பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

போலிஷ்அகராதியில் "regimentarz" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

போலிஷ்இல் REGIMENTARZ இன் உச்சரிப்பு

regimentarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

போலிஷ்இல் REGIMENTARZ இன் அர்த்தம் என்ன?

போலிஷ் அகராதியில் «regimentarz» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

தளபதி

Regimentarz

ரெஜிமென்ட் - பதினேழாம் பதினேழாம் நூற்றாண்டு காமன்வெல்த், மாற்று ஹெட்மேன் அல்லது ஹெட்மேன், ராஜா அல்லது பிரிவினர் ஒரு தனி குழுவினரின் தளபதியால் நியமிக்கப்பட்டனர். பதினேழாம் நூற்றாண்டில், இராணுவ தளபதி அல்லது வோவோவோட் இல்லாத நிலையில், ஒரு பொதுவான நடவடிக்கையின் தளபதியும் இராணுவ தளபதியும் அழைக்கப்பட்டார். கூட்டமைப்பு தளபதிகள் பொது ஆட்சியர்களை அழைத்தனர். சிரியாவின் தோல்விக்குப் பிறகு துருக்கிய சிறைச்சாலையில் தத்தெதிரான படையெடுப்புகளில் இருந்து உக்ரேனைப் பாதுகாப்பதற்காக, போலந்து கிரீடத்தின் தலைவராக இருந்த ஸ்டானிஸ்லா கானிக்போல்கிக்கு பதிலாக இருந்த ஸ்டீஃபான் சமிலேக்கீ 1623 ஆம் ஆண்டில் முதன் முதலாக நியமிக்கப்பட்டார். 1632-1634 ஆம் ஆண்டு போலந்து-ரஷ்யப் போரின்போது கிங் வால்டிஸ்லாவ் IV ரெஜிமெண்டல் பதிவாளர் அலெக்ஸாண்டர் கோசீஸ்கிசி ஒரே நேரத்தில் லித்துவேனியா ஹென்றன் லெவ்ஸ்கி மற்றும் க்ரிசோஸ்வொஃப் ரட்ஸீலில் ஆகியோரை டயட் முறிக்கும்படி அழைத்தார், ஆனால் இந்த உத்தரவை புறக்கணித்தார். Regimentarz – w Rzeczypospolitej XVII–XVIII w. zastępca hetmana lub mianowany przez hetmana, króla albo sejm dowódca wydzielonej grupy wojsk, sprawujący swe funkcje okresowo, kiedy hetmani nie mogli wykonywać swoich obowiązków. W XVII w. regimentarzem nazywano także dowódcę pospolitego ruszenia podczas nieobecności właściwego kasztelana czy wojewody. Dowódców wojsk konfederackich nazywano regimentarzami generalnymi. Jednym z pierwszych regimetarzy mianowano w 1623 roku Stefana Chmieleckiego, mającego zastępować hetmana polnego koronnego Stanisława Koniecpolskiego w obronie Ukrainy przed najazdami Tatarskimi podczas jego pobytu w niewoli tureckiej po klęsce cecorskiej. W czasie wojny polsko-rosyjskiej 1632-1634 król Władysław IV mianował regimentarzem Aleksandra Gosiewskiego jednocześnie wzywając obu hetmanów litewskich Lwa Sapiehę i Krzysztofa Radziwiłła na sejm koronacyjny, lecz rozkaz ten został zignorowany.

