பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

போலிஷ்அகராதியில் "posiedzenie niejawne" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

போலிஷ்இல் POSIEDZENIE NIEJAWNE இன் உச்சரிப்பு

posiedzenie niejawne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

போலிஷ்இல் POSIEDZENIE NIEJAWNE இன் அர்த்தம் என்ன?

போலிஷ் அகராதியில் «posiedzenie niejawne» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இரகசிய கூட்டம்

Posiedzenie niejawne

ஒரு அறிவிக்கப்படாத கூட்டம் என்பது பொதுமக்கள் சம்பந்தப்படாத ஒரு நீதிமன்ற கூட்டம். கட்சிகளின் பங்களிப்பு இல்லாமல் அது கொள்கை அடிப்படையில் நடைபெறுகிறது. இது ஒரு வகையான சந்திப்பு ஆகும், இது நடவடிக்கைகளை கணிசமாக அதிகரிக்கிறது மற்றும் ஒரு வழக்கு தேவைப்படாத எல்லா இடங்களிலும் ஏற்படுகிறது. Posiedzenie niejawne jest to rodzaj posiedzenia sądu, w którym nie bierze udziału publiczność. Odbywa się ono w zasadzie bez udziału stron. Jest to rodzaj posiedzenia, które znacznie przyspiesza postępowanie przed sądem, i występuje ono we wszystkich przypadkach, w których nie jest wymagana rozprawa.

போலிஷ் அகராதியில் «posiedzenie niejawne» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

POSIEDZENIE NIEJAWNE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போலிஷ் சொற்கள்


ceny sztywne
ceny sztywne
drzewo oliwne
drzewo oliwne
dubicze cerkiewne
dubicze cerkiewne
dzialanie prawne
dzialanie prawne
dzierzawne
dzierzawne
formy supletywne
formy supletywne
jezyki nominatywne
jezyki nominatywne
jezyki pokrewne
jezyki pokrewne
konopie siewne
konopie siewne
krowne
krowne
krwawne
krwawne
laki barwne
laki barwne
liczby przeciwne
liczby przeciwne
mineraly idiochromatyczne barwne
mineraly idiochromatyczne barwne
mlewne
mlewne
myslenie pozytywne
myslenie pozytywne
na niepewne
na niepewne
napiwne
napiwne
splawne
splawne
strawne
strawne

POSIEDZENIE NIEJAWNE போன்று தொடங்குகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

posiec
posiecz
posiedlisko
posiedzenie
posiedzeniowy
posiedzialnosc
posiedziciel
posiedzicielka
posiedzicielstwo
posiedziec
posiedzonko
posiegac
posieka
posiekac
posielanka
posielenie
posieleniec
posienie
posiepac
posiepac sie

POSIEDZENIE NIEJAWNE போன்று முடிகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

narzady ekscesywne
narzady plciowe rozrodcze generatywne
nasiona plywne
nauki normatywne
niewymowne
poglowne
pozewne
rosliny agresywne
rowne
rozmnazanie bezplciowe wegetatywne
rozmnazanie plciowe generatywne
rzady alternatywne
rzady autorytatywne
sadowne
skaly efuzywne wylewne
trawy pastewne
wybory rowne
za pewne
zaglowne
zapewne

போலிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள posiedzenie niejawne இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «posiedzenie niejawne» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

POSIEDZENIE NIEJAWNE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் posiedzenie niejawne இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான posiedzenie niejawne இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «posiedzenie niejawne» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்

秘密会议
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்

reunión secreta
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்

secret meeting
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி

गुप्त बैठक
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்

إجتماع سري
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்

тайная встреча
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

encontro secreto
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்

গোপন বৈঠক
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

réunion secrète
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்

mesyuarat rahsia
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்

Geheimtreffen
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

秘密会議
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்

비밀 회의
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்

patemon rahasia
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்

cuộc họp bí mật
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்

இரகசிய கூட்டத்தில்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி

गुप्त बैठक
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்

gizli toplantı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்

incontro segreto
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

போலிஷ்

posiedzenie niejawne
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்

таємна зустріч
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்

conciliabul
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்

μυστική συνάντηση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

geheime vergadering
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

hemligt möte
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்

hemmelig møte
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

posiedzenie niejawne-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«POSIEDZENIE NIEJAWNE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «posiedzenie niejawne» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

