பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

போலிஷ்அகராதியில் "putyfar" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

போலிஷ்இல் PUTYFAR இன் உச்சரிப்பு

putyfar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

போலிஷ்இல் PUTYFAR இன் அர்த்தம் என்ன?

போலிஷ் அகராதியில் «putyfar» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

போத்திபாரின்

Potifar

போதிஃபர், பியூட்டிஃபார் - பழைய ஏற்பாட்டிலிருந்து ஒரு விவிலிய உருவம், ஒரு எகிப்திய எழுத்தர் மடீயிலிருந்து ஜோஸியனுக்கு ஒரு அடிமையாக வாங்கியவர். அவரது நன்மைகள் கவனித்து, பின்னர் அவர் தனது வீட்டிற்கு மற்றும் சொத்து மேலாளராக செய்தார். போத்திபாரின் மனைவி தன் கணவனை இழந்த நிலையில் தன் கணவனை கவர்ந்திழுக்க முயன்றார், மற்றும் அவளை மறுத்துவிட்டால், அவரை தாக்குவதாக குற்றம் சாட்டினார். இதன் விளைவாக, போத்திபார் ஜோசப் சிறையில் வைக்க உத்தரவிட்டார். போத்தாஃபாரின் செயல்பாடு தெளிவாக தெரியவில்லை. அவரை 37,36 என வரையறுக்கிறார். ஆதியாகமம் 39: 1-ல் இது "மெய்க்காப்பாளரின் காவலாளர்" என்று அழைக்கப்படுகிறது, இருப்பினும் இங்கே பயன்படுத்தப்பட்ட சொற்றொடர் "சமையல்களின் தலைமை" என மொழிபெயர்க்கப்படலாம். பிற்பாடு, அவர்கள் யோசேப்பின் சாட்சியை 41,45-ல் குறிப்பிட்டுள்ள பாட்டிஃபெரா என்னும் பெயருடன் அடையாளம் காட்டுகிறார்கள். செப்டுவஜின்ட்டில் அவர்கள் பெயர்கள் அதே முறையில் பதிவு செய்யப்பட்டன. அடிக்குறிப்புகள் ... Potifar, Putyfar – postać biblijna ze Starego Testamentu, egipski urzędnik, który kupił od Madianitów jako niewolnika Józefa. Dostrzegając jego zalety, uczynił go następnie zarządcą swojego domu oraz majątku. Żona Potifara próbowała pod nieobecność męża uwieść Józefa, a gdy ten odrzucił jej zaloty, oskarżyła go o napaść. W konsekwencji Potifar nakazał wtrącić Józefa do więzienia. Funkcja, jaką pełnił Potifar, pozostaje niejasna. Rdz 37,36 określa go jako „przełożonego dworzan”. Natomiast w Rdz 39,1 nazwany jest „dowódcą straży przybocznej”, choć użyty tam zwrot można tłumaczyć także jako „naczelnika kucharzy”. W późniejszej tradycji często utożsamiany ze wzmiankowanym w Rdz 41,45 kapłanem Potiferą, teściem Józefa. W Septuagincie ich imiona zostały zapisane jednakowo. Przypisy...

போலிஷ் அகராதியில் «putyfar» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

PUTYFAR வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போலிஷ் சொற்கள்


far
far
kafar
kafar
lifar
lifar
nenufar
nenufar
szofar
szofar

PUTYFAR போன்று தொடங்குகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

puteoli
putin
putiowka w żyzń
putnia
putny
putrament
putrescyna
puttanesca
puttkamerowa
puttnam
putto
putumayo
putyfara żona
puzak
puzanek
puzdereczko
puzderko
puzdro
puzdrowy
puzo

PUTYFAR போன்று முடிகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
almemar
almodovar
almukantar
alwar
anabar
angolar
antyradar
ar
askar
autokar
awatar

போலிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள putyfar இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «putyfar» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

PUTYFAR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் putyfar இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான putyfar இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «putyfar» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்

波提乏
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்

Putifar
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்

Potiphar
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி

पोतीपर
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்

فوطيفار
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்

Потифара
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

Potifar
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்

পোটীফরের
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

Putiphar
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்

Potifar
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்

Potiphar
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

ポテパル
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்

보디발
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்

Bareng bendarane
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்

Potiphar
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்

போத்திபாரின்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி

पोटीफरच्या
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்

Potifar
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்

Potifar
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

போலிஷ்

putyfar
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்

Потифара
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்

Potifar
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்

Πετεφρή
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Potifar
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

