போலிஷ்அகராதியில் "retrospekcja" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் RETROSPEKCJA இன் உச்சரிப்பு

retrospekcja

போலிஷ்இல் RETROSPEKCJA இன் அர்த்தம் என்ன?

retrospection

Retrospekcja

Retrospection - ஒரு காவிய பாடல், ஹீரோ அல்லது ஹீரோக்கள் முந்தைய நிகழ்வுகளை அழைப்பதை. மறுபரிசீலனை ஒரு சார்பற்ற அல்லது சுயாதீன உரையில் செய்யப்படலாம். இது உளவியல் புதினங்களில் முக்கிய பங்கு வகித்தது, எ.கா. மார்செல் புரூஸ்ட் மற்றும் மரியா குன்சியஸ்ஸோவாவின் படைப்புகளில் எ.கா. Retrospection ஒரு வகையான தீப்பொறி. இது அச்சுக்குரிய விதிகளில் பயன்படுத்தப்படலாம். நிகழ்வுகள் மெதுவாக்க, முந்தைய நிகழ்வை நினைவுபடுத்துவதற்காக, நிகழ்வுகளை மெதுவாகப் பயன்படுத்த பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இதனால் வாசகரின் செயல் விளைவுகளின் சூழ்நிலைகளை நன்கு புரிந்து கொள்ளவும் புரிந்து கொள்ளவும் முடியும். மற்றவர்களுள் ஒரு முக்கியமான பாத்திரத்தை அவர் நடித்தார். நாவலின் Sienkiewicza Lighthouse, டிக்கன்ஸ் நாவலான தி கிறிஸ் ஈவ் மற்றும் பிரஸ் கமிஸெல்கா நாவலின் நாவலில். திரைப்படத் தயாரிப்பிலும், திரைப்படங்களிலும் மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடரிலும், அடிக்கடி மீளாய்வு செய்யப்படுகிறது.

Retrospekcja – w utworze epickim przywołanie wcześniejszych wydarzeń przez bohatera bądź bohaterów. Retrospekcji można dokonać w mowie zależnej lub niezależnej. Odegrała ona ważną rolę w powieści psychologicznej, np. w dziełach Marcela Prousta i Marii Kuncewiczowej. Retrospekcja to inaczej wątki iskeryczne. Można jej użyć także w pojęciach aksonetrycznych. Często stosowana jest aby zwolnić tempo wydarzeń, cofnąć się do przeszłości, przypomnieć wcześniejsze wydarzenia, tak aby czytelnik mógł sobie dokładniej wyobrazić i zrozumieć okoliczności następstw akcji. Odegrała ważną rolę m.in. w noweli Sienkiewicza Latarnik, powieści Dickensa Opowieść wigilijna oraz noweli Prusa Kamizelka. Zabieg retrospekcji stosowany jest również często w kinematografii, zarówno w filmach fabularnych jak i w serialach telewizyjnych.

RETROSPEKCJA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் retrospekcja இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான retrospekcja இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «retrospekcja» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 回顾
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: retrospección
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: retrospection
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: सिंहावलोकन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: المعرض الاستعادي
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: ретроспекция
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: retrospecção
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: অতীত-দর্শন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: rétrospection
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: retrospeksi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Rückschau
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 回顧
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 회고
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: retrospection
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: sự ngó lại sau
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: retrospection
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: सिंहावलोकन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: geçmişe bakış
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: retrospezione
• போலிஷ்: retrospekcja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: ретроспекція
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: retrospectivă
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: ανασκόπηση
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: retrospeksie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: tillbakablickande
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: retrospection

«RETROSPEKCJA» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் retrospekcja இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். retrospekcja தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Audiodeskrypcja: Przekładaniec, nr 28 - Strona 16

W wyniku przeprowadzonej analizy zidentyfikowano czternaście punktów kryzysowych: muzykę, tekst na ekranie, wprowadzenie nowej sceny, przedstawienie i opis postaci, nazywanie bohaterów, retrospekcje i szybkie zmiany scen, język ...

Magda Heydel, 2014

Sześć lat.: Pożegnanie z siostrą

Retrospekcja: ziarnica. 1. Wiemy. już, że cały ten dramat wywołała ziarnica złośliwa (chłoniak Hodgkina), a z upływem czasu jej skutki okażą się jeszcze poważniejsze. Choroba, na którą moja siostra zapadła osiemnaście lat temu, ...

Charlotte Link, 2017

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 44

Por. hobby. retrospekcja z laciñsklego retrospicere przez angielskl retrospection albo Jrancus- kl retrospection: rzecz. r. z.; D. C. Ms. retro- spekcji, /. mn. M. B. retrospekcje, D. retro- spekcjill retrospekcyj ; forma retrospekcy] przes/arza/a: 1.

Halina Zgółkowa, 2004

Styl i poetyka twórczości dwujęzycznej Brunona Jasieńskiego: z ...

Wspomnieliśmy już, że retrospekcje nie zakłócają linearnej konstrukcji powieści. Sprawa ta wymaga zastanowienia, gdyż z pozoru naturą wszelkiego sięgania wstecz jest zatrzymanie aktualnego rozwoju. Tak, ale w powieści młodopolskiej ...

