போலிஷ்அகராதியில் "ojciec chrzestny" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் OJCIEC CHRZESTNY இன் உச்சரிப்பு

ojciec chrzestny

போலிஷ்இல் OJCIEC CHRZESTNY இன் அர்த்தம் என்ன?

தந்தை

Ojciec chrzestny

காட்பாதர் - மரியா புஜோவின் நாவல், முதலில் 1969 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது. இது நியூயோர்க்கில் சிசிலியன் மாஃபியா குடும்பத்தின் கதையைக் கூறுகிறது. நாவலின் நடவடிக்கை இரண்டாம் உலகப்போரின் முடிவோடு தொடங்கி, 10 வருடங்களை உள்ளடக்கியது. பிரதான பாத்திரம் டான் விட்டோ கர்லோன், குடும்பத்தின் நிறுவனர் மற்றும் தலைப்பு காட்பாதர். 1972 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சிஸ் ஃபோர்டு கொப்போலா இயக்கிய திரைப்படத் தழுவல், தோன்றியது. முன்னணி பாத்திரங்களில் மார்லன் பிராண்டோவும் அல் பசினோவும் இருந்தனர்.

Ojciec chrzestny – powieść Maria Puzo, po raz pierwszy wydana w roku 1969. Opowiada historię sycyliskiej rodziny mafijnej sprawującej rządy w Nowym Jorku. Akcja powieści obejmuje 10 lat, poczynając od zakończenia II wojny światowej, oraz retrospekcje. Centralną postacią jest Don Vito Corleone, założyciel rodziny i zarazem tytułowy Ojciec Chrzestny. W 1972 roku ukazała się filmowa adaptacja, wyreżyserowana przez Francisa Forda Coppolę. W głównych rolach wystąpili Marlon Brando i Al Pacino.

OJCIEC CHRZESTNY இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ojciec chrzestny இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ojciec chrzestny இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «ojciec chrzestny» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 教父
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: el padrino
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: the Godfather
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: गॉडफादर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: الاب الروحي
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: крестный отец
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: padrinho
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: ধর্মপিতা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: le Parrain
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: godfather
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: der Pate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: ゴッドファーザー
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 대부
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: godfather
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: bố già
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: தந்தை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: द गॉडफादर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: vaftiz babası
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: il Padrino
• போலிஷ்: ojciec chrzestny
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: хрещений батько
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: naș
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: ο Νονός
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: die Godfather
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: gudfader
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: godfather

«OJCIEC CHRZESTNY» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ojciec chrzestny இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ojciec chrzestny தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Dziadek do orzechów

Fred i Klara siedzieli skuleni w najbardziej oddalonym kąciku mieszkania i zrobiło im się nieswojo, kiedy zmierzch już zapadł, a świateł, jak to się zwykle działo w dniu wigilii, nie wnoszono.

E. T. A. Hoffmann, 2015

Tylko grajek

Wykręciły się w tańcu, — rzekł ojciec chrzestny, poprawiając je. — Czyś długo czekał podedrzwiami? — Nie długo; słuchałem, jakeś grał. Gdybym był tutaj, zaraz mógłbym zobaczyć, jak śmierć tańcowała wokoło, że się aż obrazy wykręciły.

Hans Christian Andersen, 2016

A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 211

... the one whom he is taking as his wife kum (kumowie) § oyciec chrzestny (oycowie chrzestni) (OP) § ojciec chrzestny (ojcowie chrzestni) (MP) - godfather(s) kuma (kumy) § matka chrzestna (matki chrzestne) - godmother(s) kuzyn (kuzyni) (m.) ...

Judith R. Frazin, 2009

Ojciec Chrzestny: Postacie Z Serii Ojciec Chrzestny, Ojciec ...

Fragment: Ojciec chrzestny (ang. The Godfather) - film kryminalny nakr cony w 1972 roku. Fabu a filmu oparta jest na ksi ce ameryka skiego pisarza w oskiego pochodzenia Maria Puzo o tym samym tytule.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 245

'ojciec chrzestny w stosunku do matki chrzestnej i do rodziców dziecka lub ojca dziecka w stosunku do jego rodziców chrzestnych' (Dor, Sz); <por. ros. kum> (Dor); <ros. z tur.> (Sz); 'Kum to ojciec chrzestny naszego dziecka lub ojciec naszego ...

Katarzyna Węgorowska, 2004

1833-1837 - Strona 29

Słyszę głos twój, Ojcze. – MĄZ. Spojrzyj w okno, tam słońce, pogoda. – ORCIO. Pełno postaci ... Twój syn poetą – czegóż żądasz więcéj? k :k :k Lekarz – Ojciec Chrzestny. OJCIEC CHRZESTNY. Zapewne, to wielkie nieszczęście być ślepym.

