«NIEKARNY» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
niekarny இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
niekarny தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 184
Niekarny formy: n. sg. m. niekarny ca 1428 PF1 495, 1437 Wisl nr 228 s. 87, BZ Deut 21, 20, 1484 Reg 723; /. niekama 1466 R XXII 10; ~ g. sg. m. niekarnego 1466 R XXII 25; ~ ac. sg. m. niekarnego BZ Deut 21, 18;/. niekarny 1484 Reg 722; ...
Polska Akademia Nauk, Kazimierz Nitsch,
1965
2
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 73
Oniekarnofc (!) F42, Niepomffczenie. Niekarnofć F46, Niekarnosć (!) wts. F58, — niekarność wts. F607. niekarny : Incorrigibilis. Niekarny F40 289v, id. F42, Niekarny F46 i wyd. nast. nielutościwy : Inexorabilis . . . Nielutofciwy F40 290 i wyd.
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 362
'niezdyscyplinowany, nieposłuszny, buntowniczy', w XVI w. nie- stworny, rzadziej niesworny, wyjątkowo niesforny 'niezgodny, niekarny', 'przewrotny, nieprawy'; stp. XV w. niesworność 'sprzeczka, kłótnia, niezgoda, nieporozumienie', w XVI w.
4
Szkice etyczne - Strona 207
m>niekarny, to i ja będę niekarny; nikt w moim otoczeniu nie bierze na serio tego czy innego obowiązku, a więc i ja nie będę się nim przejmował. I tak dalej. Tego rodzaju „argumenty" słyszy się niestety codziennie. Nie potrzebuję ...
Joseph M. Bochenski,
1953
5
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 105
Niekarny: Wie käme woj- sko. Niezdyscyplinowany: Niezdyscyplino- wany sportowiec. Por. Uparty, Klótliwy, Opozycyjny. Niepotrzebnie: Niepotrzebnie martwii siç czym, о со, о kogo. Niepotrzebnie wy- dane pieniqdze. Zbytecznie: Zbytecznie ...
6
Historya Jana Karola Chodkiewicza, Wojewody Wilenskiego. ...
... oczy _nieprzyiacìelowi lud znuzony, niekarny, nieochoczy. i шепоту, który ¢bez-zdrowia, роsilku, pienigdzy i nadziei lepszycli losow ani do brania miast, ani do robot polowych mogl byó zdolnym.; f» _- . _ . . ‚ l ‚ ХХ. jSprzeciwilisiç komissarze ...
Adam Naruszewicz, Thaddaeus Mostowski,
1805
I gdy Deyna nie strzelił karnego, nie wytrzymałem. Rozpłakałem się i wybiegłem z pokoju. A tydzień później dostałem od dziadka Abbey Road. Nie wiem, skąd wytrzasnął tę płytę. Powiedział tylko: „Masz, to za Deynę”. Gdyby nie karny, pewnie ...
8
Poezija (Dichtung): Duch od stepu (Geist der Steppe) u. a. ... - Strona 93
Co tu porabia ? Chęć nauki trocha , A niekarny niepokój , a ciekawość płocha ; Bieżąca bowiem woda ranne jego chwile , W nadziejach tęczowane promienią się mile . Zielono się tej głowie , o ! zielono marzy, Jakiś myśliwy uśmiech poluje na ...
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Zupełnie ustały sny – zdumiewa się. „Od momentu, kiedy dzień daje tyle wrogich i ponurych doznań”. Dalej: „O pierzynie napisałbym monografię”. Zawsze pisarz. Chce się pozbyć jakiegoś Adzia: „Niedorozwinięty i złośliwie niekarny”. Czujny ...
Chçc' naukì trucha ` А niekarny niepokój , а ciekawos'é pincha ; BìeìQca bowiem woda ranne jego chwile . W nadziejach tqczowane promìcnìq sie; mile. Zielono sìq Её] glowie , o! zielono шахту. Jakìs' mys'liwy us'mìech poluje na twarzy ...
Józef Bohdan Zaleski,
1841
«NIEKARNY» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
niekarny என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
17 listopada 1944 r. Wytyczne pracy propagandowej Ludowego …
"Jeżeli żołnierz jest samowolny, nieposłuszny, niekarny, gadatliwy, lekkomyślny - łamie przysięgę, że będzie »rzetelnie i sumiennie wypełniać obowiązki ... «Interia, நவம்பர் 14»
Zabieramy króla iw nogi!
Ale z braku pieniędzy na wyszkolone, zdyscyplinowane wojska zaciężne król musi polegać na niekarnym pospolitym ruszeniu. Wielki obóz wojsk polskiego ... «Gazeta Wyborcza, செப்டம்பர் 12»