«ROZPLYWAC» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
rozplywac இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
rozplywac தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 444
5. tylko w formle niedokonanej rozplywac siç; 1. „drog3 wodna skierowac siç z jednego miejsca w róznych kierunkach": Po pokona- niu áluzy kajaki rozplynçly siç po jeziorze w rozne strony. Po wyjsciu z portu statki hand- lowe i pasazerskie ...
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 80
Tu się po siejbie weselim. MIC. ROZPŁYWAĆ SIĘ , przenośnie znaczy doznawać takiego upojenia radości, które całego człowieka pochłania, i serce niewypowiedziana rozkoszą napawa. Mówi się: rozpływać się z radości, rozpływać się nad ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 491
8 Mówimy, ze ktoś rozpływa się w grzecznościach, w zachwytach, we łzach itp., jeśli w przesadnie wylewny sposób wyraża swoje uczucia. Przedstawiciel sztabu rozpływa się w grzecznościach~ Kniaź rozpłynął się w podziękowaniach.
4
Fizyka ... (Physik für höhere Gymnasial- und Realschulen.) (pol.)
Krople cieczy, których spójność jest mniejszą, niż ich przyczepność do jakiegoś ciała, rozpływają się po ich powierzchni; w przeciwnym zaś razie zachowują one postać kulistą, ponieważ przyczepność jest za słabą, aby pokonać zdołała ...
Stanislaw Chlebowski, 1870
5
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 122
Gdy ciale. przez cieplo ksztaliu rozcicku nabieraja, mówìmy ìe siç rozplywaja. Kruml. 179. Ne w kaìdéj wodzie myle sig zupelnie rozplywa. Klick. Kop. 1, 115. - Fig. transl. Prçdko sie la mgla rozwjnie, I w dcszcz lez gorzkich rozplynie. Dar. Lot.
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Wilgoć chciwie przyciąga i uporczywie ją w soPłe zatrzymuje, w dużej ilości wody rozpływa się, a potem mi opada zmniejszą ilością zarabia się w ciasto i upoebane kształty. Palona w ogniu nie topi się, ale jak kamień twardnieje, wtedy już ...
Michał CZEPIŃSKI, Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= zniknąć) melt away; rozpływać się w mroku/we mgle vanish in the dark/fog. 4. ... kimś /czymś about /. over sb/sth); rozpływać się w grzecznościach be profuse in po- liteness; rozpływać się we łzach dissolve in tears, melt into tears. rozpocząć pf.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są opisane ...
Szypofko grabo i krotln Skorka 2161017":wa., gdy doyrzewn cytrynowa ,__ од slońcs. съел—топь, Miçsiwo bardzosiç rozplywa, smnkn, пюпnego, pfzyìomni» síodkiego: ie.ван lednßk loro bylo mokre oie ma windy przyiemnoàci. Doyy нашит ...
9
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego - Tom 3 - Strona 4
Coż się to rozpływa ze wschodniego wzgórza niby strumień ciemności? To wojsko Latmona. Posłyszał on, ze Fingala niema. Zwierzył się wiatrom północy. Dusza jego zajaśniała weselem. Po coż przybywasz , o Latmonie? Mocarza niema w ...
Seweryn Goszczyński, 1838
10
Czarna loża jasnowidzów - Strona 13
Dopóki nie skończy się wojna, jego nędza i niedola będą rozpływać się w nieszczęściach innych ludzi i łatwiej mu będzie oprzeć się pokusie odgrywania czarodzieja. Ale co zrobi później, w dobrze prosperującym świecie bez wojen? Ulegnie ...