«ROZRZUTNIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
rozrzutnie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
rozrzutnie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Syn, po zabraniu majątku, wyjeżdża w dalekie kraje, gdzie – jak mówi Biblia – żył rozrzutnie i stracił cały pozyskany od ojca majątek. Trochę niefortunne jest to tłumaczenie, bo słowo „rozrzutnie” zupełnie nie oddaje tego, co naprawdę się z ...
2
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Wicc faiedni, ktorzy rych dârow Botkich rozrzutnie, na zbytki i pitagfiwi, na ply itzkapy, na uéeciyi rozne nieprzyftoynoséi zazywaia : a drudzy na to tylko gromadza, zeby ith pieniadze i (kārby, w ziemi abo w fzkarule lezac, swiätta nic widziały, ...
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
§8erfd)memberifd), a. et adv. marnotrawny, rozrzutny; prodigue, dépensier, prodigalement: perfd)memberifd) mit etwa8feyn; nie oszczędzać czego, rozrzutnie szafować czém; être prodigue de qch. $erfd)wenbung, f. marnotrawstwo, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
4
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
Niemożna sobie nic smutniejszego wystawić jak człowieka takiego którego Bóg ziemskiem bogactwem ubłogosławił, a ten nie zważając że z tego daru Panu Bogu rachunek złożyć będzie musiał, rozrzutności się oddaje. Taki człowiek niezna ...
Opisywano to jako niebywałą rozrzutność lub godną podziwu ambicję. Korespondent „The Daily Telegraph” utrzymywał w 1888 roku, że Rumunia cieszy się najszybszym w Europie postępem i może imponować nie tylko skromnej Serbii czy ...
szaleńcza rozrzutność. Później jął48 ich z wszystkich sił nakłaniać, aby, nim nędza ich całkiem nie przydusi, sprzedali pospołu z nim tę resztę niewielką, co im jeszcze pozostawa, i w świat wyruszyli. Tak też uczynili. Nie żegnając się z nikim, ...
7
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 134
Franciszek Ksawery Dmochowski. Nie można rozrzutności pod cnotę dobroczynności podciągać, bo to iest wielkie głupstwo, czynić nierostropne wydatki; albo niby przez wzgardę, tracić nieuważnie maiątek, którego samo tylko dobre użycie ...
Franciszek Ksawery Dmochowski,
1826
szaleńcza rozrzutność. Później jął193 ich z wszystkich sił nakłaniać, aby, nim nędza ich całkiem nie przydusi, sprzedali pospołu z nim tę resztę niewielką, co im jeszcze pozostawa, i w świat wyruszyli. Tak też uczynili. Nie żegnając się z nikim, ...
9
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 11
I rzeczywiście nie mieli Polacy królów hojniejszych nad Jagiełłę i Jagiełłowych potomków. Ich szczodrobliwość, ich rozrzutność, wpłynęła nawet na stan korony, mianowicie na upadek rozszafowanych dochodów i dóbr koronnych. Owszem ...
10
Droga Steve'a Jobsa: Od brawurowego parweniusza do wizjonera i przywódcy
Wkrótce rozrzutność stała się normą, szczególnie kiedy chodziło o wydatki związane z siedzibą główną. Biura w Palo Alto urządzono drogimi, robionymi na zamówienie meblami i ozdobiono fotografiami Ansela Adamsa, kuchnię zaś ...
Brent Schlender, Rick Tetzeli,
2015
«ROZRZUTNIE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
rozrzutnie என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Ewa Farna: Jej pieniędzmi zarządzają rodzice!
Farna wielokrotnie podkreślała jednak, że nie żyje wcale rozrzutnie. Teraz okazuje się, że duża w tym zasługa jej rodziców. "Fakt" dowiedział się, że to oni ... «pomponik.pl, நவம்பர் 15»
Krzysztof Mieszkowski posłem: Zabezpieczenie socjalne, stop …
Mieszkowski publiczny grosz wydaje rozrzutnie (kiedyś finansował trzyletnie przygotowania do przedstawienia znanego reżysera Jana Klaty, "zwykłe" ... «Parlamentarny.pl, அக்டோபர் 15»
Banki zacierają ręce. Większość z 750 mld oszczędności Polacy …
28 procent Polaków przyznaje, że żyje rozrzutnie (raport Fundacji Kronenberga), ponad połowa Polaków wydaje na bieżąco wszystkie dochody. Niestety, styl ... «naTemat, ஜூன் 14»
Polska Mistrzem Świata w wyrzucaniu naszych pieniędzy w błoto. "I …
Masowo wręcz trwoni się publiczne pieniądze, wydaje się je niezwykle lekkomyślnie i rozrzutnie, szasta się publicznymi pieniędzmi ubogiego, polskiego ... «wPolityce.pl, மே 14»
Premiera "Ecce Homo" w Teatrze Collegium Nobilium
Kocham tego, którego dusza udziela się rozrzutnie. Który podzięki nie chce (…), gdyż on obdarza nieustannie. A siebie zachować nie pragnie… Zdjęcie Zespół ... «wPolityce.pl, ஏப்ரல் 14»
Papież przyjął rezygnację biskupa diecezji Limburg
Hierarsze zarzucano, że rozrzutnie wydawał pieniądze przy budowie swojej rezydencji i nowego ośrodka diecezjalnego św. Mikołaja oraz że kierował swoją ... «Katolicka Agencia Informacyjna, மார்ச் 14»
Przypadek beznadziejny? Dorobiła się czterech kredytów, zaraz ją …
Wszystko zaczęło się w roku 2005 r. Rodzina pani Anety żyła sobie, jak większość rodzin zaliczanych do klasy średniej, niezbyt rozrzutnie, ale też specjalnie nie ... «Wyborcza.biz, மார்ச் 14»
Jedni oszczędzają, inni żyją rozrzutnie. Wszyscy zasiadający w …
Parlament Europejski to nie miejsce, w którym chcieliby zasiadać najambitniejsi politycy. Mimo tego o miejsce na listach prze zbliżającymi się wyborami do PE ... «naTemat, ஜனவரி 14»
Nie będzie diakonatu kobiet
Biskupowi zarzuca się, że rozrzutnie wydawał pieniądze przy budowie swojej rezydencji i nowego centrum diecezjalnego oraz że zarządza swoją diecezją w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, டிசம்பர் 13»
Bajka o Jasiu [DWUGŁOS CZYTELNIKÓW O OFE]
Wuj jest z jednej strony dumny z Jasia, że posłuchał jego rad, z drugiej zaś strony krytykuje go, że się zadłużył, zbyt rozrzutnie żyje, a w ogóle to powinien ... «Gazeta Wyborcza, அக்டோபர் 13»