பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

போலிஷ்அகராதியில் "pruderia" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

போலிஷ்இல் PRUDERIA இன் உச்சரிப்பு

pruderia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

போலிஷ்இல் PRUDERIA இன் அர்த்தம் என்ன?

போலிஷ் அகராதியில் «pruderia» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
pruderia

போலி நாணம்

Pruderia

புரூடிரியா - தவறான அடக்கம் அல்லது அதிக அவமானம் என்ற பிரெஞ்சு மொழியில் இருந்து வருகிறது. Pruderia பெரும்பாலும் வாழ்க்கை இயற்கை நிகழ்வுகள், எ.கா. பாலியல் பற்றி கவலை. டேனிஷ் கவிஞர், உரைநடை எழுத்தாளர் மற்றும் நாடக ஆசிரியரான குஸ்டாவ் வைட், இவரது படைப்புகள் ஆபாசமானவை என்று கருதப்பட்டன, அத்தகைய போராட்டம் அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த காரணத்திற்காக அவருடைய கலை உறைக்கப்பட்டு, கோபன்ஹேகன் உச்ச நீதிமன்றம் அவரை ஒரு கடிதத்தில் உள்ளடக்கத்திற்கு 14 நாள் சிறைத் தண்டனையாக தீர்ப்பளித்தது. நாவல்கள், சன்ஸ் அண்ட் லவ்வர்ஸ், லவ் இன் லவ், மற்றும் லேடி சேட்டர்லேயின் லவர் ஆகியோரின் இருபால் எழுத்தாளர் D.H. லாரன்ஸ், தங்களை திறந்திருப்பதாக அறிவித்தார். Pruderia – pochodzące z języka francuskiego określenie fałszywej skromności lub przesadnej wstydliwości. Pruderia najczęściej dotyczy zjawisk naturalnych dla życia, np. seksualności. Walkę z pruderią deklarował np. Gustav Wied, duński poeta, prozaik i dramaturg, którego utwory były uznawane za obsceniczne. Jego sztuki z tego powodu zdejmowano z afisza, a kopenhaski Sąd Najwyższy skazał go, za treści zawarte w jednej z nowel, na karę 14 dni aresztu. Otwartą walkę z pruderią deklarował również D.H.Lawrence, biseksualista, autor powieści Synowie i kochankowie, Zakochane kobiety i Kochanek Lady Chatterley.

போலிஷ் அகராதியில் «pruderia» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

PRUDERIA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போலிஷ் சொற்கள்


aeria
aeria
akuszeria
akuszeria
algieria
algieria
alstromeria
alstromeria
amikoszoneria
amikoszoneria
antymateria
antymateria
archebakteria
archebakteria
argenteria
argenteria
arkebuzeria
arkebuzeria
armeria
armeria
banderia
banderia
broderia
broderia
dezyderia
dezyderia
kamaraderia
kamaraderia
kameraderia
kameraderia
kamraderia
kamraderia
markszajderia
markszajderia
maroderia
maroderia
minoderia
minoderia
pia desideria
pia desideria

PRUDERIA போன்று தொடங்குகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

pru
pruc
pruc sie
pruchnicki
pruchnik
pruciac
prucie
prudencja
prudencjusz
pruderyjnie
pruderyjnosc
pruderyjny
prudnicki
prudniczanin
prudniczanka
prudnik
prugelknabe
pruknac
prukwa
prunela

PRUDERIA போன்று முடிகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

arteria
artyleria
austeria
bakteria
barateria
bateria
belferia
berberia
beria
bigoteria
bioinzynieria
birbanteria
bizuteria
blagieria
blazenteria
boazeria
bodmeria
buchalteria
bufoneria
burszeria

போலிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள pruderia இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «pruderia» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

PRUDERIA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் pruderia இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான pruderia இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «pruderia» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்

prudery
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்

mojigatería
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்

prudery
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி

पाखंडपूर्ण
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்

احتشام
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்

излишняя щепетильность
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

afetação de virtude
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்

শালীনতার ভান
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

pruderie
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்

kekenesan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்

Prüderie
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

prudery
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்

prudery
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்

prudery
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்

sự giừ gìn
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்

போலி நாணம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி

नखरा
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்

iffet taslama
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்

pudicizia
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

போலிஷ்

pruderia
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்

зайва педантичність
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்

rușinare afectată
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்

σεμνοτυφία
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

preutsheid
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

prudery
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்

prudery
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

pruderia-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«PRUDERIA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «pruderia» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