Potifar
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்

Potifar
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

putyfar-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«PUTYFAR» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «putyfar» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

putyfar பற்றி போலிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«PUTYFAR» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் putyfar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். putyfar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ze skarbnicy midraszy
Putyfar włożył palec do czarki i przekonał się, że zawarta w niej woda jest faktycznie letnia. Zdziwił się, ale zaraz dodał: — Kazałem ci przecież przynieść wina aromatycznego, a nie wody. — Skosztuj, to jest to wino. Putyfar skosztował i ku ...
Autor nieznany, 2016
2
Biblijne Katechezy elementarne: dla dziatwy I. i II. r. nauki w ...
Nazywał on się Putyfar. (Pisze na tablicy: Puty far). Putyfar miał wielu niewolników i kazął im ciężko pracować. Gdy niewolnik chciał odpocząć, to dozorcy bili go zaraz aż do krwi. Niewol- nicy też narzekali i klęli bez ustanku. Józef nie był ...
Walenty Gadowski, 1920
3
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Wyjąwszy zaś to podobieństwo jednej tylko sceny, ileż jest różnic między prostom opowiadaniem Mojżesza, a pełnym misty- czności utworem Enny (pisarz, z którego ręki wyszedł „Romans o dwóch braciach*)! Józef nie jest bratem Putyfara, ...
Michał Nowodworski, 1876
4
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). W dwóch ...
Jeden tylko obelisk, a ileż jednak najstarszych wspomnień!... Tu wznosiło się Heliopolis! sławne miasto Słońca. Tu były przepyszne pałace i świątynie. Tu mieszkał arcy-kapłan Putyfar; ale nie ten , którego małżonka kusiła Józefa syna Jakóba.
Władysław Wężyk, 1842
5
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
Przełożył go Putyfar nad wszystkich służacych, oddał mu pod dozór dom swój cały: a Józef, lubo dopiero miał lat 16, rządził z wielką mądrością i dopełniał wszystkiego co mu poleconem było. Błogosławił Bóg Egipcyaninowi dla Józefa, ...
Klementyna Hofmanowa, 1846
6
Przewodnik baletowy - Strona 188
Jedna z nich błaga o łaskę żonę Putyfara, która uderza ją w twarz i znów pogrąża się w obojętności. Szejk każe teraz wprowadzić tureckich zapaśników. W czasie ich walki Putyfar daje znak i jego straż przyboczna rzuca się z biczami na ...
Irena Turska, 1989
7
Goj patrzy na Żyda: dzieje braterstwa i nienawiści od Abrahama po ...
Gdyz równoczes- nie mozna w tym wszystkim odczytac i zakaz, jakby tu rzec, fraterniza- cji: Józef odrzuca zaloty zony Putyfara. Biblia nie mówi wyraznie, dla- czego Józef odmawia. Na ogól uwaza sie, ze albo z lojalnosci wobec swe- go pana, ...
Piotr Kuncewicz, 2000
8
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1 - Strona 125
do Egiptu jednemu oficerowi króla Faraona zwanemu Putyfar, którego rozpustna żona upodobawszy sobie młodego niewolnika chciała namówić go do występku cudzołoztwa; lecz Jozef opierał się stałością jej niecnym żądaniom. Niewiasta ...
Julia Goczatkowski, 1843
9
Pismo Swiete Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga rodzaju. cz. ...
Imię Putyfar (hebr. Pótifar, LXX IleT&ppTrję) jest skróconą formą Poti- fera (Rdz 41, 45. 50) i oznacza tego, który jest darem Ra (tj. boga słońca). Putyfar, którego Józef został niewolnikiem, miał dwa tytuły. Jeden z nich to seris, drugi tytuł śar ...
Stanisław Łach, 1962
10
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
17 Droga sprawiedliwych omija zło, zachowuje życie, kto czuwa nad swym postępowaniem. 18 pycha zwiastuje zagładę, duch wyniosły — upadek. " Lepiej być pokornym z poniżonymi, pokój. Por. Izaak i Abimelek (Rdz 26,27n), Józef i Putyfar ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975

«PUTYFAR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் putyfar என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
V zubrej zvernici očakávajú dva prírastky
V roku 1958, keď ich už bolo 150, Poliaci darovali Slovensku na založenie chovu dvoch zubrov – Putyfara a Pumarku. Putyfar bol údajne najväčší zubor, aký bol ... «Webnoviny.sk, மே 11»
2
O pewnej spragnionej Żonie
Ponieważ nawet malkontent Putyfar dostrzegł szybko, że jego nowy niewolnik Józef cieszy się dobrą opinią wśród bliźnich i niezwykle zastanawiającym ... «Wirtualna Polska, ஜனவரி 11»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Putyfar [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pl/putyfar>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
pl
போலிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்