போலிஷ்அகராதியில் "rozrzewnic sie" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் ROZRZEWNIC SIE இன் உச்சரிப்பு

rozrzewnic sie

ROZRZEWNIC SIE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் rozrzewnic sie இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான rozrzewnic sie இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «rozrzewnic sie» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 八月rozrzewnic
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: rozrzewnic agosto
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: rozrzewnic August
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: rozrzewnic अगस्त
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: rozrzewnic أغسطس
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: rozrzewnic августа
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: rozrzewnic agosto
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: rozrzewnic আগস্ট
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: rozrzewnic Août
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: rozrzewnic Ogos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: rozrzewnic August
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: rozrzewnic 8月
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: rozrzewnic 8월
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: rozrzewnic Agustus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: rozrzewnic Tháng Tám
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: rozrzewnic ஆகஸ்ட்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: वाढवा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: rozrzewnic Ağustos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: rozrzewnic agosto
• போலிஷ்: rozrzewnic sie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: rozrzewnic серпня
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: rozrzewnic august
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: rozrzewnic Αύγουστο
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: rozrzewnic Augustus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: rozrzewnic augusti
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: rozrzewnic august

«ROZRZEWNIC SIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் rozrzewnic sie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். rozrzewnic sie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 205

... ßeniasercä po3nalem obecnoséiege/ystad ze odemnie stoséivétekty/zposkromienia éielesrych affektowobaëytem sie ... je sie rozrzewnic nie moge/ nie snäkuia Psalmy/niechce sie czytäé/ demodlitwy chséi niemäß / ro3myslania 3wyc3äyne ...

Bernardino Rossignoli, 1612

Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 700

700 raskràcati — raskiizivati zejsc sie. po poróznieniu siç, odiaczyc siç, odsunaó siej ~ s cîm skonczyc z czymá raskrscaHi, ràskfscam, ... (köga) rozrzewnic; spo- wodowac czyjes biadanie; ~ se rozrzewnic sie. do iez raskúmUii, ráskümlm, imp.

Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

Filomachija - Strona 210

74-75 nie mozna-li. zeby sie przyczynila za niq I do króla - czy nie wsta- wilaby sie za nia и króla. w. 85 Od przystawa ... 123 izyjego rozrzewnic musiala - musialam rozrzewnic sie jego 1zami (slad ukraiñskiego praeteritum). w. 142 wedlug ...

Hieronim Morsztyn, ‎Radosław Grześkowiak, 2000

Ezop - Strona 336

przechodzic - przewyzszac przecz - przez co, dlaczego przec sie (czegos) - wypierac siç przedrozyc - wycenic zbyt wysoko ... rozmyélaé sie (w czyms) - zastanawiac sie (nad czyms) rozpaczac (w czyms) - wa.tpic (w cos) rozrzewnic sie ...

Biernat z Lublina, 1997

To właśnie Polska: podręcznik języka polskiego dla humanistów : kurs ...

... znaoznym stopniu; bardzo"; wystepcwac m czym /np. w Cyganerii/ - "odtimrzaé role, braó udziai, graé n ozym"; wzruszyc sie czym /np. serdecznoscia/ - "przejac sie, rozczulid sie, rozrzewnic sie, roztkliwiaó nie ozym"; zaangazonac kogo /np.

Władysław Śliwiński, 1986

Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...

siç' (to znaczenie nie jest motywowane staropolska^podstawaj, 'zmarnowanie', 'stan rozrzucenia w przestrzeni' od roz- prószyc, ROZRZEWNIENIE 'wzruszenie' od rozrzewnic sie, rozdrzewnic sie, ROZS4DZENIE 'zbadanie, ...

Krystyna Kleszczowa, 1996

Dzieła - Strona 406

... Gwilhelm, boja.c sie. zbylniego rozrzewnienia , li\í przyczynoj nagfego wyjazdu bez wiadomoxci mojej : od- daf mi zalem list od niego lakowy : □ Bracie! oszcxedxam sobie rozrzewnienia, a tobie ...

Ignacy Krasicki, 1830

Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego: ...

Ale z tym znakiem nie odezwal sie, ai dopiéro- w Moskwie. Bylìe w ówczas ten znak za pewny poczytany i uznany przez wiadomych Р bynaymniéy. Powtóre: Czule ai do rozrzewnienia widzenie sie z matka. Albo'ì to piérwéy umowione, ...

Franciszek Siarczyński, 1828

Ezopy polskie - Strona 71

przytcza przypadek, bowiem gdy sie przytcza przyda. przyjajać, w Ez. Proz. sprzyiaie, zprzyiaiałes mi przepierczy i ... się tym rozgorzliła. rozrzewnić wzruszyć, dla wielkiego rozrzewnienia, ona sie hnet rozrzewniła (rozgniewała); Xant się o to ...

Aleksander Brückner, 1902

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 171

weaken rozrzewnic [roz-zhev-ñeech] v. move; touch (pathetically); affect; stir (the soul, the heart) rozrzucac ... sense rozsqdny [roz-eownd-ni] adj. m. sensible; reasonable; advisable; sound; judicious rozsiadac sie, |roz-éha-dach éhan] v. sit ...

Iwo Pogonowski, 1993