போலிஷ் அகராதியில் «regimentarz» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

REGIMENTARZ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போலிஷ் சொற்கள்


antytrynitarz
antytrynitarz
autokomentarz
autokomentarz
cmentarz
cmentarz
datarz
datarz
dekretarz
dekretarz
dormitarz
dormitarz
drobny inwentarz
drobny inwentarz
dygnitarz
dygnitarz
ekscytarz
ekscytarz
elementarz
elementarz
gietarz
gietarz
gnatarz
gnatarz
haftarz
haftarz
inwentarz
inwentarz
komentarz
komentarz
parlamentarz
parlamentarz
rejmentarz
rejmentarz
sakramentarz
sakramentarz
testamentarz
testamentarz
wolentarz
wolentarz

REGIMENTARZ போன்று தொடங்குகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

regiel
regiel dolny
regiel gorny
regime
regiment
regimentarka
regimentarski
regimentarstwo
regimentarzowac
regimentowac
regimentowanie
regimentowy
regimin
regiminski
regina
regina regit colorem
regiomontanus
region
region miejski
regionalista

REGIMENTARZ போன்று முடிகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

instruktarz
korytarz
kretarz
kurytarz
kwestarz
lichtarz
oltarz
pieczetarz
pocztarz
podsekretarz
refektarz
sekretarz
sektarz
sitarz
skotarz
smetarz
trynitarz
wachtarz
wichtarz
wykretarz

போலிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள regimentarz இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «regimentarz» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

REGIMENTARZ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் regimentarz இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான regimentarz இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «regimentarz» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்

指挥官
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்

comandante
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்

commander
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி

कमांडर
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்

قائد
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்

командир
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

comandante
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்

সেনাপতি
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

commandant
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்

komander
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்

Kommandant
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

司令官
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்

사령관
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்

Panglima
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்

chỉ huy
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்

தளபதி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி

सेनापती
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்

komutan
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்

comandante
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

போலிஷ்

regimentarz
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்

командир
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்

comandant
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்

διοικητής
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

bevelvoerder
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

befälhavare
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்

commander
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

regimentarz-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«REGIMENTARZ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «regimentarz» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

regimentarz பற்றி போலிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«REGIMENTARZ» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் regimentarz இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். regimentarz தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Żywot Kazimierza na Pułażu Pułaskiego, starosty zezulenieckiego, ...
Sławoszewski, regimentarz przemyśl„ski. Czwarty bastjon zwany Ś. Jakóba, JW. Goyże„wski, obóźny polny. Rezerwę przy bramie, trzymali „JPan Bapp, rotmistrz od huzarów i JP. Czyżewski, „kapitan od dragonii. Z jazdą z fortecy wypadającą ...
Léonard Chodźko, 1869
2
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 62
Żołnierze nie mieli zaufania do tak fatalnie dobranego dowództwa i mniejsza część oddziałów szła pod komendę oficjalnych, mianowanych przez Rzeczpospolitą regimentarzy a reszta, zdecydowana większość, pod komendę księcia ...
Romuald Romański, 2008
3
Juliusza Słowackiego Sen srebrny Salomei: romans dramatyczny w ...
Pan Regimentarz STEMPOWSKI i P. LEON syn Regimentarza, przyna liku z papierami... SEMENKO kozak dworski, siedzi przy progu na ławce, otulony burką REGIMENTARZ, Mój Leonie, już po Ave Marij Siadaj Waćpan do tych expedycj.
Juliusz Słowacki, 1844
4
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 66
„JW. regimentarzu,* zawołał dowódzca żołnierzy kasztelana krakowskiego, „quo jure pierwsze przed nami ma miejsce ta licha zbieranina X. biskupa krakowskiego? Ja protestuję in nomine mojego pryncypała przeciwko téj preferencyi.
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
5
Konstytucye Publiczne Seymu Extraordynaryinego Warszawskiego: pod ...
Indemnizacya traty U. Кrafzewikiego Regimentarza Рапуi Wielko-Polikiey Wоyika Кoronnego. Ро?iew: Ч. Jan Alexander Krafzewiki Regimentarz Рану Wielko-Polfkiey WоyIka Кoronnego, przyzwoicie piaftuіас Копmend: , z honorem у Науз ...
Polen Sejm, 1775
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
W przypadku potrzeby, zastępuje go Wice-Regimentarz. – Obydwa, w okolicznościach tyczących się pospolitego ruszenia , z Radą generalną Konfederacji generalnéj, znosić się będą. 8. Na Marszałków pospolitego ruszenia, pod hasłem ...
Antoni Ostrowski, 1840
7
Dzieła Karola Szajnochy: Dwa lata dziejów naszych. (Dokończenie). ...
Osobliwie drugi z regimentarzów, Ostroróg, mąż znanéj nam wymowy i uczoności, a ztąd jak pierwszy regimentarz książe Dominik miłośnik wygód, pierzyną, trzeci, Koniecpolski, dla młodości swojej dzieciną, tak on szyderczo przezwany od ...
Karol Szajnocha, 1878
8
Opowiadania: serya czwarta - Tom 2 - Strona 310
Między Kozakami zebranymi w miasteczku robił porządek regimentarz, często senator, zwykle szlachcic bene natus et possessionatus. Takim regimentarzem od 1683–1692 r. był Drużkiewicz, a od wyżej podanej daty do zgonu Sobieskiego p.
Antoni Józef Rolle, 1884
9
Ogniem i mieczem:
Był tam i podczaszy koronny, który spod Konstantynowa nadciągnął, i Lanckoroński, kasztelan kamieniecki, któren pod Barem pierwej gromił, i trzeci regimentarz, pan Firlej z Dąbrowicy, kasztelan bełski, i pan Andrzej Sierakowski, pisarz ...
Henryk Sienkiewicz, 1896
10
Herbarz wielu domow korony polskiej y W. X. Litewskiego ...
Ş Bartłomicy leżewski,Rotmitrz Woyska Polskiego brat * iego Woyciech, przez lat dwadzieścia Woyskową [łużbę odprawiali, pod mocnym Polskich pułkow Regimentarzem Czarneckim, Woiewodą Ruskim, ktory Regimentarz iako chwalebnie ...
Stanislaw Józef Duńczewski, 1757