pruderia பற்றி போலிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«PRUDERIA» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் pruderia இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். pruderia தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mikroekonomia: ćwiczenia - Strona 384
33.1 (2) Pani Pruderia mieszkająca na Florydzie utrzymuje się z kradzieży złotych guzików z markowej odzieży sprzedawanej w ekskluzywnych butikach. Pani Pruderia sprzedaje guziki paserowi po 10 do1. za sztukę. W ciągu jednego dnia ...
Theodore C. Bergstrom, ‎Hal R. Varian, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 77
Był to koniec współdziałania w zespole. bo nici porozumienia między nami pruły się nieubłaganie. pruderia z francuskiego pruderie; rzecz, r. ż. : D. C. Ms. pruderii. bez l. mn. ; „fałszywa, przesadna wstydliwość, udawana skromność, zwłaszcza ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Hausfrau:
Wyluzuj. Zaraziłaś się pruderią od tej Mary. – To nie pruderia, tylko przyzwoitość – odrzekła Anna. – Ha, ha! – Śmiech Edith był rozwlekły. – Zaufaj mi, Anno. Znam się na tym. – Anna spojrzała na nią i doszła do wniosku, że pewnie to prawda.
Jill Alexander Essbaum, 2016
4
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Pruderia bowiem polega na ukrywaniu właściwych intencji w odniesieniu do osób drugiej płci czy też w ogóle do całej dziedziny seksualnej. Kierując się w rzeczywistości intencją użycia stara się taki człowiek, który uległ pruderii, stwarzać ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1960
5
Pelnia zycia : mlodym Polkom i ich wychowawcom ku rozwadze
dnak systematycznie obłudnym zapatrywaniom seksualnym, są one tym więcej zepsute wewnętrznie. W dodatku, duchem pruderii zarażone dziewczę, przechodzi straszne męki duchowe, których niewinny i naturalny człowiek nie zna wcale.
Feliks Bodzianowski, 1938
6
Obyczaje polskie. Wiek XX w krótkich hasłach
Peerelowska pruderia dochodziła do głosu w różnych miejscach i środowiskach. O pruderii redakcji „Przekroju” (i zakładanej przez redaktorów wrażliwości czytelnika) pisał Andrzej Klomi-nek: „- Janeczko – żartowaliśmy – dlaczego nie ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
7
Rozum spokorniał: rozmowy z twórcami kultury - Strona 16
Więcej, forsowałem kiedyś tezę, że wstydzenie się wstydu to gigantyczny znak funkcjonującej pruderii. Bo jeżeli pruderia jest postawą, która kwestionuje, czy zamazuje pewne okoliczności, to wstydzenie się wstydu jest spotęgowaną, ...
Remigiusz Grzela, 2000
8
Magda.doc:
O tym jednak nie rozmawiałyśmy, bo „pruderia autora i głęboki szacunek wobec pruderii czytelnika, a nade wszystko czołobitność wobec superpruderii krytyka, nie pozwala na przytoczenie szczegółów i perypetii tego wieczora, które się ...
Marta Fox, 2012
9
Przedwiośnie
Pruderia autora i głęboki szacunek wobec pruderii czytelnika(— czki), a nade wszystko czołobitność wobec superpruderii krytyka, nie pozwala na przytoczenie szczegółów i perypetii tego wieczora, które się dokonały w zamkniętym na klucz ...
Stefan Żeromski, 2017
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 621
PROWODYR PRUDERIA PROWODYR 'osoba, która nakłania jakąś grupę ludzi do złych czynów, często dając osobisty przykład i przewodząc tej grupie': Najwyższą karę sąd wymierzył prowodyrowi, który nakłonił ich do napadów na ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

«PRUDERIA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் pruderia என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Giochi, Corsaro: Ricominciare daccapo, sospetta la pruderia da …
Questa pruderia da parte del governo la ritengo come minio sospetta sospetta”, aggiunge. Secondo l'esponente del Gruppo Misto occorre dunque ricominciare ... «ilVelino/AGV NEWS, அக்டோபர் 15»
2
Martwa natura, czyli polska historia według „Idy”
Pruderia twórców nie pozwala na przykład na pokazanie pleców nagiej Idy wstającej z łóżka po seksie z saksofonistą (nagłe cięcie wzmacnia tylko ... «Krytyka Polityczna, பிப்ரவரி 15»
3
Seks i Chrystus
Pruderia to w końcu nieodłączna siostra ascezy, a ta ostatnia od dawien dawna aż po dzisiaj pozostaje w chrześcijaństwie w wielkim poważaniu. Czy Michał ... «naTemat, ஆகஸ்ட் 14»
4
Pruderia na Instagramie - czy da się z nią walczyć?
Akcja "The Topless Tour" zainspirowała ludzi do radosnego zrzucenia koszulek. Podczas gdy wielu z nas przyzwyczaiło się na portalu Instagram z codzienną ... «Gazeta.pl, ஜூன் 14»
5
Pruderia nasz powszechna. Nagość kontra wstyd - dlaczego boimy …
Pierwszy nagi biust, którzy Polacy zobaczyli na ekranie, należał do Hanny Skarżanki. Był rok 1951, a Skarżanka grała w "Młodości Szopena". Minęło 65 lat. «naTemat, மே 14»
6
Powrót Anastazji. Pikantne życie polityków
Powodem jest zarówno wstyd wielu przedstawionych w nim osób, niezręczność w nawiązywaniu do nigdy niepotwierdzonych informacji, zdrowa pruderia, ale ... «Niezalezna.pl, மார்ச் 14»
7
Trzy nowoczesne matki
W ich cyniczny pakt wpisana jest zatem pruderia. Lilka wstydzi się przy matce rozebrać, co wskazywałoby, że ta na wskroś nowoczesna kobieta w jakiś sposób ... «Krytyka Polityczna, அக்டோபர் 13»
8
Co musisz wiedzieć o kobiecej seksualności?
Obiektywnie rzecz biorąc, niskie libido to dla wielu kobiet pruderia czy naturalny stan. Białe małżeństwa. Nie powinniśmy potępiać tzw. białych małżeństw. «Wirtualna Polska, செப்டம்பர் 13»
9
Anja Rubik: Polakom brakuje luzu. Pruderia stwarza problemy i …
Anja Rubik, dzięki swojej pracy, zasmakowała światowego życia. Mieszkająca obecnie w Nowym Jorku modelka, często krytykuje swoją ojczyznę oraz ... «Dziennik, ஜூலை 13»
10
Polski showbiznes jest purytański. "Żadnych ekscesów, żadnych …
W piosenkach nie ma seksu, tylko zawiedziona miłość, w serialach panuje obyczajowa pruderia, a na dużym ekranie rzadko kiedy zobaczymy śmiałą scenę ... «naTemat, ஏப்ரல் 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Pruderia [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pl/pruderia>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
pl
போலிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்