போலிஷ்அகராதியில் "mozarabowie" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் MOZARABOWIE இன் உச்சரிப்பு

mozarabowie

போலிஷ்இல் MOZARABOWIE இன் அர்த்தம் என்ன?

mozarabs

Mozarabowie

மொஸாரப்ஸ் - அரேபியர்களின் மேலாதிக்கத்தின் கீழ் ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் வாழும் கிரிஸ்துவர். பகுதியளவு பணம் - மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தை ஏற்றுக்கொண்டது. பதினோராம் நூற்றாண்டில் சமரசத்தின் வளர்ச்சியின் வரை அவர்கள் கணிசமான மதத்தை கொண்டிருந்தனர். பிரான்சிஸ்கோ Simoneta பெயர் படி, அரபு musta'rab இருந்து வருகிறது இப்போது அதை குடாநாட்டின் வட Iberyskiego இன் கிரிஸ்துவர் நாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது லத்தீன் mixti arabes இருந்து பெறப்பட்டது. Visigoth மாநில ஒப்பந்தத்தின் முஸ்லீம் வெற்றி கூடுதல் வரி விதித்ததை கொண்டு கிரிஸ்துவர் ஏற்கனவே இருக்கும் உரிமைகளை பாதுகாப்பதற்கான நீடிக்கும் என அதன் கலிப் மற்றும் wizygockim அதிபர் Teodomirem, பிரதிநிதிகள் இடையே ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார் பிறகு விரைவில். ஸ்பெயின் முஸ்லீம் வெற்றி பெற்ற பிறகு முதல் ஆண்டுகளில் அது கணக்கான முஸ்லிம்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஈர்த்தது, ஆனால் சமூக கட்டமைப்பில் பத்தாம் நூற்றாண்டில் மாற்றங்களுக்கு வழிவிட்டது தங்கள் மத கொள்கைகள் தலைமையில். முஸ்லீம் குடியேறியவர்கள், வெகுஜன மாற்றங்கள், திருமணங்கள் முஸ்லிம்கள் மற்றும் கிரிஸ்துவர் பெண்கள் கிரிஸ்துவர் ஆக்கிரமிப்பில் நாகரிகத்தின் அதிக அளவில் வருகை நன்றி சிறுபான்மையாய் இருப்பதைக் கண்டனர்.

Mozarabowie – chrześcijanie żyjący na Półwyspie Iberyjskim pod dominacją Arabów. Częściowo zarabizowani – przyjęli język i kulturę. Aż do rozwoju rekonkwisty w XI wieku mieli sporą swobodę wyznania. Według Francisco Simoneta nazwa pochodzi od arabskiego musta‘rab, obecnie wywodzi się ją od łacińskiego mixti arabes używanego w chrześcijańskich państwach z północy Półwyspu Iberyskiego. Wkrótce po muzułmańskim podboju państwa wizygockiego podpisany został traktat między przedstawicielami kalifa i wizygockim możnowładcą Teodomirem, w którym zagwarantowano chrześcijanom zachowanie dotychczasowych praw przy nałożeniu dodatkowych podatków. W pierwszych latach po muzułmańskim podboju do Hiszpanii napłynęło kilkadziesiąt tysięcy muzułmanów, ale prowadzona przez nich polityka religijna spowodowała do X wieku zmiany w strukturze społecznej. Za sprawą napływu muzułmańskich migrantów, masowych konwersji, małżeństw chrześcijanek z muzułmanami i wyższego poziomu cywilizacyjnego najeźdźców chrześcijanie znaleźli się w mniejszości.

MOZARABOWIE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் mozarabowie இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான mozarabowie இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «mozarabowie» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: mozarabs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: mozárabes
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: mozarabs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: mozarabs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: المستعربين
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: мосарабы
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: moçárabes
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: mozarabs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: mozarabes
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: Mozarab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Mozaraber
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: モサラベ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: mozarabs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: mozarabs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: mozarabs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: mozarabs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: mozarabs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: mozaraplar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: mozarabi
• போலிஷ்: mozarabowie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: мосарабів
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: mozarabs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: μοζάραβες
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: mozarabs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: mozaraber
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: mozarabs

«MOZARABOWIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் mozarabowie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். mozarabowie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Słownik cywilizacji muzułmańskiej - Strona 199

Mozarabowie (od ar. mustarib, zara- bizowani), chrześcijanie, którzy pozostali na ziemiach hiszpańskich opanowanych przez muzułmanów (od 71 1 do 1492). Przez dłuższy czas stanowili tam większość mieszkańców. Korzystając ze statusu ...

