZANIN இன் அர்த்தம் என்ன?

நடுத்தர வர்க்கம்

Mieszczaństwo

முதலாளித்துவ வர்க்கம் - நகரத்தின் குடிமக்கள், அதாவது சுதந்திரமான மக்கள், மத்திய காலங்களில் உருவான நகர சட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் ஒரு சமூக அரசு. அரசின் வீழ்ச்சியடைந்த பின்னர், சமூக வர்க்கம், பொதுவாக பொதுவாக முதலாளித்துவம் என அழைக்கப்படுகிறது; முதலாளித்துவ வர்க்கம் பொதுவாக நகரங்களின் மக்கள் என அழைக்கப்படுகிறது. "முதலாளித்துவ வர்க்கம்" மற்றும் "முதலாளித்துவ வர்க்கத்தின்" கொள்கைகளின் தத்துவார்த்த தன்மை காரணமாக, சமகால சமூகவியல் "நடுத்தர வர்க்கம்" என்ற வார்த்தையை இன்னும் அதிகமாகவும், அடிக்கடிவும் பயன்படுத்துகிறது. தனிச் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படும் இடைக்கால நகரங்களின் தோற்றத்துடன் தொடர்புடைய 13 ஆம் நூற்றாண்டில் முதலாளித்துவ அரசு உருவானது. நிலப்பிரபுத்துவ ஆட்சியாளர்களிடமிருந்து உள்ளூர் சுயநிர்ணய உரிமை மற்றும் பிற சலுகைகளை பெற்ற நகரங்கள். ஏனெனில் நகர சமூகத்தின் வாழ்க்கை தெளிவாக வரையறுக்கப்பட்ட சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இந்த சட்டத்திற்கு அனுமதிக்கான நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்வதற்காக, குடியுரிமை முதலில் நகர்ப்புற சட்டம் என்று அழைக்கப்படும் சில நிபந்தனைகளின் கீழ் வாங்கப்பட வேண்டும். பிரமுகர்கள், நகர கவுன்சில்கள் மற்றும் தீர்ப்புகள், சில நேரங்களில் மிகவும் கடுமையானது. ஏற்றுக்கொள்ளும் நிபந்தனைகள் இருந்தன

Mieszczaństwo – stan społeczny składający się z obywateli miast, czyli osób wolnych, podlegających prawu miejskiemu, uformowany w średniowieczu. Po upadku państwa stanowego klasa społeczna, nazywana częściej burżuazją; rzadziej mieszczaństwem nazywa się ogół mieszkańców miast. Ze względu na ideologiczne pejoratywne nacechowanie pojęć „mieszczaństwo” i „burżuazja” współczesna socjologia używa chętniej i częściej określenia klasa średnia. Stan mieszczański uformował się w XIII wieku w związku z powstawaniem średniowiecznych miast rządzących się odrębnym prawem. Mieszczanie uzyskiwali od feudalnych władców prawa samorządowe i inne przywileje. Ponieważ życiem społeczności miejskiej kierowały jasno określone prawa. By spełnić warunki przyjęcia do tego prawa, należało najpierw nabyć obywatelstwo miejskie pod określonymi prawem warunkami uregulowanymi w przepisach miejskich tzw. wilkierzach, ordynacjach Rady Miasta oraz edyktach, niekiedy bardzo surowych. Jako warunki przyjęcia stawiano m.in.

MIESZCZANIN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் mieszczanin இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான mieszczanin இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «mieszczanin» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 街道居民
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: citadino
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: townsman
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: नागरिक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: حضري
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: горожанин
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: citadino
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: পুরবাসী
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: citadin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: Orang bandar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Städter
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 町民
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 도회지 사람
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: townsman
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: dân tỉnh lỵ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: பட்டணத்தான்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: आपला गाववाला
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: şehirli
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: townsman
• போலிஷ்: mieszczanin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: городянин
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: orășean
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: αστός
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: stedeling
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: Townsman
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: bykaren

«MIESZCZANIN» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் mieszczanin இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். mieszczanin தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Mieszczanin Szlachcic [Le Bourgeois Gentilhomme], Komedya ...

Molière, Jan BAUDOUIN DE COURTENAY . ' А \ к ' f к ' ‚ Konièdyl. « " gli " ` [Mahoniéta )ier двойню. I pregar fera è шпана. (Do Turkow.) ` Star bon Turêa Prpñako. » i _ 'TURICTVM ' УМ, Ш valla,`hî valla. ' MUFTT. (flacch i ...

Molière, ‎Jan BAUDOUIN DE COURTENAY, 1782

Nowe poezye Juliana Korsaka - Tomy 1-2 - Strona 153

Mieszczanin 3. Pić będziem i dolejem resztę na pochmicle: Mieszczanin 1. Jutro ślub a dziś pogrzeb. Mieszczanin 2. Pogrzeb, co, czyj, jaki? Mieszczanin 1. Dziś palą czarownicę, na to widowisko, Patrz, ludzie się zlatują jako na żer ptaki; ...

Juljan Korsak, 1840

Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38

Był czas kiedy zaczęto się trudnić losem tak poniżonych mieszczan. Sejm konstytucyjny otworzył tę epokę. Dwie atoli przyczyny zostawiły całą rzecz in stalu c/uo. Naprzód że szumne krzątanie się około publicznych interesów, było bardzićj ...

Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838

(Wallenstein. Dramatisches Gedicht übers. von Joh. Nep. ...

Johann Christoph Friedrich von Schiller. Bal ónbo przytém ma jeszcze dobytek Patrzcie jak z miękkich nosi sukno nitek. TRĘBACZ. W sukni cesarskiej miękkość bierze kwitek... , , , Mieszczanin. , , , , , Ma po prababce dostać i fabrykę. - .

Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1832

Zainteresowania czytelnicze mieszczan dolnośląskich okresu ...

Odległość w czasie między wydaniem książki a notatką własnościową pochodzącą od mieszczanina śląskiego (na podstawie obliczeń reprezentacyjnych) Odległość w latach Liczba książek (w %) 1 32 2 8 3 — 5 17,5 (ok. 6 rocznie) 6—10 10 ...

K. Maleczyńska, 1982

Życie codzienne mieszczan wrocławskich w dobie średniowiecza

jem posiadania korporacji cechowej, co uprawniało do pobierania stosownych opłat, gdyż każdy mieszczanin, wykonujący jakikolwiek zawód, zobowiązany był należeć do odpowiedniego cechu, a podlegając jego przepisom musiał m.in.

Janina Gilewska-Dubis, 2000

Mieszczanie i szlachta: obraz z życia w XVII wieku - Strona 109

obraz z życia w XVII wieku Klemens Bąkowski. jemnie gestami przedstawia orkisz i stach — wchodzą w głębi jan, frezer, frezerowa, sa- lusia, — za nimi wnoszą kosze i tace naładowane). JAN. Ichmoście państwo Frezerowie przynoszą po ...

Klemens Bąkowski, 1913

Dzieła - Tom 5 - Strona 145

Mieszczanin w Polszcze nie składa stanu żadnego; tem ci gorzej dla narodu. Miasta w Europie są ozdobą i bogactwem krajów inszych; i to też jest, co nas przekonywać powinno o potrzebie dbałości lepszej o nasze. Mieszczanin , albo jest ...

Franciszek Karpiński, 1836

Boże igrzysko. Historia Polski

1815)i Kraków(do r.1846)by y jedynymi miastami, które mogysię nadal cieszyć choćby czę9cią dawnych przywilejów izachować w tensposób ówszczególny statusprawny, dziękiktóremu zrodziy się fortuny bogatych mieszczan. WKrólestwie ...

Norman Davies, 2012

Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 193

Scena w karczmie miejskiej ; — chłop chce nsieść ohok mieszczanina, mieszczanin go odpycha, mówiąc: „Precz ztąd, niecnoto! — czy nie widzisz, ze szlachcic nadchodzi?. . czego tu chcesz pomiędzy nami?" Szlachcic: „ ,,A ty tu co robisz, ...

Ryszard Berwiński, 1840

«MIESZCZANIN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் mieszczanin என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

PiS zwycięża bezapelacyjnie, Jarosław Kaczyński jest wielki, ale …

Dawniej zagoniony wielkomiejski mieszczanin, dzisiaj spokojny emeryt z podwejherowskiej wsi. Trochę rozdarty pomiędzy ściśle ścisłym wykształceniem a ... «wPolityce.pl, அக்டோபர் 15»

Kto pogardą wojuje, ten od hejtu ginie. W Platformę uderzyła …

Dawniej zagoniony wielkomiejski mieszczanin, dzisiaj spokojny emeryt z podwejherowskiej wsi. Trochę rozdarty pomiędzy ściśle ścisłym wykształceniem a ... «wPolityce.pl, அக்டோபர் 15»

Obojowy przebój Józefa Haydna

... Krzysztofa Meyera w nagraniu Marka Szlezera (Dux) i spektakl "Mieszczanin szlachcicem" Moliera/Lully'ego utrwalony w Pałacu w Wersalu (DVD, Alpha). ***. «Polskie Radio, அக்டோபர் 15»

Agata Bielik-Robson: Polski mieszczanin nie traci czasu na książki

Agata Bielik-Robson: Polski mieszczanin nie traci czasu na książki. Aleksandra Lamek. 04.09.2015 15:00. A A A Drukuj. Agata Bielik-Robson (Fot. Bartosz ... «Gazeta Wyborcza, செப்டம்பர் 15»

Zarządca nieruchomości PITERSON Sp. z oo

... samodzielność i dokładność; predyspozycje do pracy z ludźmi; dyspozycyjność; prawo jazdy; znajomość programu Mieszczanin będzie dodatkowym atutem. «Money.pl, பிப்ரவரி 15»

Mieszczanie nad morzem i na zielonej trawce

W ten sposób amerykański mieszczanin zauważył zjawisko, które stało się początkiem wakacji. Przed wiekiem XIX Europejczycy i Amerykanie podróżowali ... «Gazeta Wyborcza, நவம்பர் 14»

Jerzy Stuhr gościem specjalnym 4. edycji Sokołowsko Festiwal …

Zajmował się również reżyserią spektakli telewizyjnych („Iwona, księżniczka Burgunda”, „Mieszczanin szlachcicem”, „Poskromienie złośnicy”) oraz filmów ... «Wirtualna Polska, ஆகஸ்ட் 14»

Z chłopa mieszczanin. Recenzja książki Andrzeja Ledera …

W powszechnej świadomości rok 1939 to koniec II RP – dla wielu prężnie rozwijającego się państwa, którego sukces ukradli najpierw naziści ze swoją okupacją ... «SE.pl, மே 14»

Ruda Śląska: Turniej proekologiczny i sadzenie drzewek

Od lat, niezmiennie, tę pożyteczną i ciekawą akcję proekologiczną organizują nauczyciele: Wanda Mieszczanin, Agnieszka Kolasa oraz Dariusz Dobski. / Fot. «Wiadomosci 24, மே 14»

Wojciech Pszoniak jako "Mieszczanin szalchcicem" w Auli UAM

"Mieszczanin szlachcicem" to tytuł piątkowego koncertu Filharmonii Poznańskiej oraz sobotniego 436. Koncertu Poznańskiego. Specjalnie przygotowany z tej ... «Głos Wielkopolski, ஏப்ரல் 14»