«OTLUC SIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
otluc sie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
otluc sie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 48
Ja się nie boję, ale się wstydzę mówić. – Czy mam słuszność kupić strzelbę? ... Czy masz pan odwagę urznąć się ( vous) w palec? – Nie mam odwagi uczynić to. ... Kto ma ochotę stłuc nasze żwierciadło? – Nasz przyjaciel ma ochotę stłuc je.
Jan Julian Szczepanski,
1854
2
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 194
I stłuc się, potłuc. trwożyć: Psał. strwożyć, zatrwożyć. Eej Eozpr., Apok., Wizer., Zwierz. straszyć, ustraszyć się, przestraszyć, wystraszyć. Figi., Eozpr., Apok., Wizer. tłuc się, otluc, potłuc, stłm. Apok., Wizer., Zwierz, trwożyć, strwożyć, zatrwożyć.
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 404
PO'l'KLlWY, a, e, - ie adverb., usterkliwy, czçsto sie potykajacy chodzqc; Bah. klesawy; Vind. napotekniu, napoten, pohnishliu, ... Ktoiby sie mial gniewaó, ie kto w nocy w ornacku potklìwie chodzi. .... Potluc sie uderza- . jaa, spadajqc. fici) тип?
Samuel Bogumił Linde,
1858
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 722
«grzesznik skazany na piekło*: Jęki potępieńców. potknąć sie dk Va, potknąłem się (nie: potknęłem się, nie: potkłem się) ... AKCENT. potłuc sie dk XI, potłukę się (nie: potłuczę się), potłucz się (nie: potłuc się), potłucze się, potłukł się 1. forma ...
Nagle wydaje mi się, że to ja jestem tym dzieckiem, oderwanym od matki, bezbronnym, rzuconym w tłum. Czuję się tym ... Nie mogę się potłuc... Chcę się obudzić, natychmiast! Nieważne, jaka będzie prawda. Chcę się ocknąć! Duszę się.
6
Zadziwiający Czarodziej z Krainy Oz - Strona 159
Żelazny Drwal również się zasmucił. – Musimy być bardziej uważni – powiedział. – Możemy potłuc cały ten sympatyczny porcelanowy naród. Trochę dalej spotkali pięknie ustrojoną księżniczkę, która, na widok nieoczekiwanych przybyszy, ...
7
Przysłowia polskie - Strona 127
Wybrano poslem wielkiego osla: 2102diano sie, aby poznaé nie розга, ale tych, co go poslem wybrali. ... Nie mosz, któryby sie w czem nie potknal. Potluc sie. Kto sie nie cbce potluc, zdrowa nn to rada: Niech sie nie czepia szczebli, niech ua ...
Franciszek Korab Brzozowski,
1896
8
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Czy ich dzieci boją się podnieść (to pick up) gwoździe? — Nie boją się ich podnieść (to pick up some). Czy pan ma chęć potłuc mój klejnot? — Mam chęć go podnieść, ale nie potłuc go. — Czy mam niesłuszność podnieść (in picking up) ...
9
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 260
»Zabawiaé« : bawic' zatrzymywaé sie: »Nie zabawial kiela chalupy, tyIko szygnal na wódke¢ Kam. 152. W temze ... Zb. II, 243. »Zabié sie : potluc sie» Rozpr. VIII, 233. W temze zn. »Zabié sie a. rozbiú sie» ib. XI, 190; XX, 436. »Zabié sie¢ Pr.
Jan Karłowicz, Jan Łoś,
1907
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zerschellen, v. a.rozbié, potrzaskaé, skokataé, zgruehotaé; 2) –, v. n. rozbič sie: Zerschießen, v. irr. ... Imperf, ich –, er zerschmiß, Conj. daß ich –, zerschmiffe, Imperat zerschmeiße, Part.prt. zerschmissen, potluc, pokruszyó, porozrzucaé.
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837