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, ‎Józef Kallenbach, 1904

Pisma: 1833-1837 - Strona 29

Lekarz — Ojciec Chrzestny. OJCIEC CHRZESTNY. Zapewne, to wielkie nieszczęście być ślepym. — LEKARZ. I bardzo nadzwyczajne w tak młodym wieku. — OJCIEC CHRZESTNY. Był zawsze słabej kompleksyi, i matka jego umarła nieco ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1904

Imiona chrzestne białostoczan w aspekcie socjolingwistycznym (lata ...

na czesc blizszych lub dalszych krewnych: rodziców, rodziców chrzestnych, dziadków. ... W wieloimiennosci zwykle jest to drugie imiç: Bruno Oskar - ojciec chrzestny Oskar, Adela Ernestina - matka chrzestna Ernestine, Ida Natalia - matka ...

Zofia Abramowicz, 1993

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...

*къттъ moze Ьуб jednak takze lac. cuminum (SWCH 340, Machek ÖSB 157, ES 208). kminek p. kmin. kmocha, kmochniczka p. kmotra. kmoszka p. kmotr. kmos p. kmotr. kmotr 'ojciec chrzestny, kum' stpol. XV — XVIII w., dzóá dial. hmot(e)r z ...

Franciszek Sławski, 1958

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 273

s. kOm 'ojciec chrzestny; świadek przy ślubie; pobratymiec', kuma 'matka chrzestna'. Płdsł. *kuma 'matka chrzestna', ekspre- sywne skrócone zdr. od łac. lud. bałkańskiego cómmetra I cómmater 'matka chrzestna' (dosłownie 'współmatka'), ...

Wiesław Boryś, 2005

«OJCIEC CHRZESTNY» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ojciec chrzestny என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Dzisiaj w TV: "Pulp Fiction", "Ojciec chrzestny" i "Katyń" [10.11.15]

Co zobaczymy dziś w TV? Nasze propozycje na wtorek 10 listopada: kultowe "Pulp Fiction" i "Ojciec chrzestny", bliskowschodni pat, "Katyń" Wajdy i dokument o ... «Gazeta Wyborcza, நவம்பர் 15»

Nie żyje Franciszek Walicki - "ojciec chrzestny" polskiego rocka …

W wieku 94 lat w sobotę nad ranem w Gdyni zmarł Franciszek Walicki, uważany za „ojca chrzestnego” polskiego rocka - poinformował PAP Marcin Jacobson, ... «wPolityce.pl, அக்டோபர் 15»

"Ojciec chrzestny" w Rzymie

Przed kościołem czekała już orkiestra, która grała muzykę z filmu "Ojciec chrzestny". Pojawiły się też transparenty z napisami "Król Rzymu" oraz "Podbiłeś Rzym, ... «Wiadomości Radia ZET, ஆகஸ்ட் 15»

Ojciec chrzestny Andrzej Duda. Obywatele chcą, by prezydent …

Wyborcy proszą Andrzeja Dudę, aby został ojcem chrzestnym ich dzieci czy wnuków. I choć wiem, że przed wojną prezydent RP zostawał ojcem chrzestnym ... «naTemat, ஜூன் 15»

"Ojciec chrzestny mafii syberyjskiej" za kratami

Uznawany za "ojca chrzestnego mafii syberyjskiej" Wiłor Struganow został skazany na 9 lat więzienia w kolonii o zaostrzonym rygorze. Prokurator żądał 25 lat. «TVN24, ஏப்ரல் 15»

"Ojciech chrzestny" na żywo w muzycznej odsłonie. Bilety już w …

"Ojciec chrzestny" należy do najbardziej kultowych filmów gangsterskich. Po ponad czterdziestu latach najbardziej sławna mafijna historia wraca na scenę w ... «Onet.pl, மார்ச் 15»

"The Godfather Live": muzyka z kultowego filmu na żywo

"Ojciec chrzestny" należy do najbardziej kultowych filmów gangsterskich. Po ponad czterdziestu latach najbardziej sławna mafijna historia wraca na scenę w ... «Onet.pl, மார்ச் 15»

Ojciec Chrzestny - pokaz w krakowskiej Tauron Arenie

Najsławniejsza mafijna historia wraca w postaci audiowizualnego show The Godfather Live. Będzie prezentowana w szeregu europejskich miast, także w ... «Gazeta Wyborcza, பிப்ரவரி 15»

"Ojciec Chrzestny" po raz drugi czyli zbrodnia zostaje w Rodzinie

40 lat temu do kin wszedł "Ojciec Chrzestny II". Miał zostać okrzyknięty najlepszym sequelem w historii kina – reżyserowi powiedziano, że skoro już wynalazł ... «Onet.pl, டிசம்பர் 14»

Posiadłość z "Ojca Chrzestnego" wystawiona na sprzedaż. Jak …

Dom rodziny Corleone z filmu "Ojciec Chrzestny" trafił na rynek nieruchomości. Właściciel chce 2,89 mln dol. To prawie 9,8 mln zł. Ktokolwiek zdecyduje się go ... «Plotek.pl, நவம்பர் 14»