«ODRAZANIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
odrazanie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
odrazanie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 487
6 6. Bobku uwarzyé i w beczke wlaé, stechline odrazi. Haw. Ek. 100. Tç zarazç hcnobyS'cie odrazié mogli. Jarnitz. Pos. С 2. — Pro- mieñ sie odraza « odbija sie , prellt ab. Na wierzebu rao- cniejsze jest odrazanie promieniów síonecznych.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 285
... odpieraé, odtracac»: Nie chciat wojny podnosic, lecz na sic podniesionq odrazié BKrom; HTroj; ~ si«; «odbijac sic» AGlab. odrazanie «odbijanie»: Na wierzchu mocniejsze jest odrazanie promieniów slonecznych Krsc. odrobina «okruch, ...
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona x
1 ODRZUCYWAC 1 ODPROSIC SIC 1 [ODRAZANIE] [ODRZUTEK] ODPROSZENIE 2 [ODRAZANIE SIEJ [ODRZUTNY] ODPROWADZACZ 2 ODRAZENIE 4 ODRZWI 13 ODPROWADZAC 7 ODRAZONY 4 1. [ODRZWIE] ODPROWADZANIE 1 ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-uje, va. perf. erretten; odratowaniolírrettmtg/. Odraz, -и , t «п., Odraza, -y, sf. Segenbiebm.; áututfpraU(nn.;!!lbíd!tu т., 3utüdídjíiuMtn п. , (ílcl. ÜBibef »illen m. , Abneigung V. ; г odráza mit diel; mit tuiiberniUcn ; Odrazac, -ial,-iam, т. imp., Odrazic, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Odratowac, -owal, fut. -uje, va. perf. erretten; odratowanie Errettung f. Odraz, -u, † sm., Odraza, –y, sf. Gegenhieb m.; Zurückprallen n.; Abscheu m. Zurückschaudern n., Ekel, Widerwillen m., Abneigung f.; zodräz) mit Ekel; mit Widerwillen; ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
6
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
S. odrazanie, Оdeymowad, s. пd. odiac, s. d. ied. odgrozenie, т. - - опнимапть, опняпь, abnehmen, Оdgrom, ""}, сильное опражение, noegnebmen, bencbinen; вычипапь, beftiger 0iiidfфlag, т. вычеспь, вынупь, fubtrabiren, aba Оdgryzac, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
7
Slovník slovenského jazyka - Tom 4 - Strona 482
... str. palica na odrazanie blllar- dovych gúl fah, -u m. 1. kratSf súvisly pohyb vykonany fahanfm nejakého predmetu, obyC. po po- vrchu nieCoho; nieCo vykonané tymto po- hybom, Clara, Cria a pod.: t. britvou, t. sietou (Kuk.); „A" písal na trt ...
Ústav slovenského jazyka (Slovenská akadémia vied)., Štefan Peciar, 1964
8
Sobrané diela: Kotlín. 4. vyd - Strona 375
povedal Ján Greguš "ticho, no s náruživou, bolestnou intonáciou v hlase, „sám pochopíte, že odrazanie našej prosby sme konečne mohli očakávať, ale posmech a sarkazmus nemohli sme šípiť ... A tak, medzi nami je všetko skončené!" Greguš ...
Svetozár Hurban Vajanský, 1938
9
Anglicko-slovenský Technický Slovník - Tom 1 - Strona 187
olt eklár. opukávanie it, opuknutie n; odrazanie n, odrazenie n (vyfúknvtého wjrobku od pietaly); odtavovanie n, od- tavenie n b. pressure eklár. kritické vnútorné napätie n b. strength pevnost / v pretlafieni, pevnost / v pretlaku b. test skúska / na ...
L̓ubomíra Csáderová, 1985