Yves Thoraval, 2006

Cywilizacja europejska: wykłady i eseje - Strona 86

W tej fazie dziejów, w XII-XIII wieku, Mozarabowie zbiegli na północ lub, wyzwoleni spod panowania muzułmanów, odgrywali ogromną rolę jako przekazujący elementy cywilizacji andaluzyjskiej13. Ich praca służyła przyswojeniu dorobku ...

Maciej Koźmiński, 2004

Pismo zbiorowe - Tom 1 - Strona 41

Cala gwardya przyboczna składała się teraz z 12,000 ludzi w trzech różnonarodowych oddziałach, t. j. ze Słowian, z Mozarabów andaluzyjskich i Maurów afrykańskich czyli Zenetów. Jak te dwa ostatnie oddziały tak i oddział słowiański urósł ...

Jozafat Ohryzko, 1859

Brazylia:

Powiązane znim kolory to żółty, zielony, niebieski, czerwony, czarny i biały. ** Mozarabowie – częściowo zarabizowani chrześcijanie, którzy zamieszkiwali Półwysep Iberyjski. Dzień 33 ∙ Salvador Vale das Pedrinhas, Dolina Kamyczków, to.

Michael Palin, 2014

Historia powszechna - Tom 3 - Strona 467

Dzięki udziałowi miast w rekonkwiście mogło mieszczaństwo kastylijskie nawiązać na zdobytych południowych obszarach półwyspu ścisłą współpracę z Mozarabami i Mudejarami1. Mozarabowie i Mudejarowie zajmowali się głównie ...

Evgeniĭ Mikhaĭlovich Zhukov, ‎Władysław Głuchowski, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1962

Migracje i społeczeństwo: Migracje 1945-1995 - Strona 181

Prawdopodobnie największą wpadką autorów atlasu jest określenie wygnanych z Hiszpanii muzułmanów mianem Mozarabów (mapa nr 23), chodzi oczywiście o Morysków (Mozarabowie to chrześcijanie żyjący pod islamskim panowaniem).

Jan E. Zamojski, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1999

Krzysztof Kolumb - Strona 163

Nie bacząc na przekleństwa Inkwizycji, ciskane na pisarzy, filozofów i matematyków arabskich- i żydowskich, na Marranów, Morysków i Mozarabów („Spalić ich, spalić, spalić, spalić, a resztę wygnać!" — Torąuemady)* sąsiadowały ze sobą w ...

Jerzy Cepik, 1981

Islam a Zachód - Strona 167

Terminem mozarabowie (ar- mustariba) określano ludzi pochodzenia lokalnego, którzy zachowali swą wiarę, ale przyjęli wpływy kultury i języka arabskiego i stali się dwujęzyczni. Język arabski koegzystował w Hiszpanii z łaciną i nowym ...

Anna Mrozek-Dumanowska, 1991

Religia: encyklopedia PWN - Tom 7 - Strona 171

Mozarabowie [arab. musta'rib 'zarabizowany' lub łac. mixti arabes], nazwa stosowana w średniowieczu wobec hiszp. chrześcijan, którzy po podboju arabskim (711) pozostali na okupowanych terenach; żyjąc na ogół w dobrych stosunkach z ...

Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 507

mozambicki mozarabowie -bów mozarabski; -scy Mozart: Wolfgang Amadeusz (a. Amadeus) Mozart, Wolf- ganga Amadeusza Mozarta, о Wolfgangu Amadeuszu Mozarcie Mozartowski (czyj?); -scy mozartowski (jaki?) mozazaur -aura, -aurze ...

Stanisław Podobiński, 2001