posiedzenie niejawne பற்றி போலிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«POSIEDZENIE NIEJAWNE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் posiedzenie niejawne இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். posiedzenie niejawne தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 218
Jednakże w świetle regulacji kodeksu postępowania karnego z 1997 r. uprawniony jest następujący podział form obradowania sądu: rozprawa główna, posiedzenie jawne, posiedzenie niejawne. Jeśli chodzi o rozprawę główną, ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
2
Orzecznictwo Najwyższego Sądu Wojskowego za lata 1959-1962
Dlatego też tym bardziej nie budzi wątpliwości, że żadne „cofnięcie sprawy z rozprawy głównej na posiedzenie niejawne sądu" nie może mieć miejsca. Nie wymaga to bliższego uzasadnienia. Oczywiście rozważania powyższe dotyczą ...
Kryspin Mioduski, 1964
3
Orzecznictwo Sądu Najwyższego z zakresu prawa karnego procesowego, ...
1958 r Poland. Sąd Najwyższy Leon Schaff. Jeżeli zaś sąd przewidując możność zastosowania art. 71 k.k. nie wyznaczył rozprawy, a sprawę skierował na posiedzenie niejawne (art. 490 k.p.k.), orzeka o zastosowaniu środka wychowawczego ...
Poland. Sąd Najwyższy, ‎Leon Schaff, 1959
4
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 48-53
Na posiedzeniu niejawnym 9 kwietnia WSR zmniejszył im wyroki o jedną trzecią - z 1 2 do 8 lat więzienia30. Kolejnym krokiem był wniosek prokuratora WPR dotyczący zwolnienia g Baranka. 1 8 stycznia 1 955 r. odbyło się posiedzenie ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2005
5
Polski Trybunał Konstytucyjny na tle porównawczym: - Strona 30
23 i 24 ustawy) czy posiedzenie niejawne (art.20 ust. 2 i 3). Nie przeniesiono jednak wszystkich pojęć, ponieważ postępowanie przed Trybunałem było odrębne. Podmiot uprawniony do wniesienia wniosku rozpoczynał postępowanie przed ...
Wiktoria Krok, 2015
6
Orzecznictwo Izby Wojskowej Sądu Najwyższego za lata 1962-1967
POSIEDZENIE NIEJAWNE Poz. 203 art. 187 lit. £) k.w.p.k. w zw. z art. 56 k.k.W.P. Postanowienie z dnia 25 maja 1966 r. Rw 382/66 O terminie posiedzenia niejawnego w sprawie zarządzenia wykonania zawieszonej warunkowo kary należy ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Wojskowa, 1968
7
Postępowanie w sprawach pracy i̇ ubezpieczeń społecznych:
Użyte w rozporządzeniu określenie „posiedzenie" oznacza rozprawę, inne posiedzenie jawne oraz posiedzenie niejawne, chyba że z poszczególnych przepisów wynika co innego. 2. Artykuły powołane w niniejszym rozporządzeniu bez ...
Jan Brol, ‎Marek Gintowt, 1975
8
Leksykon prawniczy: stan prawny na dzień 30 listopada 1996 r
Na posiedzeniach niejawnych obecne mogą być tylko osoby wezwane. Wśród posiedzeń jawnych wyróżnić należy: rozprawę oraz inne posiedzenia jawne wyznaczane w celu przeprowadzenia ściśle określonych czynności procesowych.
Urszula Kalina-Prasznic, 1997
9
Postępowanie administracyjne i sądowoadministracyjne: zbiór przepisów
Wniosek o zwolnienie strony od kosztów sądowych prezes ośrodka zamiejscowego lub przewodniczący wydziału kieruje niezwłocznie na posiedzenie niejawne. 2. Jeżeli strona występująca z wnioskiem, o którym mowa w ust. 1 , nie złożyła ...
Eugeniusz Ochendowski, 2001
10
System polityczny Księstwa Liechtensteinu: - Strona 140
Może się ono odbyć także, gdy zażąda tego przynajmniej dwóch radców206. Organizacja posiedzenia to domena szefa rządu. Posiedzenianiejawne, członkowie biorący w nim udział powinni zachować milczenie, jeśli chodzi o omawiane ...
Krzysztof Koźbiał, 2013

«POSIEDZENIE NIEJAWNE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் posiedzenie niejawne என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Ekspert: projekt, który ma propagować mediacje, tylko do nich …
... stronom wzięcie udziału w spotkaniu informacyjnym, podczas którego uzyskają informację na temat mediacji albo wezwać strony na posiedzenie niejawne. «Wyborcza.biz, ஜூலை 15»
2
Nie uda się przepchnąć tego przetargu
Dziś odbędzie się posiedzenie niejawne sejmowej Komisji Obrony Narodowej, gdzie zostanie poruszony temat przetargu śmigłowcowego. Rozmawiamy, kiedy ... «Nasz Dziennik, ஜூன் 15»
3
Posłowie rozpoczęli prace nad projektem propagującym mediacje
... stronom wzięcie udziału w spotkaniu informacyjnym, podczas którego uzyskają informację na temat mediacji albo wezwać strony na posiedzenie niejawne. «Wyborcza.biz, ஜூன் 15»
4
Mediacja i arbitraż
... stronom wzięcie udziału w spotkaniu informacyjnym, podczas którego uzyskają informację na temat mediacji, albo wezwać strony na posiedzenie niejawne. «Onet.pl, மார்ச் 15»
5
Zamiast sądu mediacja. Będą korzystniejsze przepisy dla …
Sędzia będzie mógł także wezwać strony na posiedzenie niejawne w celu ich przesłuchania i zastanowienia się, czy sprawa ma szanse na polubowne ... «TVN24 Biznes i Świat, நவம்பர் 14»
6
Kontakty z dzieckiem ws. o rozwód i separację
W Warszawie na pierwsze posiedzenie w sprawie o rozwód czeka się pół roku. Do tego .... Należy wyjść z założenia, że posiedzenie niejawne jest łatwiejsze do ... «Rzeczpospolita, மே 14»
7
Sprawa małżeństwa P. odroczona
W środę Marcin P. uczestniczył też w posiedzeniu niejawnym związanym z ustalaniem składu majątku masy upadłości. - Było to posiedzenie niejawne w ... «TVN24, ஜனவரி 13»
8
Palikot ukarany grzywną za picie alkoholu
Wtedy - wyjaśnił w poniedziałek rzecznik lubelskiego Sądu Okręgowego Artur Ozimek - sprawa kierowana jest na posiedzenie niejawne i sąd wydaje wyrok bez ... «Newsweek Polska, ஏப்ரல் 10»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Posiedzenie niejawne [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pl/posiedzenie-niejawne>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
pl
போலிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்