«NIEWSTYDLIWY» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
niewstydliwy இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
niewstydliwy தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Pragmatyka przekładu: przypadki poetyckie - Strona 46
Przykład drugi: melodia do psalmu LII (Perz 1981: 214): Co się chlubisz, niewstydliwy, Z niecnót swoich? Jest Bóg żywy, który świat i ludzkie rzeczy Ustawicznie ma w swej pieczy. Perz twierdzi, że frazy linii melodycznej zgodne ze strukturą ...
2
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu ... - Strona 52
214): Co się chlubisz, niewstydliwy, Z niecnot swoich? Jest Bóg żywy, który świat i ludzkie rzeczy Ustawicznie ma w swej pieczy. Perz twierdzi, że frazy linii melodycznej, zgodne ze strukturą strofy, a nie sygnalizujące sensów interpunkcji, mają ...
Kazimierz Rymut, Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
3
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny ...
153; Kuschius; Pasek (Mat. slow.); Linde cytuje XVI— XVII wiek. niewstydliwy 'bez wstydu': one niewstydliwe -nágie mçszczyzny KDG 56; Cnap. 559 niewstydliwy, bezecny; Eej (Postylla). oblçdliwy 'bledny, falszywy': Troj. D. 11; Cnap.
4
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 88
qui. potens. es. Co się chlubisz niewstydliwy Z niecnót swoich? jest Bóg żywy, Który świat i ludzkie rzeczy Ustawicznie ma na pieczy. Myśli twoje są zdradliwe, I postępki niewstydliwe: Język ostry brzytwie 88 DZIEŁA JANA KOCHANOWSKIEGO.
Jan Kochanowski, Jan N. Bobrowicz, 1835
5
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień ...
Lec3 Chryfus obieK. niewstydliwych bonit.ytäm sie, gdzic' onäblävtey komory/gdzielsiemodlität" polo Zyl. 0czymieden niewstydliwy dizieniec nie wiedzac, wßedl wondom/ wnet golewosiadly nogamideptapä trzac näpänneco 3 nimczynić ...
6
Rozprawy - Tom 2 - Strona 212
2 razy, obok: sromać się, zasromać się — Ż.f. i Kr. 8 razy). Prócz tego: Niewstydliwie — Kr. 47. Niewstydliwość — Kr. 48v. Niewstydliwy — Kr. D I v. Polskie : srom, sromać się ; wstyd i wstydzić się — było pod wpływem czeskim. Por. Urb. 166.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1955
7
Młodzież w zmieniającym się świecie - Strona 80
wiąże się z sytuacją ujawniania siebie innym i okazywania uczuć, a więc analogicznie, jak to było wśród osób niewstydliwych. Na tle problemów związanych z własnym domem rodzinnym, dla grupy wstydliwych, szczególnie ...
8
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 149
8: i' (impur.) Impudicns. Im. parus, a, um.L`ic. NIEWSTYDLIWY nicczyfiy. "Dei| parole: impudiquex. Obi'cœua Verba, Vcrbomm obfcenicas,azie. f. Cic. 'Sfowa niewfiydliwc. IMPUDIQQEMENT, adv. (D'une maniere {придёт/е.) Parizm pudicè.
9
O poprawie rzeczypospolitej - Strona 87
A coby komu nie przystało mówić albo czynić, kiedyby go znano, to się muza maszkarą godzi. Bo maszkara rozpuszcza wszystkim bez braku do wszelakiej niewstydliwości wodze; a ono jako rozumiesz, iż ta maszkara dawa wszystkim ludziom ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 1857
10
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 102
(Tu się jeszeze Kęs zadzierżemy, żebyśmy nic wszysko powiedzieli, wszakże i to powiemy, kiedy on bedzie tak niewstydliwy, a będzie się zapierał tego, cośmy wyższej położyli, wtenczas musiemy i ostatek wynurzyć, co właśnie jest ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
«NIEWSTYDLIWY» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
niewstydliwy என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Dlaczego Amerykanie kochają flagę? REPORTAŻ
To zupełnie niewstydliwy element tradycji, o którym wspomina się radośnie na każdym kroku. Bo w końcu dążenie za szczęściem stoi u podstaw USA, ... «Dziennik, ஜூலை 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