Edward Balcerzan, 1968

Przemiany poetyki parnickiego - Strona 62

Retrospekcja w "Srebrnych ortach" ujeta jest równiez w poe- tyce monologu wewne,trznego i mowie pozornie zaleznej. Wlasnie narra- cyjna perspektywa bohatera prowadza,cego daje gtówna, motywacje, tej retrospekcji. Zyskuje ona duza ...

Mieczysław Jankowiak, 1985

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 49

«odwotywanie sie do wczesniejszych faktów lub wczesniejszych stadiów jakiegos zjawiska; odtwarzanie przezyc doznanych w przesztosci; rzut oka w prze- szlosc»: Retrospekcja mystowa. Retrospekcja wydarzeñ. Dokonac retrospekcji. 2.

Mieczysław Szymczak, 1996

Rodowód: studia nad socjalistyczną krytyką literacką w Polsce do ...

Wyłgiwanie się retrospekcją zjawisk nie może być tu usprawiedliwieniem". — L. Krzywicki natomiast (wstęp do: Kelles-Krauz, Pisma wybrane, t. 1, s. 10) z ostrożnym krytycyzmem formułował swój stosunek do prawa retro- spekcji, widząc w ...

Marian Stępień, 1983

Moja droga B.

Film będzie retrospekcją, która z natury rzeczy osłabi ten żywioł – Barykę, retrospekcja zawsze schładza, jest refleksją na temat historii, a nie historią. Zobaczymy. Gdybym była młoda, żyła wtedy, widziała i przeżyła to, co Baryka, byłabym ...

Krystyna Janda, 2013

Polska proza psychologiczna: 1945-1950 - Tomy 52-56 - Strona 47

TECHNIKA RETROSPEKCJI W powieści psychologicznej lat czterdziestych retrospekcja staje się dominantą konstrukcyjną utworu. Retrospekcje znacznie komplikują strukturę czasową, mimo że w powieści tego okresu można je wyodrębnić i ...

Anna Sobolewska, 1979

„Dziennik wojny trojańskiej'” Diktysa z Krety: Studium ... - Strona 39

Opowieść zostaje w kolejnych rozdziałach wzbogacona o szereg informacji szczegółowych, przekazanych w formie uzupełnień i retrospekcji, wśród których wyodrębnić można kilka podstawowych segmentów. W rozdziałach 12–15 następuje ...

Antoni Bobrowski, 2009

«RETROSPEKCJA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் retrospekcja என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Retrospekcja #20 - Muzyka w grach 8/16-bit

Muzyka w grach istnieje od początku historii komputerów domowych. Początkowo były to tylko marne popiskiwania w zapętlonym rytmie. Dopiero nadejście ... «Portal PPE.PL, நவம்பர் 15»

Retrospekcja #19 Moonstone

Retrospekcja #19 Moonstone. Moonstone – najbardziej krwawa gra na Amigę zanim pojawił się Mortal Kombat. Klimat ciężkiego fantasy, rycerze, hordy ... «Portal PPE.PL, நவம்பர் 15»

Retrospekcja #18 Halloween Special: 8/16 bit

Alone in the dark – chociaż dzisiaj gra wygląda groteskowo to w 1992 robiła za poważny horror. Klimat był jak trzeba – lata 20-te, samotny bohater w ... «Portal PPE.PL, அக்டோபர் 15»

Retrospekcja #16 Back to the Future

Retrospekcja #16 Back to the Future. 21 października 2015 to dzień w którym nadeszła przyszłość znana z Powrotu do Przyszłości. Moja ulubiona trylogia obok ... «Portal PPE.PL, அக்டோபர் 15»

Retrospekcja #15 - Symulatory lotu z epoki 8/16-bit

RETALIATOR” – pierwszy symulator lotu w jaki grałem na Amidze. Chociaż określenie „symulator” jest trochę nad wyrost jeżeli spojrzeć na dokonania lidera ... «Portal PPE.PL, அக்டோபர் 15»

„Gra o tron” – wielkie spoilery. Powrót ważnej postaci

Nie, tym razem nie chodzi o Jona Snow. Do serialu "Gra o tron" powraca inna ważna postać, która pojawi się w retrospekcjach kluczowych dla fabuły całej ... «naEKRANIE.pl, அக்டோபர் 15»

WAMA Film Festival – retrospekcja

Elbląg będzie pierwszym przystankiem na trasie WAMA Film Festiwal – retrospekcja. W kinie „Światowid” Festiwal zagości 2 i 3 września. Wstęp tylko 8 zł. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, ஆகஸ்ட் 15»

Proces przed sądem biskupim to retrospekcja małżeństwa

To retrospekcja małżeństwa, naszego dotychczasowego życia – mówi w rozmowie z Onetem Katarzyna Magnuszewska, prawnik kanonista. Udostępnij. 279. «Onet.pl, பிப்ரவரி 15»

Olaf Deriglasoff: chciałem rozliczyć się z przeszłością

Myślę, że każdemu po pewnym czasie należy się pewnego rodzaju retrospekcja. I to w moim przypadku miało miejsce. Efektem jest płyta - mówi gość audycji "3 ... «Polskie Radio, ஜூன் 14»

Niebanalnie w Teatrze Dramatycznym - "Rzecz o banalności miłości"

A że retrospekcja w teatrze nie jest łatwym zabiegiem, Kostrzewski szukał innego rozwiązania. Retrospekcję zastąpił wspomnieniami, które powracają do ... «Wiadomosci 24, ஜனவரி 14»