«OPLATANKA» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
oplatanka இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
oplatanka தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
698 — pugilares damski 706 — 10-metr. sztuczka plótna 910 — nareczny zegarek damski 28.411 — kalosze dziecinnc 412 — 6 par skarpetek 413 — 10-metr. sztuczka plótna 441 — mydio DraLIego z pakiecikiem waty 448 — oplatanka 837 ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów,
1931
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
_--_- – - - - - – 139081 – maselniczka szklana 673 – kalosze męskie 695 – kupon na ubranie męskie 745 – półbuciki damskie 752 – Rutkowski – Edward Wittig 782 – oplatanka - 783 – kilimek 950 – perfumy i mydło Pulsa 140078 – 3 ręczniki ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów,
1931
3
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Daln-aschinare , v. а. .blachmalowaé. Dnmaschino, a. damasceńska. Dnlneggiare, v. a. umizgaé siç. Dalnerino, т. umízgalskí. Dainigella, panienka, panna. Damigello, 1n. panicz, mlodzienìec. Dmnigiana,f oplatanka.. ~ Ванная, f. mloda dama ...
4
Mie̜dzy oryginałem a przekładem: rzecz o słownikach dwuje̜zycznych
... sąuad), borsuczę (badger's young), borsuczyca (female badger), brydżysta (bridge player), mokka (Mocha coffee), ocłownia (vinegar factory), odde- peszować (to wire back), okryjbieda (shabby garment), oplatanka (wicker bottle) itd.
Jolanta Mędelska, Jan Wawrzyńczyk,
1992
5
Mikroekonomiczny obraz przemysłu Polski Ludowej w latach 1950-1980: ...
Zaliczono do nich w pierwszej kolejnoáci braki w parku maszynowym: w zakladzie K-l byly to ciajarki grube, ciagarki cienkie, skrecarki dlawia.ce, miksery, oplatanki lakowe; w zakladzie K-2: ciagarki grube, miksery, pancerki; w zakladzie K-3: ...
Sławomir Kamosiński,
2007
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
–flochten, oplešé, oplataé, opletaé; cf oplatanka eine Breslauer beflochtene Liqueurflasche. Ueberfliegen, v. irr. n. m. s., Prs. ich fliege über, Imperf. ich –, er flog –, Conj- daß ich –, er überflöge, Imper. Ä über, Part. rt. übergeflogen, przelecieč, ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 914
Oplatanle, a, blm. n. plotac okrecanie czego w kolo Oplatanka, i, tm i, i. butelka oplatanka. Oplatany, v. Opleclony, a, e, im. okryty plecion- kf, ikaniea. ob. Oplatac. Oplaaad, al, a, tcz. dk. w kolo poplasac, potaácowaé na okolo. Opla_aanie. a ...
Aleksander Zdanowicz,
1861
8
Pamiątki z niewoli - Strona 146
Śniadanie zjedzone; Teofan oplatankę przyniósł z anyżówką, i: – do was bracia, wojskowy przywykł (do kordyału, wypijmy na przyjaźń i braterstwo. ... - Zgoda. - - - - . Wyszli do kryjówki. Na drodze, jak to bywa pomiędzy ludźmi otwartymi, ...
9
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 77
Prosi pana Kucza , pana Gryszy — pierwszy obiecuje wysłać teptyszów na poszukiwanie , ale za powrotem do Tulczy ; teraz powstać nie może, bo jeszcze w oplatance bełkocze odobeskie wino i to nie mało. Grysza powiada, że ma ...
10
Pisma: Nemolaka Powieść ślawiańska - Tom 11 - Strona 77
Prosi pana Kucza, pana Gryszy – pierwszy obiecuje wysłać teptyszów na poszukiwanie, ale za powrotem do Tulczy; teraz powstać nie może, bo jeszcze w oplatance bełkocze odobeskie wino i to nie mało. Grysza powiada, że ma przetrąconą ...