«ROZSROZYC» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
rozsrozyc இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
rozsrozyc தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 137
ROZSOCHACIEC - ROZSROZEC. ROZSROZYC -ROZSTANIE. 137 uzagu lichat , Ital. forcina ; (cf. fío», посохъ laska , ob. Posoch. Biel. Hit. 435). Rosocba, jako to u drzew, u rogów losich , gaiezie. Dudz. 55. Rososzka , widelki abo widlica.
Samuel Bogumił Linde,
1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 137
ROZSOCHACIEC - R О Z S R О Z E С. ROZSROZYC -ROZSTANIE. 137 uzagu lichas, ltd. forcina; (of. Ross, посохъ laska , ob. Posoch. Biel. fist. 435 J. Rosocha , jako to u drzew, u . rogów íosicb , gaiezie. Dudz. 55. Rososzka, wideíki abo ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 325
Bliskoznaczne: rozdraznic, dotknac do zywego. doprowadzic do ostatecznosci. wzburzyc, zbulwersowaé, zirytowaé, podiry- towac. rozezlic, rozztoácic, zezloscic, roz- gniewaé, zgniewaé. rozsierdzic, rozjuszyc, rozsrozyc, rozwácieczyé, ...
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 111
«zwiekszyé odlegloáé miedzy literami drukowanych wyrazow, tak- ze miedzy wyrazami w celu ich uwydatnienia w tekscie; rozstrzelié»: Rozspacjowany tekst. rozsrozyc dk VIb, ~zç, ~zysz, ~sroz, ~zyl, ~zony, ksiazk. «uczynié kogos srogim ...
Mieczysław Szymczak,
1996
5
Dzieje Polski: podług ostatnich badań. Jagiellonowie
Uspokoiła się tą przemową szlachta, aby tem bardziej się rozsrożyć, gdy na następnem zgromadzeniu (27 sierpnia) Spytek Jordan podskarbi koronny doniósł odpowiedź królewską, w której król ani metryki skasować, ani ceł odstąpić nie ...
6
Nowe bayki i powiesci. (Neue Fabeln und Erzählungen.) pol - Strona 79
Zmieszał się strasznym tym razem.. A miarkuiąc, że od śmierci! Już się pono niewywierci... Rzekł do żełaza: »Jaka uraza? Mogłaby cię tak rozsrożyć! Abyś mię chciało iuż pożyć." »Wybacz, rzekła łapka na to: Ja zbrodniarzów iestem stratą.
7
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 103
... posępne: A przy czystéy istocie, któréy żadna plama Skazić nie może, ciemność zniknęłaby sama. Więc musimy w rozpaczy nadzieię położyć: Zechcemy tak zwycięzcę naszego rozsrożyć, Aby nas zniszczył w gniewie. O niebios mocarstwa!
Franciszek Ksawery Dmochowski,
1826
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 978
rozrzewniać 978 rozsrożyć moving, touching; —a ballada a poignant ballad rozrzewniać impf — rozrzewnić rozrzewni ć pf — rozrzewni ać impf Q vi to move; — ć kogoś do łez to move sb to tears; — ł nas swoim opowiadaniem we were moved ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
9
Polish-English dictionary: - Strona 978
rozrzewniać 978 rozsrożyć moving, touching; —a ballada a poignant ballad rozrzewniać impf — • rozrzewnić rozrzewnilć pf — rozrzewni ać impf Q vi to move; — ć kogoś do łez to move sb to tears; ~ł nas swoim opowiadaniem we were moved ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
10
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
*u;. $um. $ingen. befommen. Rozsrożyć,. grimmig. mad)cm. #ur. $ut%. rtijen, się, gr. merbem. 738. Rozstrzygać. Rozśrubować, auścinamber förauben. Rozstać się, f. Rozstawać się. Rozstanie, 1) (mit tub cbne się), m., bic $diribung, $rennung ...
Jan Kajetan Trojański,
1835