«REGIMENTARZ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் regimentarz என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Kalendarium potopu
*18 lutego pod wsią Gołąb niedaleko Puław regimentarz Stefan Czarniecki poniósł porażkę - Polacy pozwolili się zaskoczyć Karolowi X Gustawowi. Po stronie ... «Gazeta Wyborcza, ஜூலை 15»
2
Czarniecki bronił Krakowa
... którego rolę wcielił się Alfred Pyko, regimentarz Podolskiego Regimentu Odprzodowego. - Król Jan Kazimierz poruczył mi obronę zamku na Wawelu i miasta. «Gość Krakowski, ஜூன் 15»
3
Słowacki a'la Gombrowicz?
Postponowana, nieco naiwna - ale wcale nie tak bardzo - Salomea przywodzi na myśl Iwonę, Regimentarz to jakby Król z tej samej sztuki, a jego syn Leon to ... «e-Teatr.pl, ஏப்ரல் 15»
4
W pułapce snu
Zdecydowanie zbyt często wykrzykują swoje kwestie: Paweł Binkowski (skądinąd bardzo przekonujący jako Regimentarz), Grzegorz Gołaszewski (jako Leon, ... «e-Teatr.pl, ஏப்ரல் 15»
5
Opis Kościana (3)
1769 Moskale zdobyli Kościan i zrabowali go. Pomścił się jednak tej krzywdy Zaręba, regimentarz W. Polski, sławny wódz i w sztuce wojskowej bardzo biegły. «Gazeta Kościańska, மார்ச் 14»
6
Kozacy patrolują Moskwę. Patrzą na nich krzywo
... Starosta Kaniowski, Przasnyski, Nowotarski i Przemyski, Regimentarz Wielki Koronny. Na dźwięk jego imienia wielu jemu współczesnych drżało ze strachu, ... «Polskie Radio, நவம்பர் 12»
7
Józef Kotarbiński
Uznanie przyniosły mu też role w polskim repertuarze - Wojewoda w Mazepie Słowackiego pokazany po raz pierwszy w Krakowie (1890), Regimentarz w Śnie ... «Culture.pl, நவம்பர் 09»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Regimentarz [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pl/regimentarz>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
pl
போலிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்