போலிஷ்அகராதியில் "relikwie" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் RELIKWIE இன் உச்சரிப்பு

relikwie

போலிஷ்இல் RELIKWIE இன் அர்த்தம் என்ன?

பீடத்தில்

Relikwie

புனித நூல்கள் - பல சமயங்களில் வணக்க வழிபாட்டு முறைகளான வாழ்க்கையின் போது அவர்கள் சந்தித்த புனிதர்கள் அல்லது பொருள்களின் உடல்களின் எச்சங்கள். அவர்கள் குறிப்பாக கத்தோலிக்கம் மற்றும் மரபுவழி ஆகியவற்றில் பரவலாக உள்ளனர், அதே சமயம் புராட்டஸ்டன்டிஸம் சிதைவுகளின் வழிபாட்டு முறையை மறுக்கின்றது. நிவாரணங்கள் I, II அல்லது III பட்டம் இருக்க முடியும். புனித ரத்தம், அவரது எலும்புகள், தோல், முடி, நகங்கள் போன்ற முதன்மையான பணிகளின் மிக முக்கியமான நினைவுச்சின்னங்கள். இரண்டாவது கட்டம் புனித நபர் பயன்படுத்தும் பொருள்களாகும்: துணிகளை, தனிப்பட்ட விஷயங்கள், துறவியுடன் நேரடியாகத் தொடர்பு கொள்ளும் விஷயங்கள் - அவருடைய ஆடைகள், பிரார்த்தனை புத்தகம், மூலோபாயம் மற்றும் பிற அன்றாட பொருட்களை. மூன்றாம் பட்ட படிப்புகளை முதல் குழுவில் தட்டச்சு செய்துவருபவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளலாம். உதாரணமாக, ஒரு இறந்தவரின் சடலத்தின் உடலின் ஒரு பகுதியால் கறைபட்டுள்ள அல்லது அவரது வாழ்நாளில் துறவறத்தால் பாதிக்கப்பட்டவையாகும். கத்தோலிக்க திருச்சபை புனிதத்துவத்தின் வர்த்தகத்தை மட்டுப்படுத்த முயன்றது, திருத்தந்தை 1215 ஆம் ஆண்டின் திருத்தந்தை திருத்தந்தை மாநாட்டில் திருத்தந்தை திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்களால் நிறுவப்பட்டது. மத்திய காலங்களில் சில துஷ்பிரயோகங்கள் நிகழ்ந்தன என்பது உண்மைதான்.

Relikwie – szczątki ciał osób świętych lub przedmioty z którymi osoby te stykały się w czasie życia, stanowiące przedmioty czci w wielu religiach. Są one szczególnie rozpowszechnione w katolicyzmie i prawosławiu, natomiast protestantyzm neguje kult relikwii. Relikwie mogą być I, II lub III stopnia. Najważniejsze relikwie to relikwie I stopnia, na przykład krew świętego, jego kości, skóra, włosy, paznokcie. Drugi stopień stanowią przedmioty, którymi posługiwał się dany święty: ubrania, rzeczy osobiste, rzeczy mające bezpośredni kontakt ze świętym – jego szaty, modlitewnik, różaniec i inne przedmioty codziennego użytku. Relikwie trzeciego stopnia powstają przez styczność z relikwią sklasyfikowaną w grupie pierwszej. Mogą to być na przykład rzeczy potarte o część ciała zmarłego świętego lub dotknięte przez samego świętego w trakcie życia. Kościół katolicki starał się ograniczyć handel relikwiami, ustanawiając w 1215 na soborze laterańskim, że ważne są tylko relikwie zatwierdzone przez papieża. Było to spowodowane tym, iż w średniowieczu niekiedy dochodziło do nadużyć.

RELIKWIE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் relikwie இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான relikwie இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «relikwie» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 文物
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: Reliquias
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: relics
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: अवशेष
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: قطع اثرية
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: мощи
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: relíquias
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: ধ্বংসাবশেষ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: reliques
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: peninggalan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Gebeine
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 遺物
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 유물
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: peninggalan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: di tích
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: பீடத்தில்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: वस्तु
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: kalıntılar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: reliquie
• போலிஷ்: relikwie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: мощі
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: relicve
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: κειμήλια
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: oorblyfsels
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: reliker
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: relics

«RELIKWIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் relikwie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். relikwie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych

Z kolei Kościół zachęcał nowo ochrzczonych do otaczania czcią relikwii, aby wzmocnić wiarę neofitów i zapobiec nawrotowi do oddawania czci starym bożkom. Papieże traktowali szczątki świętych na rzymskich cmentarzach jako duchowe ...

Kenneth L. Woodward, 2008

Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, sensacje i ...

Żochowski obiecywał ponadto, że przy spotkaniu na sejmie litewskim obdarzy Fredrę dodatkowo skromną relikwią, bo nie śmie ruszać całego świętego depozytu, który pozostawili poprzednicy w szkatule (po świętym Jozafacie). Polecał ...

Jarosław Molenda, 2008

Świątynie, postacie, ikony: Malowane cerkwie i monastyry Bukowiny ...

Z czasem tradycja ta przeniosła się także na relikwie. Wzorcową opowieść, wykorzystującą relikwie Jana Nowego jako palladion Mołdawii, w której pojawiają się odwieczni wrogowie prawosławia i Mołdawii – Polacy, Turcy i Tatarzy, osnuto ...

Ewa Kocój, 2006

Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka

Przykładu dostarcza również nasza próbka tekstowa: gdy relikwie przyniesiono...35 7. Kontrola relikwii. Kulturowa rola relikwii będzie w naszym wywodzie powracającym wątkiem. Wilkowi wyrwało się (jako coś dlań oczywistego) wyrażenie ...

