«PROLONGOWAĆ» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
prolongować இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
prolongować தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
English-Polish Business Dictionary - Strona 283
... za wywłaszczenie ex-rights bez prawa poboru (akcji) extend 1. rozszerzać (się) 2. prolongować 3. wyszczególniać pozycje 4. praw. zajmować (mienie) 5. udzielać ~ a bill prolongować weksel ~ a credit prolongować (rozszerzyć) akredytywę; ...
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski,
1991
2
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
... rozciągać 2. przedłużać, prolongować 3. udzielać — to extend a bill - prolongować weksel — to extend a credit - 1 . udzielić kredytu 2. rozszerzyć akredytywę 3. przedłużyć, prolongować akredytywę — to extend a debt - prolongować spłatę ...
Monika Woytowicz-Neymann, Jerzy Malec, Mieczysław Puławski,
1990
3
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, polsko-angielski
... zlombardowania pay/honour/answer a - of exchange wykupić weksel present a - przedstawić weksel present sight a - okazać weksel prolong extend renew a - prolongować weksel prolong/renew a - of exchange prolongować weksel protect ...
Monika Woytowicz-Neymann, Mieczysław Puławski,
1992
4
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 136
ać; to ~ maturity prolongować termin płatności; to ~ trade rozszerzyć handel; to ~ validity przedłużyć ważność; extended credit kredyt nieograniczony, kredyt rozszerzony [odmiana akredytywy odnawialnej]; extended protest morski ...
Antoni Prejbisz, Wanda Świeźewska,
1961
5
Dziennik Urzędowy - Tom 12 - Strona 87
Powiatowe władze administracji ogólnej winny na podstawie wyżej wspomnianych dokumentów w trybie najbardziej przyśpieszonym: a) wystawić względnie prolongować osobom wymienionym w zaświadczeniach rejestracyjnych bez ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych,
1929
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 269
2 Jeśli prolongowano termin wykonania czegoś, to został on odroczony. Termin wykończenia nowego budyniu dla teatru z braku funduszy będzie zapew- v prolongowany. prom, D mu. Ms mie, lm M my. 1 Prom to rodzaj sutku, który przewozi ...
7
Odyseja skarbu Rzeczypospolitej: losy złota Banku Polskiego 1939-1950
Kredyty te były częściowo prolongowane aż do roku 1950. Tymczasem dyr. Karpiński doprowadził w FRB do porozumienia, zgodnie z którym „terminy płatności poszczególnych transz kredytu zaciągniętego w w[yżej] w[ymienionym] banku, ...
8
Stosunki kredytowe w ziemi przemyskiej w połowie XV wieku
przewidywała spłatę na raty, wówczas prolongowano terminy płatności rat. Umowy o przedłużenie terminu płatności nastąpiły: w 6 wypadkach przed zapadnięciem pierwotnego terminu, w 8 wypadkach w chwili zapadnięcia terminu1), w 19 ...
Marjan Ungeheuer, Franciszek Bujak,
1929
9
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
2- Ze termin ostateczny do wykupienia lub prolongowania wzmiankowanych funtów pod licytacyą podpadających do dnia 7 marca roku bieżącego oznaczonym został, dla tego więc Interessanci, a mianowicie właściciele takowych fantów ...
Adam-Tomasz Chledowski,
1831
10
Bracia Dalcz i S-ka, tom pierwszy
... człowiek wymagający absolutnego posłuszeństwa. 76. hall — duży, reprezentacyjny korytarz. 77. prolongować — przedłużać, przesunąć termin czegoś (np. spłaty długu) na późniejszy. 78. uzurpacja (z łac.) — bezprawne przywłaszczenie.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz,
2016
«PROLONGOWAĆ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
prolongować என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Dolny w Holstebro, Pedersen odchodzi
... Fjelsted startować będzie Patrick Hougaard. Po udanym sezonie Duńczyk zdecydował się prolongować umowę z trzecią drużyną tegorocznych rozgrywek. «SportoweFakty.pl, அக்டோபர் 15»
Dzień Przyszłości
... „elektronika” naszego organizmu, że życie będzie nie tylko się wydłużać, ale też prolongować zachowywaną kondycję, a dla młodego wieku ją uefektywniać. «Wiadomosci 24, அக்டோபர் 15»
P4 chce uchylenia rozporządzenia MAiC ws. aukcji LTE
Jest też najkorzystniejsza dlatego, że dzięki niej nie będziemy prolongować tego opóźnienia, które grozi nam karami i sankcjami ze strony UE" - powiedział ... «Bankier, செப்டம்பர் 15»
MAC opublikował rozporządzenie ws. zmian w aukcji LTE
Jest też najkorzystniejsza dlatego, że dzięki niej nie będziemy prolongować tego opóźnienia, które grozi nam karami i sankcjami ze strony UE" - poinformował w ... «Telix.pl, செப்டம்பர் 15»
Dług w klubie. Co będzie z Falubazem?
Czy można się z nimi dogadać, prolongować spłaty? Nie można. Do końca listopada wszyscy muszą być spłaceni. Bilans na koniec października jest podstawą ... «Gazeta Lubuska, செப்டம்பர் 15»
Anna Zalewska atakuje (FOTO)
Urząd Miejski w Świdnicy skłonny jest prolongować termin rozpoczęcia budowy i odroczyć karę finansową. Posłanki Anny Zalewskiej to jednak do końca nie ... «Wiadomości Świdnickie, மே 15»
Jan Rulewski, czyli upadek mitu. Czy nie widzi, że PO zmieniła się w …
Teraz zasiada w Senacie i chciałby ten stan prolongować. Co tam „Solidarność” i jej ideały, przecież pecunia non olet… Roman Kowalczyk, Wrocław. «wPolityce.pl, மார்ச் 15»
Rosja w kryzysie. PKB w dół o 1,1 proc.
Musimy określić, jakie projekty możemy poprzeć w pełnym zakresie, a jakie lepiej na jakiś czas zamrozić lub prolongować ich wykonanie - oświadczył. Spadek ... «Polskie Radio, மார்ச் 15»
Rosja tnie budżet. Miedwiediew: to przez sankcje
Musimy określić, jakie projekty możemy poprzeć w pełnym zakresie, a jakie lepiej na jakiś czas zamrozić lub prolongować ich wykonanie - oświadczył. «Polskie Radio, பிப்ரவரி 15»
Zielona Czytelnia zaprosi z książką na ławki i trawę
... Czytelni do budynku WBP zostanie "doklejony" punkt informacyjny, gdzie będzie można m.in. zapisać się do biblioteki lub prolongować wypożyczenie książek ... «Dziennik Polski, டிசம்பர் 14»