«PRZYROWNAC» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
przyrownac இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
przyrownac தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
*$ergleid)en, v. a. po –, zgodzić, umowić się, ułożyć się; accommoder, accorder, mettre d'accord; po – , przyrównać, –ywać ; comparer ; czytać z czem, porównywać ; conférer, collationner einen mit ei2 nem, etnaś mit etwaá verglei= d)em; kogo ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
2
Ze studiów nad językiem Juliana Tuwima - Strona 18
Celownik komparatywny występuje u Tuwima przy czasowniku przyrównać, np.: Drobnomieszczańskie nasze róże, Różyczki raczej lub rozeta, Tak jak je widzę i pamiętam, Z barwy przyrównałbym tynkturze Na siódmej wodzie po purpurze.
Roxana Sinielnikoff,
1968
3
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
chcąc go przyrównać do obfitości i roskoszy, ale wiekiem życia od przestępstw wolnego, na jakie zdobyć się mogą serca tylu nieszczęśliwościami przerażone. Z tych to pierwszych wrażeń łatwo utworzyć się mogło nowe dogma wiary ...
4
Nauka rozsądna, obyczajowa y polityczna - Strona 137
(t) P 4z. Do czego przyrównać jeżdżaiących cudze kraje dła fwego o 'wiecenia? O. Można ich przyrównać do rzek, które rofną, im bardziey fię od. dalaią od fwoich zrzódeł, które w biegu przechodzą drogie żyły, 1 Ill e() 158 () i” z nich nabywaią ...
Pierre François Gatey,
1780
można przyrównać do tego ostrego widzenia całej drogi życia, do tej twardej pewności: — „To, co w tej chwili postanowię, będzie nie tylko mądre i godziwe, ale i dobre...”. „Nie, nie pojadę do żadnej Anglii — myślał pan Piotr. — Nie nas brać ...
Paweł Huelle. pojawienie sięiodej9cie przyrównać mogę jedynie dotakiego zdania ... doktórego nikt, jak się zdaje,nie mia dostępu.Je9li jednak przyrównać jegoZycie do takiegozdania, trzeba powtarzać je bez ustanku, w nadziei, ...
7
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Hugo Kołłątaj. chcąc go przyrównać do obfitości i roskoszy, ale wiekiem życia od przestępstw wolnego, na jakie zdobyć się mogą serca tylu nieszczęśliwościami przerażone. Z tych to pierwszych wrażeń łatwo utworzyć się mogło nowe dogma ...
8
Rozważania (Dialogi konfucjańskie) - Strona 121
Zhū Xī 朱熹 twierdzi natomiast, że niegdyś obrzędy były mniej skomplikowane i każdy mógł je zrozumieć, tak więc osoby, które je wykonywały, można by przyrównać do prostego ludu; z czasem jednak ceremonia rozwinęła się i skomplikowała ...
Uczniowie Konfucjusza,
2012
9
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 157
Oba określenia, hupodoch ̄e i tith ̄en ̄e, rodzaju żeńskiego, co nie jest bez znaczenia, gdyż nieco później Timajos powiada, iż „ten czynnik, który przyjmuje, można przyrównać do matki” (Ti. 50d), zaś pozostałe dwa: do ojca i do dziecka.
10
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 167
Sklada ofiarç ze swej ambicji. Przypomniec — przypomniec sobie albo komus. Przypominam sobie wicrsz. Przypomnç mu dawne dzieje. Przyrównac z czems — przyrównac do czegos. Obecne polozenie nie da siç. przyrównac do dawnego.
Michał Arct, H. Galle,
1928