Andrzej Dąbrówka, 2013

Praga: przewodnik - Strona 116

Zamordowani w 1003 roku, rychło kanonizowani jako męczennicy, a ich relikwie, razem z relikwiami świętego Wojciecha, w 1038 roku zrabował w Gnieźnie i wywiózł do Pragi czeski książę Brzetysław. Biskup Lubrański w 1522 roku odzyskał ...

Antoni Kroh, 2007

Sacrum w mieście: średniowiecze i wczesna epoka nowożytna: Wymiar ...

Strzeszczenie. „BURZLIWE PRZYGODY” RELIKWII Z PERY W Perze – genueńskiej kolonii funkcjonującej od 1267 do 1453 roku nad północnym brzegiem Złotego Rogu – znajdowało się w chwili jej upadku co najmniej 18 świątyń łacińskich.

Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2016

Beatus Ceslaus natione polonus: dzieje kultu błogosławionego Czesława

... i 15 prokuratora dawały możliwość omówienia wszelkich innych praktyk religijnych Istotną przeszkodą w zaistnieniu rytów rewitalizacyjnych był utrudniony kontakt z relikwiami Czesława oraz z jego grobem Przed procesem relikwie te nigdy ...

Wojciech Kucharski, 2012

Powrót katona:

wtedy dotarł do mnie drobny szczegół z tego, co powiedział do żony, prosząc ją o kasetkę: relikwiarz. Powiedział „relikwiarz”, a relikwiarz, z tego co wiedziałam, mógł służyć tylko do jednego. Serce stanęło mi w piersi. Jaką relikwię zawierało ...

Matilde Asensi, 2016

Miejsca kultu religijnego w Rabce Zdroju - Strona 149

Kult relikwii był znany w Kościele od dawnych czasów. Szczątki osób świętych, ale także ich ubrania i przedmioty, których używali, były otaczane głębokim szacunkiem i czcią. Dlatego m.in. umieszczano je w podstawie ołtarza. Kapłan całując ...

Kamil Kowalczyk, 2003

Krzyżacy

Danusia spoglądała z wielkim zajęciem na żelaznych rycerzy, księżna zaś, dobywając od czasu do czasu z zanadrza puszkę z relikwiami św. Ptolomeusza, podnosiła ją do ust. — Ciekawam okrutnie, jak kości w środku wyglądają — rzekła ...

Henryk Sienkiewicz, 2017

«RELIKWIE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் relikwie என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

relikwie bł. Honorata Koźmińskiego w Panteonie Wielkich Polaków

Do Panteonu Wielkich Polaków w Świątyni Opatrzności Bożej w Warszawie uroczyście wprowadzono relikwie bł. Honorata Koźmińskiego OFMCap. «Niedzela, அக்டோபர் 15»

relikwie św. Urszuli Ledóchowskiej w Świątyni Opatrzności Bożej

Relikwie pierwszej kobiety, św. Urszuli Ledóchowskiej, zostały dziś uroczyście wprowadzone do Panteonu Wielkich Polaków w Świątyni Opatrzności Bożej w ... «Niedzela, அக்டோபர் 15»

Relikwie św. Jana Pawła II trafią do sejmowej kaplicy

Relikwie św. Jana Pawła w postaci kapsułki z krwią w ozdobnym relikwiarzu trafią w piątek 16 października do kaplicy Sejmu RP. Ich uroczystego ... «wPolityce.pl, அக்டோபர் 15»

Sobór św. Mikołaja. Powitanie relikwii św. męcz. Gabriela (zdjęcia …

Dziś po południu z monasteru w Zwierkach do białostockiego soboru powróciły relikwie św. męcz. Gabriela. Jutro wierni będą obchodzić 23. rocznicę ... «Kurier Poranny, செப்டம்பர் 15»

Relikwie św. Zygmunta Felińskiego w Panteonie Wielkich Polaków

W 120. rocznicę śmierci abp. Zygmunta Szczęsnego Felińskiego, przypadającą 17 września, jego relikwie zostaną wprowadzone do Świątyni Opatrzności Bożej ... «wPolityce.pl, செப்டம்பர் 15»

Relikwie św. Spirydona w Białymstoku

Relikwie św. Spirydona zostały w sobotę wieczorem przywiezione do Polski przez delegację greckiej Cerkwi z wyspy Korfu. W soborze św. Mikołaja w ... «BiałystokOnline.pl, ஆகஸ்ட் 15»

Do Polski przybyła delegacja greckiej Cerkwi z relikwiami św …

Relikwie św. Spirydona zostały w sobotę wieczorem przywiezione do Polski przez delegację greckiej Cerkwi z wyspy Korfu. Do 22 sierpnia odwiedzą miejsca ... «Onet.pl, ஆகஸ்ட் 15»

Relikwie św. Spirydona w naszym regionie

Relikwie przybędą do Polski 15 sierpnia. 17 sierpnia ok. godz. 18.30 przebędą do soboru św. Trójcy w Hajnówce. Dzień później będą w Kleszczelach i na ... «Onet.pl, ஆகஸ்ட் 15»

Relikwie o. Pio w Polsce

Pierwszy raz relikwie św. o Pio - habit i rękawica wyjechały poza granice Włoch na 25 dni. Były już m.in. w Szczecinie, Szczecinku, Ołoboku, Świebodzinie i ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, ஆகஸ்ட் 15»

Prawosławie: relikwie św. Spirydona trafią na 8 dni do Polski

Na trasie pielgrzymki relikwii znalazły się: Warszawa, Jabłeczna, Terespol, Biała Podlaska, Hajnówka, Kleszczele, Grabarka, Bielsk Podlaski, Zwierki, Białystok i ... «Onet.pl, ஆகஸ்ட் 15»